— А, Джерри, это ты. — Черты лица адмирала смягчились. — Я так глубоко задумался, что не заметил, как ты подошла. Почему ты вновь обращаешься ко мне официально? Мы же вроде договорились, что для тебя я просто Даррен.
— Даррен… — Я искренне улыбнулась. Возможно, для него это ничего не значило, но лично я всегда чувствовала, как сердце совершает лишний удар, когда называю это имя вслух. — Вы вернулись, очень рада. Как прошла поездка?
— Как и всегда, — усмехнулся цварг. — Пойдём в мою каюту, страшно хочу помыться и переодеться. Летел до «Молниеносного» трое суток, далеко же вы отошли от того места, где я вас оставил. — Мы зашагали по коридору, а адмирал продолжил: — Даймонд отрицает, что у него когда-то спилили рога и вырвали шип, делает вид, что ничего не произошло, и он сам захотел уйти из Космофлота в отставку. Импланты ему поставили и, правда, весьма неплохие, от настоящих не отличить, но, понятное дело, полноценным цваргом он уже никогда не будет. За последний год Даймонд купил себе двухэтажный домик на берегу Бриллиантового моря, отдыхает, правда, сетует, что скучно, и как всегда беспокоится о своей дочери.
Я присмотрелась к уставшему лицу адмирала, никак не соответствовавшему нарочито-бодрому голосу, и прикусила губу.
— Даррен, если позволите…
— М?
— Вы не должны этого делать.
— Делать что? — Даррен развернулся так резко, что я замерла, застигнутая золотыми всполохами в аметистовом взгляде.
Вновь на несколько секунд в холле повисла тишина. Был слышен треск вентиляции, жужжание резервных аккумуляторов, гул основного двигателя, но на фоне вечно шумных кадетов всё это можно было назвать тишиной. В горле образовался спазм.
— Винить себя, — наконец вытолкнула слова с трудом. — Вы никак не могли успеть на Техор. К тому же адмирал Даффи жив и относительно здоров, сейчас ему ничего не угрожает.
Адмирал покачал головой.
— Ещё немного, Джерри, и я подумаю, что мне передали агента не сигма, а пси-класса, — произнёс он полушутливым тоном, но меня не обманула интонация. Я прекрасно уловила, что дальше развивать разговор не стоит. Даррен винит себя в том, что произошло с его старым другом, и вряд ли изменит мнение по этому вопросу в одночасье.
Мы как раз подошли к каюте адмирала. Он приложил руку к биосканеру, огонёк доступа сменился на зелёный, и дверь бесшумно отъехала в сторону. Я тоже могла бы открыть эту дверь. Как у личного адъютанта, у меня были на это права, но я посчитала неправильным рваться открывать замок вперёд хозяина каюты. Конечно, Даррен бы и словом не обмолвился, но я внутренне считала такое поведение неподобающим.
— Так что там с кораблём? Почему вы переместились так далеко?
Цварг скинул с себя китель, оставшись лишь в штанах и рубашке. Он бросил сумку с вещами на кровать, взял из встроенного гардероба свежий комплект одежды и направился в душ, оставив дверь чуть приоткрытой.
— Рассказывай, я слушаю, — донёсся до меня его бодрый крик, который тут же смешался с шумом падающих струй воды.
И вроде бы Даррен был в другой комнате, даже через стену, и не занимался там ничем предосудительным, но одна мысль, что он сейчас принимает душ, заставила меня густо покраснеть. «Вселенная, Джерри, какая же ты испорченная… А, между прочим, по меркам цваргов, тебе ещё год до совершеннолетия», — дала себе мысленную оплеуху и тряхнула головой, чтобы сосредоточиться.
— Пока вас не было, «Молниеносный» проверил ближайший парсек. Никаких нелегальных объектов и остаточных эманаций от пиратских кораблей. Как и предполагалось, тот анонимный донос оказался ложным.
— Что думаешь по этому поводу? — судя по тому, как изменился голос Даррена, он сейчас мылил голову.
— М-м-м… думаю, что кто-то просто с жиру бесится, недовольный политикой Космического Флота. Возможно, кому-то показалось, что здесь проходили странные корабли, всё может быть. Как вариант, кто-то просто хотел отвлечь внимание.
— А в остальном, всё было в порядке? — спустя некоторое время уточнил цварг.
Я закусила щёку, раздумывая, что ответить. Вверенные мне кадеты в какой-то момент решили пострелять в одинокие астероиды и чуть не уничтожили замаскированный под огромный камень частный торговый корабль тельноров. Последние не входили в состав Федерации, но и вообще никогда не использовали оружие. Тельноры, как и миттары, являлись крайне миролюбивой расой. На планетах они, словно хамелеоны, предпочитали исчезать, когда чувствовали, что к ним кто-то настроен враждебно, но всё, что они могли в космосе, — это притвориться неживым камнем. К счастью для тельнорцев, моя программа-дешифратор, подключённая к «Молниеносному», определила, что подозрительное шуршание и пощёлкивание в прямом эфире — на самом деле отчаянная мольба медузообразных о сохранении им жизней.