Выбрать главу

Agatha lit another cigarette. I quit once. I can quit again, she told herself with the true optimism of the addict.

Mary had stopped crying but she was very white. Daisy kept letting out odd little whimpers of distress and looking to the colonel for sympathy. But the colonel was watching the hotel servant lighting the fire, his head sunk on his chest.

Through the long window, Agatha could see Janine's husband hurrying along the pier. He would tell the police about the seance. She turned to the others. "I wonder if it was the husband after all."

No one replied. Tea arrived and the colonel poured. They all helped themselves to milk and sugar and digestive biscuits.

"I wonder what happened? I wonder who did it?" Agatha asked desperately.

"Put lots of sugar in your tea, Daisy," urged the colonel.

Agatha looked at them in bewilderment. All of them were avoiding eye contact with her. Were they all in it?

Jimmy Jessop came into the lounge. "The manager has kindly let us use the office, which will save all of you going down to the police station. I will take you one at a time. You first, Mrs. Raisin. You will all have to come to the police station later on today to make official statements."

Agatha followed him into the office, where Detective Sergeant Peter Carroll was waiting. Jimmy looked at her as if he had ever seen her before. "The dead woman's husband said you were all at a seance last night. Begin there and tell us what happened."

So Agatha began. She described the seance. She described how she had heard the supposed voice of her dead husband. "I always thought the voice of the dead was supposed to come from the medium's mouth," she said, "but this voice was in the room."

"And what did this voice say?"

"Just a lot of rot," said Agatha. "How was I, things like that."

"And then?"

"And then the supposed voice of Francie filled the room. She got to the point when she told Janine she knew who had murdered her and then Mary screamed. She said someone had kicked her. The colonel said we weren't paying, Cliff got ugly, the colonel threatened to call the police and so we all got out of there. We went for a walk on the pier this morning and Jennifer spotted the body in the water, or rather she said something like, 'What's that white thing?' and when we looked over, the body turned in the water and we saw it was Janine. The body was below the surface but the water was clear and glassy so we all saw it was her."

"Nothing else you can think of?"

"Like what?"

"Like what were the reactions of the others when you all saw the body?"

"Harry Berry slumped down and sat on the pier as if his legs had given way. Mary was holding on to Jennifer and crying. Daisy was squeaking and whimpering. The colonel went off to call the police."

"And you?"

"I went and bought a packet of cigarettes from the machine on the pier. I'd given up smoking, but suddenly, more than anything, I wanted a cigarette."

"That will be all for now. Send the colonel in."

Agatha rose. "Jimmy, could I have a word with you in private?"

Carroll glared.

"No, you can't," said Jimmy coldly. "Send the colonel in."

All Agatha had wanted to do was to apologize to him for rushing him. Feeling very low, she told the colonel to go in and sat by the fire. She lit another cigarette and stared moodily at the others. It was odd. Surely it was odd that this second murder, this murder of a woman they had all seen last night, should not be discussed amongst them. She got up and went to the window. A boat was bobbing by the pier. She watched, fascinated, as the body of Janine was lifted aboard. A team of divers arrived. Why? They had the body. Evidence, of course. They would be searching on the sea-bed for some sort of weapon. How did she die? And if someone had thrown her from the pier, where was her coat? It had been bitterly cold last night. Janine would not have gone out wearing nothing but a thin muslin gown. Cliff could have killed her, thrown the body in the sea, and the currents could have carried it round to the pier.

Surely Cliff was the murderer. He stood to gain not only Janine's money but the money she had inherited from her mother, and she must have inherited Francie's house and money or she would not have moved into that house in Partons Lane.

If only the police would decide it was Cliff. If they did not arrest him, then she would be trapped in Wyckhadden. She thought of her cottage, of her cats, Hodge and Boswell, of James Lacey, of her neighbours, and she began to tremble and her eyes filled with tears.

"Going up to my room," she said gruffly.

No one replied.

Agatha went upstairs. She collapsed on the bed and in a minute she was fast asleep.

She was awakened two hours later by a knocking at the door. She struggled up off the bed and went to answer it. A policewoman stood there. "You are to accompany me to the station."

"Wait a minute," said Agatha, thinking of Jimmy. "I'd better put some make-up on."

She went into the bathroom and quickly cleaned her face and put on fresh make-up. Then she remembered that love potion. Francie had said five drops. Five drops would leave enough to analyse when she got home. She slipped the bottle into her handbag and went out to join the policewoman.

Back again to the station, back to the interview room. Agatha sat down on a hard chair. The policewoman came in with a tray with a teapot, milk and sugar and a china mug, and a paper cup of coffee. She handed Agatha the paper cup. "Who's the tea for?" asked Agatha, looking at the coffee with distaste. "That's for the inspector" was the reply.

"Lucy!" called a voice from outside in the corridor. Lucy put the tray down on the table and went out. Agatha could hear her speaking to someone outside. Quick as a flash, Agatha whipped out the bottle of love potion and, with one eye on the door, tipped a little into the teapot.

The policewoman came back in and picked up the tray and departed. Agatha sat alone. She was just about to rise and shout down the corridor for someone when the door opened and Tarret and Carroll came in, accompanied by a policewoman. Tarret and Carroll sat opposite Agatha, the policewoman switched on the recording machine, and the interview began.

This time the questions were more searching. The police had learned from the others that the seance had been Agatha's idea. Why?

"It seemed a bit of a lark," said Agatha weakly.

"A lark that led to murder. Now let's go over everything from the beginning."

After an hour of close questioning, Agatha began to wonder if people confessed to the murder of someone, a murder they had not committed, out of sheer weariness and a sense of unnatural guilt caused by the beady, suspicious eyes of detectives.

At last she was free to go but told not to leave Wyckhadden.

As she was leaving the police station, she was called back by the desk sergeant. "The inspector wants a word with you." He buzzed her through the door beside the desk and then led her along a corridor to a room at the end, opened the door, and said, "Mrs. Raisin, sir."

Jimmy rose to meet her. Agatha's eyes flew to the tea-tray, which was balanced on the top of book shelves. Had he drunk any?

"Sit down, Agatha," said Jimmy. "I've got a minute or two free."

"I'm sorry about the other night," said Agatha. She decided to tell him the truth. "I went to see Janine to see if I could get more of that hair tonic of her mother's. She didn't have any but she offered to read my palm. She said I would have no more adventures. She also said I would never have sex again. I wanted to prove her wrong. You mustn't worry about it. It doesn't mean there's anything up with you. It happens to lots of men."

Jimmy looked at her intently. "You're not just saying that to comfort me? About it happening to a lot of men?"

"No, it really does. I thought you would know that."

He smiled. "It's hardly the thing men talk about and in this station, you would think we were all a virile lot, to hear the stories in the canteen. The fact is, my wife was my first and my last."