— Я не!..
— Тихо. Щас с тобой будет говорить мудрость веков.
Адриан поджал губы, но сел на кровати, готовый слушать. Плагг показательно-медленно поправил воображаемую шёрстку на грудке, пригладил хвост, отряхнул уши. Потом посмотрел на Адриана — и парня придавило тяжестью этого взгляда, как могильной плитой.
— Тебе важна она или её возраст? — спросил Плагг, отбросив кривляния. — Тебе нужна Маринетт или чтобы Маринетт было четырнадцать?
«Маринетт, — подумал Адриан, едва ли не задыхаясь от невидимого давления, — мне нужна… Маринетт!»
— Ну вот и ладненько, — ухмыльнулся Плагг; вся тяжёлая атмосфера в один миг пропала, — камамбер не забудь заказать. Я спать.
— С-стой, куда-а…
Адриана прервал стук в окно. Медленно повернувшись, Агрест увидел Ледибаг: та стояла на подоконнике возле распахнутой рамы, но внутрь войти не решалась.
— А-а, — протянул Адриан, у которого не получилось собрать мысли в кучу.
— Я войду? — он кивнул. — Отлично. А то я, знаешь ли, немного по вампирским традициям живу: не могу зайти, если не пригласишь.
— Тебе всегда здесь рады{?}[А вы знали, что есть одноимённый фик по Марикоту, который до конца не переведён? Я его до сих пор жду… он прекрасен.]…
Ледибаг улыбнулась и запрыгнула в комнату. В руках у героини был небольшой пакет, который Адриан не заметил сразу.
— Твой подарок, — пояснила девушка. — Я же его так и не подарила.
Адриан искренне считавший подарком устроенную вечеринку, промычал что-то вопросительное и нечленораздельное. И тем удивительнее было, когда Маринетт ему ответила:
— Нет, Адриан, вечеринка — это экспромт. Импровизация.
— Но э…
— Да я сама в шоке, что так всё удачно получилось.
— Да не…
— Нет, надо. Куда я, по-твоему, должна засунуть твой подарок? Ждать следующего удобного случая?
— Ну…
— Нет, нет и нет. Мне это, знаешь ли, нелегко. Я люблю дарить подарки сразу, как их сделаю, а не ждать нужной даты. Ненавижу ждать!
С последними словами она кинула Адриану пакет и завела свои руки за спину — типа «ничего не знаю, обратно не принимаю».
Внутри пакета оказались две игрушки. Кривоватые… чуть-чуть. Самодельные. Они пахли комнатой Маринетт: свежесть и нота её духов с запахом «бамбук».
— Это типа мы, — смущённо пояснила Маринетт. — Теги: ревёрс, обмен, девочка-кошка, мальчик-жук.
— Тег: спасибо, — наконец совладал с языком Адриан. — Вопрос: останешься?
Девочка-жук хитро посмотрела на него и подмигнула.
— Тег: естественно. Чем займёмся, мину-мину?
Что ему нужно — Маринетт или чтобы ей было четырнадцать?
— Как насчёт прогулки под полной луной?
Ледибаг настороженно посмотрела на него, но всё-таки кивнула.
— Только если по-дружески, Адриан.
Агрест растянул губы в самой естественной улыбке, на которую только был способен.
«Маринетт, — снова подумал он. — Мне нужна Маринетт».
— Никаких свиданий, — заверил он напарницу.
«По крайней мере, пока».
Комментарий к Взгляд со стороны. Адриан. Алоха.
.
Тот неловкий момент, когда ты консультируешься по подростковой психологии, узнаёшь кучу новых интересных вещей, продумываешь, что и как сказать, имеешь в голове ПЛАН
А потом в текст влезает Плагг, который сам всё разруливает.
====== Серия десятая. Принцесса. ======
Комментарий к Серия десятая. Принцесса. Алоха.
Эта серия посвящается Min Tha Youn. Спасибо за прекрасную идею для акуманизации.
.
Донатерам – огромная благодарность.
.
В работе используется мелодия Granado Espada – Kim Junsung. Моя любимая, да... всегда меня успокаивает.
.
Всех люблю, утята.
.
Приятного чтения!
Алоха.
Очевидно, Бражник крайне впечатлился неожиданным полётом в шаре собственной акумы, так что последующий месяц у нас с Нуаром было затишье. Блаженные недели… в принципе, примерно на это я и рассчитывала, потому что было бы странно, начни Габриэль и дальше акуманизировать всех налево и направо.
