“But we do have a potentially serious problem, don’t we?” Hartnell went on.
Banks nodded. “PC Taylor.”
“Indeed.” He tapped the file folder. “Probationary PC Janet Taylor.” He looked away a moment, toward the window. “I knew Dennis Morrisey, by the way. Not well, but I knew him. Solid sort of bloke. Seems he’s been around for years. We’ll miss him.”
“What about PC Taylor?”
“Can’t say I know her. Have the proper procedures been followed?”
“Yes.”
“No statement yet?”
“No.”
“Okay.” Hartnell got up and stared out of the window for a few moments, his back to Banks. When he spoke again he didn’t turn round. “You know as well as I do, Alan, that protocol demands the Police Complaints Authority brings in an investigator from a neighboring force to deal with a problem like this. There mustn’t even be the slightest hint of a cover-up, of special treatment. Naturally, I’d like nothing better than to deal with it myself. Dennis was one of ours, after all. As is PC Taylor. But it’s not on the cards.” He turned and walked back over to his chair. “Can you imagine what a field day the press will have, especially if Payne dies? Heroic PC brings down serial killer and ends up being charged with using excessive force. Even if it’s excusable homicide, it’s still the dog’s breakfast as far as we’re concerned. And what with the Hadleigh case before the court right now…”
“True enough.” Banks, like every other policeman, had had to deal more than once with the outrage of men and women who had seriously hurt or killed criminals in defense of their families and property and then found themselves under arrest for assault, or worse, murder. At the moment, the country was awaiting the jury’s verdict on a farmer called John Hadleigh, who had used his shotgun on an unarmed sixteen-year-old burglar, killing the lad. Hadleigh lived on a remote farm in Devon, and his house had been broken into once before, just over a year ago, at which time he had been beaten as well as robbed. The young burglar had a record as long as your arm, but that didn’t matter. What mattered most was that the pattern of shotgun pellets covered part of the side and the back, indicating that the boy had been turning to run away as the gun was fired. An unopened flick-knife was found in his pocket. The case had been generating sensational headlines for a couple of weeks and would be with the jury in a matter of days.
An investigation didn’t mean that PC Janet Taylor would lose her job or go to jail. Fortunately there were higher authorities, such as judges and chief constables, who had to make decisions on such matters as those, but there was no denying that it could have a negative effect on her police career.
“Well, it’s my problem,” said Hartnell, rubbing his forehead. “But it’s a decision that has to be made very quickly. Naturally, as I said, I’d like to keep it with us, but I can’t do that.” He paused and looked at Banks. “On the other hand, PC Taylor is West Yorkshire and it seems to me that North Yorkshire might reasonably be considered a neighboring force.”
“True,” said Banks, beginning to get that sinking feeling.
“That would help keep it as close as we can, don’t you think?”
“I suppose so,” said Banks.
“As a matter of fact, ACC McLaughlin’s an old friend of mine. It might be worthwhile my having a word. How’s your Complaints and Discipline Department? Know anyone up there?”
Banks swallowed. It didn’t matter what he said. If the matter went to Western Division’s Complaints and Discipline, the burden would almost certainly land in Annie Cabbot’s lap. It was a small department – Annie was the only detective inspector – and Banks happened to know that her boss, Detective Superintendent Chambers, was a lazy sod with a particular dislike of female detectives making their way up the ranks. Annie was the new kid on the block, and she was also a woman. Not a hope of her getting out of this one. Banks could almost see the bastard rubbing his hands for glee when the order came down.
“Don’t you think it might seem just a bit too close to home?” he said. “Maybe Greater Manchester or Lincolnshire would be better.”
“Not at all,” said Hartnell. “This way we get to be seen to do the right thing while still keeping it pretty close to us. Surely you must know someone in the department, someone who’ll realize it’s in his best interests to keep you informed?”
“Detective Superintendent Chambers is in charge,” said Banks. “I’m sure he’ll find someone suitable to assign.”
Hartnell smiled. “Well, I’ll have a word with Ron this morning and we’ll see where it gets us, shall we?”
“Fine,” said Banks, thinking, She’ll kill me, she’ll kill me, even though it wasn’t his fault.
Jenny Fuller noted with distaste the obscene poster as she went through the cellar door, with DS Stefan Nowak right behind her, then she put her feelings aside and viewed it dispassionately, as a piece of evidence. Which it was. It marked the keeper of the portal to the dark underworld where Terence Payne could immerse himself in what he loved most in life: domination, sexual power, murder. Once he had got beyond this obscene guardian, the rules that normally governed human behavior no longer applied.
Jenny and Stefan were alone in the cellar now. Alone with the dead. She felt like a voyeur. Which she was. She also felt like a fraud, as if nothing she could say or do would be of any use. She almost felt like holding Stefan’s hand. Almost.
Behind her, Stefan switched off the overhead light and made Jenny jump. “Sorry. It wasn’t on at first,” he explained. “One of the ambulance crew turned it on so they could see what they were dealing with, and it just got left on.”
Jenny’s heartbeat returned to normal. She could smell incense, along with other odors she had no desire to dwell on. So this was his working environment: hallowed, church-like. Several of the candles had burned down by now, and some of them were guttering out, but a dozen or more still flickered, multiplied into hundreds by the arrangement of mirrors. Without the overhead light, Jenny could hardly make out the dead policeman’s body on the floor, which was probably a blessing, and the candlelight softened the impact of the girl’s body, gave her skin such a reddish-gold hue that Jenny could have almost believed Kimberley alive were it not for the preternatural stillness of her body and the way her eyes stared up into the overhead mirror.
Nobody home.
Mirrors. No matter where Jenny looked, she could see several reflections of herself, Stefan and the girl on the mattress, muted in the flickering candlelight. He likes to watch himself at work, she thought. Could that be the only way he feels real? Watching himself doing it?
“Where’s the camcorder?” she asked.
“Luke Selkirk’s-”
“No, I don’t mean the police camera, I mean his, Payne’s.”
“We haven’t found a camcorder. Why?”
“Look at the setup, Stefan. This is a man who likes to look at himself in action. It’d surprise me a great deal if he didn’t keep some record of his actions, wouldn’t it you?”
“Now you come to mention it, yes,” said Stefan.
“That sort of thing’s par for the course in sex killings. Some sort of memento. A trophy. And usually also some sort of visual aid to help him relive the experience before the next one.”
“We’ll know more when the team’s finished with the house.”
Jenny followed the phosphorescent tape that marked the path to the anteroom, where the bodies lay, still untouched, awaiting the SOCOs. In the light of Stefan’s torch, her glance took in the toes sticking through the earth, and what looked like a finger, perhaps, a nose, a kneecap. His menagerie of death. Planted trophies. His garden.
Stefan shifted beside her, and she realized she had been holding his arm, digging in hard with her nails. They went back into the candle-lit cellar. As Jenny stood over Kimberley noting the wounds, small cuts and scratch marks, she couldn’t help herself but found she was weeping, silent tears damp against her cheek. She wiped her eyes with the back of one hand, hoping Stefan didn’t notice. If he did, he was gentleman enough not to say anything.