Слушаюсь, сэр. Ступайте за мной.
Бармен свернул направо и, пройдя двумя пустыми помещениями, оказался перед распахнутой дверью в третью комнату, в которой явно кто-то был.
Стоп, - насторожившись, сказал агент. - Кто там?
Люди, сэр.
Которые приказывают?
Да, сэр.
Осторожно заглянув в комнату, Волгин увидел двух жирных негров в камуфляжной форме - такой же, какая была на охраннике у решётчатой двери. Негры, спустив с себя трусы, занимались на диванах любовью с молоденькими хрупкими девушками, судя по внешности - китаянками. Глаза у девушек были пусты, как у всех здешних зомби. Они покорно лежали, задрав голые ноги неграм на плечи, и вздрагивали в такт движениям их объёмистых задниц.
Мы можем пройти мимо них? - спросил Волгин у бармена.
Думаю, так просто пройти не удастся. Они наверняка обратятся к вам с вопросами.
Не люблю, когда мне задают вопросы, - сухо ответил агент и дважды выстрелил.
Охранники замычали от боли, отлепились от партнёрш и схватились за свои простреленные промежности.
Так где работают люди, которые выполняют приказы? - обернулся Волгин к бармену.
Туда, сэр.
На их пути оказалась комната, в которой перед агентом предстала та же картина, только негров-охранников было больше - восемь человек, и все голые. Они лежали на устланном коврами полу в обнимку с девушками-зомби и предавались любовным утехам. Их одежда и оружие были свалены на диване у стены.
Охранники, конечно, слышали выстрелы и при появлении Волгина некоторые из них успели подняться на ноги, один даже дотянулся до кобуры с пистолетом. Заметив в его руке оружие, Волгин прикончил его первым.
В комнате началась суматоха. Охранники выкрикивали приказы девушкам-зомби:
Хватайте его! Живо! Валите его на пол! Держите за ноги и за руки!
А ты что стоишь? - крикнул один из них бармену. - Выполняй мои приказы! Хватай его!
Слушаюсь, сэр, - с поклоном ответил ему бармен и тут же получил от Волгина увесистый удар кулаком в челюсть.
Стоять на месте! - крикнул агент. - Ты подчиняешься мне!
Но в следующую минуту на Волгина набросилась визжащая стая голых девушек-зомби.
Стоять! Вы выполняете мои приказы! - закричал он властно.
Те замерли как вкопанные. Он перехватил пистолет и открыл по охранникам беглый огонь. Минуты не прошло, как семеро голых негров, получив по пуле, растянулись на полу. Лишь восьмому удалось юркнуть за диван и оттуда провопить:
Вы выполняете мои приказы! Хватайте его! Отберите у него пистолет!
Хрупкие девушки снова превратились в фурий.
Нет, вы подчиняетесь мне! - перекрывая его вопли, заорал Волгин. - Мне! Мне! Поняли?
Они вновь отступили. Агент подбежал к дивану, вскочил на его спинку и одним выстрелом разнёс охраннику череп.
Девушки-зомби столпились перед агентом.
Господину угодно получить какую-нибудь из нас? - спросила одна.
Волгин нетерпеливо отмахнулся.
Где люди, которые выполняют приказы? - крикнул он. - Их должно быть много!
Это там, сэр.
Девушки вышли с ним в коридор, в конце которого виден был арочный вход в огромный зал, полный навесных мостиков, балконов и лестниц. Солнце врывалось сюда сквозь прозрачных потолок, освещая многолюдные толпы зомби разных национальностей, сновавших по лестницам и мосткам и выполнявших различные, часто бессмысленные, команды. Это был тот самый зал, который Волгин видел глазами Гольдмана. Здесь Мордаун показывал инспекторам ФБР и адмиралу облучённых людей, похваляясь, что такими скоро станут пять миллиардов человек на Земле. Негры-надсмотрщики в белых трусах и майках, с кнутами в руках, покрикивали на зомби, заставляя тех поторапливаться.
Вы выполняете мои приказы! - крикнул Волгин ближайшей группе рабов, и некоторые из них остановились, оглянулись на него. - Вы выполняете мои приказы, - повторил агент громче, заставив оглянуться и более дальних зомби.
Оглянулись только те зомби, которые понимали по-английски. Остальные продолжали выполнять свою бессмысленную работу.
Кто знает, где профессор Мордаун? - спросил агент.
Зомби молчали, тупо таращась на него.
Это тощий мужик с лысой головой, - пояснил Волгин. - Вы должны были видеть его здесь. Или память ваша настолько коротка, что вы всё забываете через час?
По толпе зомби прокатился говор. Многие закивали головой.
Да, да, мы видели такого. Он в корпусе для господ.
Где этот корпус? Как туда пройти? Говорите быстро!
На необычное скопление зомби обратили внимание надсмотрщики.