Русские танки под Винер-Нойштадтом.
Понедельник 2 апреля Утром беседа с кап. Ассманом.
Вечером — враг прорвался в Тюрингию около Унтер-масфельда, в Хертеля, Эйзенаха и Веймара.
Вторник 3 апреля
Беседа с Штюрцом и крейсляйтером Кернером. Обсуждение положения.
Среда 4 апреля Беседа М.Б. с Аксманом.
Обсуждение положения.
Беседа с Зюндерманом.
Четверг 5 апреля Большевики под Веной!
Англо-американцы в Тюрингской области. Они наступают у Лангензальца, Майнингена.
Беседа с Цндером.
Суббота 7 апреля
Вечером Кребс, Винтер, Бургдорф, Фегеляйн, Май-зель и Венк у М.Б.
Обсуждение положения.
Воскресенье 8 апреля
Беседа М.Б. с инженером Лести (262).
Обсуждение положения.
Беседа фюрера с Кауфманом и фельдмаршалом Бушем.
Понедельник 9 апреля Беседа М.Б. с Фридрихсом.
После обеда беседа фюрера с гауляйтером Хофером, с М.Б., Йодлем и генералом Винтером.
Вечером — беседовал с обергруппенфюрером Франком, после этого велась беседа с Хюбнером относительно Кейтеля.
Вторник 10 апреля
Беседа М.Б. с фрау Шольц-Клинк.
-»- с ген. Венком.
-»- с Вальхенхорстом и Хессом.
-»- с Хофером.
Среда 11 апреля День помолвки!!
Беседа М.Б. с Лаутербахером и Эггелингом.
Танки противника под Магдебургом, Ошерслебеном, Гамбургом, Акеном, Щенебекком (на р. Эльбе).
Четверг 12 апреля
Беседа М.Б. с Шмидтом-Ремером.
Доклад фюреру.
Обсуждение положения!
Вечером был, как обычно, Кессельринг, состоялась длительная беседа.
Рузвельт умер.
Пятница 13 апреля
Беседа М.Б. с Герландом, Метцнером, Хильгенфель-дтом, Вальхенхорстом.
Танки противника под Зехаузеном (на р. Эльбе), Виттенберге, под Штендалем и Тангермюнде.
Танки противника ворвались в города Дортмунд и Кеттвиг, Гуммерсбах и Арнсберг.
Танки противника под Магдебургом, Нордхаузе-ном, Клаусталем, Галле, Цайцем, Зальфельдом и Кро-нахом.
Суббота 14 апреля
Наш Кренци У (знак рождения).
Противник захватил Раусформвальд, Кальбе, в Гарце — Гюнтерсберг, Хоэнштайн, Эннцталь, Кронах, Штайнах, Бамберг, Вильдбад и Раштатт.
Вечером наступление на Потсдам.
Заместитель гауляйтера Метцнер погиб.
Воскресенье 15 апреля
Беседа М.Б. с Рекманом.
После обеда по поручению фюрера вел беседу с Евой Браун, доктором Мальцем и с доктором Штумпфэггером относительно дела профессора Брандта.
Обсуждение положения ночью (М.Б. остался в Берлине).
Враг занял города Арнхайм, Кетен, Андреасберг (в Гарце), Хемниц, Меране, Бернекк, Байройт, Бюль (Баден).
Понедельник 16 апреля
Враг занял города Леверкузен, Изерлон, Миттвайда, Криммичау, Вайда, Шлитц, Эрланген и Оффенбург (Баден).
Большие бои на Одере!
Среда 18 апреля
Большие бои на Одере!
Обед с генералом Кребсом и Хильпертом.
Вечером — прибытие Бредова.
Четверг 19 апреля
Большие бои на Одере!
Пятница 20 апреля
День рождения фюрера, но, к сожалению, настроение не праздничное. Приказан отлет передовой команды в г. Зальцбург.
Суббота 21 апреля
Утром улетел Путткаммер и его люди.
После обеда начался артиллерийский обстрел Берлина.
Воскресенье 22 апреля
Фюрер остается в Берлине!
Вечером Шернер прибыл в Берлин.
Вторник 24 апреля
Генерал Вейдлинг назначен комендантом г. Берлина.
Среда 25 апреля
Геринг исключен из партии!
Первое массированное наступление на Оберзальцберг.
Берлин окружен!
Пятница 27 апреля
Гиммлер и Йодль задерживают подбрасываемые нам дивизии!
