Ян Героним Ходкевич
Дай мне возможность объясниться…
Зачем сражаться нам с тобой?..
Томаш Сапега
Ты просто трус! Спешишь укрыться
За женщиной, как за стеной!
Агнесса
Нет, это видеть невозможно!
Ян Героним Ходкевич
(выхватывая свою саблю)
Я трус? Попробуй, докажи!
Томаш Сапега и Ян Героним Ходкевич сражаются. Ходкевич отклоняет удар, однако Сапега наносит ему удар кинжалом. Ходкевич хватается за грудь. Агнесса бросается вперёд и встаёт между противниками.
Агнесса
Сейчас же спрячьте сабли в ножны!
Довольно крови и вражды!
Ян Героним Ходкевич роняет саблю, делает несколько нетвёрдых шагов в сторону и опускается на колени. Агнесса подбегает к нему.
Агнесса
Прости, мой странный воздыхатель…
Ян Героним Ходкевич
Молчи, не надо лживых слов!
Не налагает обязательств
Неразделённая любовь…
Ян Героним Ходкевич падает на пол. За дверью слышны приближающиеся голоса.
Агнесса
(склоняясь над телом Ходкевича)
Дыханья нет, не бьётся сердце…
Томаш Сапега
Ты слышишь, кажется шаги…
Что делать? Мне не отвертеться…
Агнесса
Ну что ты стоишь? Беги!
Беги же! А твою вину
Я на одну себя возьму…
Томаш Сапега через боковую дверь выбегает из комнаты.
Агнесса вынимает кинжал из груди Яна Геронима Ходкевича, и его кровь заливает платье девушки.
Открываются двери, и в библиотеку вбегают королевич Владислав, патриарх Игнатй, Лев Сапега, Павел Стефан Сапега, Ян Кароль Ходкевич, Бонавентура Раковский, Альбрехт Станислав Радзивилл.
Королевич Владислав
(оглядываясь по сторонам)
Кровь, кровь, повсюду кровь… Ужасно!
Княжна, что здесь произошло?
Агнесса
Всё, что горело, то угасло,
А что светилось, то ушло.
И пепел, словно снег усталый,
На землю падает, кружа,
И кровь полоской алой-алой
Течёт по лезвию ножа…
Девушка встаёт, роняет кинжал на пол и направляется к выходу. Присутствующие расступаются перед ней.
Лев Сапега
(глядя вслед Агнессе)
Кому безумная подвластна?
Закон на этот случай нем.
Патриарх Игнатий
Недуг души – по нашей части.
Бонавентура Раковский
(перебирая чётки)
Мы все уладим без проблем,
На благо церкви и отчизны.
Быть может, не сейчас, не здесь.
Но я клянусь святым Франциском –
Не пожалею сил и средств,
Чтоб у княжны была всегда
Постель, одежда, кров, еда.
Патриарх Игнатий подходит к столу и задувает свечу.
СЦЕНА XII.
КЛЯШТАР СВЯТОГО ФРАНЦИЗСКА АССИЗСКОГО В ГОЛЬШАНАХ.
3 марта 1618 года.
Сводчатая келья. Возле забранного решёткой окна стоят грубо сколоченный стол, за которым, одетая в мятое голубое платье, сидит Агнесса. На столе горит одинокая свеча.
Агнесса
Я над речкой туман расстелю,
Я по небу рассыпаю звёзды,
И росы драгоценные слезы
На уснувшую землю пролью.
В чёрном облаке вспыхну грозою,
Расчешу у плакучих берез
Ослабевшей нетвердой рукою
Непослушные пряди волос,
Воды Стыри украшу цветами,
Ворот платья до плеч распахну,
Скинув обувь, босыми ногами
Пробегу по холодному мху
И от сонной земли оторвавшись,
Сбросив с сердца тоску и печаль,
Взмою вверх, и ни с кем не прощаясь,
Улечу в незнакомую даль.
Открывается дверь, и в келью входит отец Иоаким с охапкой соломы в руках.
Агнесса
(вставая из-за стола)
Свободна я?
Отец Иоаким
(бросая солому в угол кельи)
Нет, ваша милость,
Вы остаётесь под замком.
Агнесса
Какая странная учтивость!
Отец Иоаким
Да, с этикетом я знаком –
Пред тем, как стать слугой Господним,
Я был варшавским палачом.
Располагайтесь поудобней,
Не беспокойтесь ни о чём.
За всем, что надо, обращайтесь,
Без церемоний, как к друзьям.
Агнесса
Вы можете меня избавить
От своего присутствия?
Снова открывается дверь, в келью входят горбатая монахиня в чёрном облачении и белым барбетом на голове. За монахиней следуют Эльжбета, Сусанна и Теофилия Сапега.