Выбрать главу

Lady Broughton’s eyes were like ice as they swept back to the dock. ‘In that case, Mr McCullough, you also are discharged and are free to leave. But before you do, let me make two things clear to you. I do not believe in luck when it comes to criminal matters, and I have a long memory. Good morning.’

The room rose as she did. She turned to leave the bench; as she did she caught Martin’s eye, and gave an almost imperceptible nod. He read her intention: as the court emptied, he followed her through the side door into her chambers.

By the time he entered, she had divested herself of her robe and wig, revealing long legs in a dark trouser suit, and was standing before a wall mirror rearranging her short auburn hair. ‘Lady Broughton,’ he began.

There was no preamble. ‘I hope you’re as angry as I am,’ she said. ‘When I see a man like that walking out into the sunshine, I. . Oh, dammit, Andy, you know what I mean.’

‘I know, Phil. Trust me on that. My chief constable would have been here to face the music himself, but he’s taken personal charge of the investigation into the disappearance of McCullough’s white powder from a secure store. God, is he on the warpath! He’s suspended half a dozen people, three officers and three civilians, pending the outcome.’

‘Any progress?’

‘One of our civilian clerks went on holiday on Friday: a Polish guy. He told colleagues that he was going on a package to Ibiza from Edinburgh. He didn’t. His bidey-in swears she doesn’t know where he is. Whether she’s lying or not, we don’t expect him back at work any time soon. Our opposite numbers in Krakow. . that’s his home town. . are looking for him over there.’

‘Do you think you’ll find him?’

‘I can’t say. By now he could be deep under a house, or an industrial unit: Grandpa’s a very thorough man, and there’s plenty of new building going on in the region.’

‘The man. . your Polish clerk. . must have had help, surely. That’s a lot of drugs to walk out of the door.’

‘Like I said, we’ve got half a dozen people under investigation, but it’s possible he did it alone. The packages were replaced by look-alikes, full of talc and flour; it could have been done over a period, probably was.’

‘How was it discovered?’

‘The stuff was reweighed: routine, to guard against people nicking small quantities of coke as party treats. There was a discrepancy, so we took a closer look.’

‘Too bad. Maybe if nobody had checked. .’ the judge chuckled ironically ‘. . but forget I said that. Anyway, the defence would have been bound to ask for another look. Do you think McCullough’s counsel knew those witnesses weren’t going to turn up?’

Martin frowned. ‘Are you asking me if I think Sally Mathewson’s bent? For if she did, that’s what it would amount to. If she had knowledge of that, then as an officer of the court she’d have been obliged to declare it. Grandpa would know that; he wouldn’t have taken the risk.’

‘What about the witnesses? That really is bad, Andy.’

‘I know,’ he replied. ‘And I accept the blame on behalf of the police service, even if it was the Aberdeen force that lost them, and not my people. They were regarded as being at risk, and they should have been kept under observation all the time. Graham Morton’s pursuing that as welclass="underline" he’s going to ask the Inspector of Constabulary to investigate.’

‘The chief up in Aberdeen won’t like that.’

‘Tough. He’ll have to go along with the request.’

‘Do you think they’re dead?’

‘I wouldn’t put anything past Grandpa. They could be under the same house as the Pole. . or he could just have paid them all to go away for a while.’

‘Whatever he’s done, I hope you can nail him for it. . not that I’ll have anything to do with future proceedings. I went too far with my closing remarks; they won’t let him appear before me again. I’d be a walking ground for appeal.’ She sighed. ‘What the hell? I’m out of it all for a while from the end of this week. The Court of Session’s on vacation and so are Gregor and I: we’re off for three weeks.’

‘Mario McGuire and Neil McIlhenney won’t like that: they’ve just made an arrest in the Weekes murder inquiry, and the Dean case is still open. They don’t have a lot of confidence in your husband’s deputy.’

Lady Broughton smiled. ‘Nor in the Crown Agent, from what Gregor tells me. Well, they’re just going to have to get by. We will be on the golf course in Spain.’

‘Are you renting?’

‘No, we have a house, in a complex called Torremirona; it’s near Figueras.’

‘Enjoy yourselves, then. I know that part of the world.’ He laughed. ‘I’m sure the Glimmer Twins will be thinking of you.’

Ninety-six

’Gregor,’ Skinner asked, ‘can you see any way that we can try Dražen Boras in Scotland rather than England?’

‘I wish I could, Bob,’ the procurator fiscal replied, ‘but I can’t think of a precedent for it. He committed both murders in England; that’s where he has to be tried. If anything, history undermines you. The Lockerbie bomb wasn’t planted in Scotland, but it exploded here and the victims died here, so this is where the Libyans were tried.’

The DCC paused to consider the point. ‘Could we argue,’ he continued, ‘that DI Steele was a Scottish police officer in hot pursuit, as part of an investigation into crimes committed in Scotland? Let the English try Boras for the Ballester murder, fair enough, but could we have him for Stevie?’

‘I could put that argument forward,’ Gregor Broughton conceded, ‘but it would be risky, even if I won. If he was prosecuted in the High Court, his counsel would probably argue absence of jurisdiction before the trial even got under way. If the judge overruled him that decision would be subject to scrutiny, and might be set aside. You have the probability, maybe the near certainty, of a conviction in Newcastle, or wherever they try him, and the real possibility of an acquittal in Scotland.’

Skinner sighed into the phone. ‘Okay, they can have him.’

‘A wise decision, especially if you want to maintain friendly relations with your colleagues in Northumberland.’

‘That’s not an issue. I spoke to Les Cairns, my opposite number, last night. He’d have done the same thing in my shoes, and we both know it. The way things stand, he’ll take all the credit, having done bugger-all of the hard work. All he has to do is send a couple of officers down here to collect Boras, once the court formalises his extradition.’

‘And all you have to do is get on the plane. . or are you and Mario taking another day or two down there?’

‘Hell, no! He has to get back to deal with a very shocked Shadow Defence Secretary. Me, I have to. . I just have to get back, that’s all. Things to do.’

‘Mr Colledge, QC? Yes, I have the papers on my desk, ready for a remand hearing in an hour or so. I must say, if he thought he was representing his son’s interests during that interview, he made a real Horlicks of it, allowing the lad to confess on tape.’

‘From what I’ve been told, his confession was all over the clothing he dumped.’

‘Oh, yes, he’s had it, no doubt about that. Daddy’s already asked for a meeting with the Lord Advocate.’

‘Gavin’s not going to agree, is he?’

‘No, no. He’s referred him to me; I’m seeing him this afternoon. I know how it will go. He’ll ask me about a plea bargain, and I’ll tell him that I can only discuss that with his son’s legal team.’

‘He wants to see Mario and me too, to go over the evidence once again.’›

‘Are you going to do that?’

‘He is; I’m not. Like I said, I have other things on my plate.’

‘Yes.’

Skinner sensed the fiscal’s hesitancy. ‘What’s up, chum?’ he asked.

‘I was just wondering whether those things might include the backwash from a call I had this morning, from a Scotsman journalist.’

‘What did he want?’