Мы будем бороться и умрем с нашим фюрером— преданные до могилы.
Другие думают действовать из «высших соображений», они жертвуют своим фюрером — тьфу, какие сволочи! Они потеряли всякую честь!
Наша имперская канцелярия превращается в развалины.
«Мир сейчас висит на волоске».
Союзники требуют от нас безоговорочной капитуляции — это значило бы измену Родине!
Фегеляйн деградирует — он пытался бежать из Берлина, переодетый в гражданский костюм.
Воскресенье 29 апреля
Второй день начинается ураганным огнем. В ночь с 28 на 29 апреля иностранная пресса сообщила о предложении Гиммлера капитулировать.
Венчание Адольфа Гитлера и Евы Браун. Фюрер диктует свои политическое и личное завещания.
Предатели Йодль, Гиммлер и генералы оставляют нас большевикам!
Опять ураганный огонь!
По сообщениям противника, американцы ворвались в Мюнхен!
30.4.45 года Адольф Гитлер У Ева Г. (Гитлер) А
Примечание переводчиков:
Знак Аозначает смерть. Доказательством служит выписка из календаря Бормана (Теодор Борман):
Родился 1.7.1862 года У Умер 8.7.1903 года А
Вторник 1 мая
Попытка прорваться из окружения!
Перевод с немецкого:
ст. лейтенанта Мидоволкиной
старшины Вайтнер
Верно:
оперуп. 2 отд. ОКР «Смерш» 5 ударной армии ст. лейтенант Желудков
7 июня 1945 г.
Ф. К-1 ос, оп. 4, д. 9, л. 146-160 (машинописная копия)
СОБСТВЕННОРУЧНЫЕ ПОКАЗАНИЯ НАЧАЛЬНИКА РАЗВЕДКИ ОТДЕЛА «ВОСТОК» КУРТА ЯНКЕ
14-го апреля 1945 года
Мне, Янке Курту, за время моей работы в германской разведке приходилось встречаться с нынешними руководителями германского правительства.— Гитлером, Гиммлером, Герингом, Геббельсом, Риббентропом, Гессом и бывшим руководителем германской военной разведки адмиралом Канарисом.
Считаю необходимым дополнительно сообщить о них следующие известные мне сведения.
О ГИТЛЕРЕ
С Гитлером я познакомился еще в 1921 году в г.Мюнхен, когда Людендорфом мне было поручено встретиться с Гитлером и выяснить, что из себя представляют национал-социалистские отряды, организацией которых в то время занимался Гитлер.
В Мюнхене я вначале встретился со своим знакомым фон Пфефером (впоследствии руководитель отрядов СА), вместе с ним мы разыскали в одном из кафе Гитлера и попросили его рассказать о сущности национал-социализма.
Перед нами двумя Гитлер произнес целую речь, сопровождавшуюся выкриками и неестественной жестикуляцией. От этой встречи у меня создалось впечатление, что Гитлер не вполне нормальный человек.
В последующем Пфефер, со слов адъютанта Гитлера — полковника Шмундта, мне рассказывал, что Гитлер часто находится в ненормальном состоянии. Пфефер приводил пример о том, что Гитлер в беседах со Шмундтом и лейб-фотографом Гофманом в минуту откровения объяснял, как ему удастся разбить русских, при этом он приплясывал, потирал руки и хихикал.
Пфефер, который прежде был в близких взаимоотношениях с Гитлером, мне также рассказывал, что он часто
6т 27. Зебгиа^З^^З
ЗДизшегз.
Т)«г Ьигф пеЬ<пГ(фпЬ<в (|ф<Ь((Ь Ьагд<#<0Ге ©ГаЬеЫгЩог Яиг! 3 а й п *е, вхфпМ* ОЗсгГт* ©{(дНф, 0сЬап|1гаё< 26, 1$ 1Ш 9С<фпип пт псе Лг* Ье<(*Ьег«ф€* ГаНд.
2Шг. пиШаг^фсл ипЬ ро(цпНф<п Огдапс ипЬ *Раг(сЬ &«Йеп п>ег&«п сффг, »Ьт 0фио ипЬ .$1Це йпд<Р<фсп |и ЫТ«.
Э %$€Г Ь** Зй&гаг*
(ЭГяМГВ**)1Хс14}?онтТиг.
Удостоверение личности Курта Янке. 1934 г.