Если так подумать — Агресту-старшему не везло. Не знаю, в чём там было дело, но уже какая акума по счёту выносит своего же создателя? У нас есть Сирена, затопившая Париж; Кукловод, расфигачившая мир; Бабблер, унёсший две трети населения города в космос.
Наверное, единственный, кто реально по-настоящему подчинялся Бражнику — это Мим. Но тому просто не повезло столкнуться с обеспокоенным Котом Нуаром. Что поделать, судьба.
Апрель выдался сухим, но довольно прохладным — всего-то около семнадцати градусов. Я во всю ходила в бриджах и футболке и ловила из-за этого странные взгляды; тут так было не принято. Адриан посмеивался надо мной и постоянно пытался натянуть на мои плечи свой кардиган. Но, как бы вещички Агреста ни пахли, — по секрету: потрясающе, у меня развилась зависимость от парфюма Адриана, — а я отказывалась их носить.
Ну жарко же! Как это можно не понимать? Семнадцать градусов, никакого ветра, безоблачно! Я даже загореть успела.
Числа до двадцатого мы с Адрианом пинали детородные органы и даже забили на тренировки. Ушли в самоволку, короче. За эти дни мы разве что одного карманника поймали, и то без костюмов: Адриан просто заметил, как парень засунул руку женщине в сумку, и успел схватить воришку за запястье.
Полицейские потом хвалили Адриана перед его отцом; Габриэль кивал с заледеневшим лицом, после чего посадил моего Агреста под замок на неделю. Домашний арест был таким несправедливым, что у Адриана оказалось всего два варианта: впасть в депрессию или устроить скандал.
Ну, вы догадываетесь, да? Он предпочёл депрессию, к моему сожалению. Но у Адриана никто не отбирал планшет, и мы в итоге могли видеочатиться, пока в Париже не кончится электроэнергия; у меня никто не отбирал Талисман, — пускай попробуют, за Тикки и двор стреляю в упор, — так что я могла наведываться к своему депрессивному другу по вечерам после отбоя.
Только подумала: ну у нас и парочка. Один из двоих точно в депрессии или в упадке. Главное, чтобы периоды негатива у нас не совпали, а то защищать Париж будет некому.
Разговоры у нас велись самые разные, от обсуждения искусства до совершенно идиотских шутеечек типа моего судака-тудака. Адриан словно проверял меня на реакцию: использовал наитупейшие словесные каламбуры, от которых я хрюкала во время смеха и каталась по полу; показывал картинки уровня пятого класса, с которых мы оба ухихикивались; рассказывал анекдоты, в основном также завязанные на словесном юморе. Не знаю, чего Адриан пытался добиться, но пресс я бы за эти дни накачала, если бы он у меня уже не был каменным.
Совпадало у нас чувство юмора, что очень хорошо. Адриан воспринимал смешным то же, что и я, так что никаких канонных «ой, да замолчи» у нас возникнуть не могло.
В каноне у Маринетт к Коту какая претензия была? Ну, одна из. Что Кот шутит в неподходящие моменты, типа в бою.
А у нас как? Я во время первого сражения с Бражником заявила, что-то вроде «моя киска любит диско». Не помню уже, но фанаты ЛБ в этом мире кучу мемасов наделали. У Адриана даже была фан-футболка: кот-диджей в кислотных ярких цветах и с жучиным ободком, надпись сверху. Агрест её обожал, как я своего судака-тудака. Мы даже в этих футболках сфоткались для местного Инстаграма — Адриан его исправно вёл уже три года.
И швец, и жнец, и на пианине{?}[Здесь не ошибка, но правильно — «пианино».] игрец. Золотой мальчик.
За время наших полуночных посиделок я научила Адриана той единственной мелодии, которую запомнила на клавишных. В ней не было ничего сложного; только не для ловких пальчиков мальчишки, что мог бы при желании сыграть Полёт Шмеля с закрытыми глазами. Адриан два раза посмотрел на то, как я играю, на третий взял нотные листы и записал мелодию вплоть до быстрой части. Её он пересматривал раза четыре, прежде чем также перенести на бумагу.
В итоге мой личный пианист подвинул меня на табуреточке и сыграл мелодию, которую я учила месяцами. За каких-то полчаса Адриан, эта мелкая кошкозавра, заставил меня чувствовать себя если не ничтожеством, то очень рядом. Парня боги мало того, что талантом не обделили, так ещё и надзирателя-Габриэля рядом поставили. Как у Моцарта{?}[Отец Моцарта преподавал музыку детям. Сам Моцарт начал играть с трёх лет под его жёстким, даже иногда жестоким руководством.].