— Начальник СанУ приказал показать вам видео, госпожа. — говорит он. — Если вы захотите.
— Давай. — говорит МуРан, протягивая руку.
— Что там ещё приключилось с этой девчонкой? — не довольно бурчит она, забрав гаджет. — Постоянно что-то происходит. Теперь вот, слова… что ещё за «слова»?
Нажатием пальца она запускает видео и старчески щурясь, всматривается в дрожащую картинку на экране, одновременно вслушиваясь в слова песни о драконах. Если качество видео и подкачало, то со звуком в записи всё в порядке. Всё слова слышно чётко и разборчиво. По мере просмотра на лице у МуРан появляется всё усиливающиеся удивление. После того, как песня заканчивается, она еще несколько секунд сидит молча, смотря в планшет. Осмысливает услышанное.
— Язык — как нож. — осуждающе качая головой и недовольным тоном произносит МуРан. — Сама себе враг. Зачем она это сделала? Кто ей эту песню придумал? Сама? Решила играть роль принцессы? С ума сошла? Почему в агентстве за ней не следят? Что они там делают? И как это следует теперь объяснять? Боже, ну что за заботы! А ЧжуВон куда смотрит? Почему он её не контролирует? Опять, что ли бабушка должна что-то придумать? У меня уже возраст не тот, чтобы постоянно думать!
Полная возмущения она поворачивает голову к окну. В этот момент машина останавливается на светофоре и МуРан видит, буквально в метре от дороги, сидящую на столбике большую ворону, смотрящую на неё сквозь стекло. Замерев от неожиданности, старая женщина смотрит на птицу, которая с интересом её разглядывает, вертя головой и поблёскивая небольшими глазками. Внезапно она опускает крылья вниз и в стороны и громогласно каркает, широко раскрыв клюв. Отмерев, МуРан пулей перелетает по сидению на другую сторону тронувшейся машины. Ворона, пританцовывая и приседая на месте, несколько раз насмешливо каркает ей вслед.
Конец двадцатого трека
Трек двадцать первый
Время действия: четвёртое сентября, вечер
Место действия: дом семьи ЧжуВона
— Это была та же самая ворона, что и на могиле короля СонЧжона! — восклицает МуРан. — Я её узнала!
ХёБин с сильным сомнением смотрит на бабушку.
— Хальмони, — произносит она, — извини меня пожалуйста, но когда ты научилась различать ворон?
— А я их не различаю! Это была та же самая! Зачем мне её различать?
— А чем она отличается от других ворон? — решив зайти с другого конца, спрашивает ХёБин.
Бабушка задумывается.
— Взгляд у неё… — пытаясь объяснить, говорит она, — … умный!
— И это всё? — иронично спрашивает внучка. — Чем он умный?
— Ну… — пытается объяснить МуРан, при этом тряся перед своим лицом пятернёй с расставленными пальцами, видимо пытаясь изобразить этим взгляд вороны. — Смотрит так… Словно в душу!
— Может, у неё — живот пучит? — делает предположение ХёБин. — Мало ли что она на помойке съела? Вот глаза и таращит.
— Да! — восклицает МуРан. — Тебе смешно! А знаешь, как мне страшно было?! Когда она на меня словно беда с бровей упала? Прямо обмерла вся!
(«как беда с бровей» — корейское выражение, аналогичное русскому — «как снег на голову. прим. автора)
— Хальмони, — увещевающим тоном произносит ХёБин. — Не стоит в твоём возрасте так сильно волноваться. Это просто ворона.
— Просто ворона? Просто ворона не станет преследовать человека!
— Хальмони, тебя никто не преследует. Это другая, не та ворона. Ты перепутала, потому, что они показались тебе одинаковыми. Они все между собою похожи. Не нужно считать, что они против тебя что-то замышляют. Подумай о том, что у тебя повысится давление от переживаний. Это гораздо опаснее, чем ворона.
— Что-то тут есть. — помолчав, неуступчиво говорит МуРан, так и не оставив волнующую её тему. — И мудан говорили странное… Как же мне понять, что здесь такое?
Задав вопрос, она с вопросом во взгляде смотрит на внучку. ХёБин разочарованно пожимает плечами в ответ.
Время действия: четвёртое сентября, вечер
Место действия: военный госпиталь
Сижу, думаю, чем заняться. Занятий полно, но чёт напрягаться в данный момент не хочется. В организме вялость и настроение — так себе. Оно у меня как испортилось после общения с ЮСоном, так потом и не восстановилось. Ощущение, словно несвежее съел. Вроде не тошнит, но что-то такое, неприятное внутри болтается. И даже думается — лучше бы вывернуло. Только душа — это не желудок, которому несвежий чебурек наружу выкинуть — никаких проблем. У неё такого функционала нет. Что в неё попало, то навек в ней и застряло. Все радости и победы, обиды и разочарования. Разочарован я. Не всем человечеством в целом, до этого оно ещё не докатилось, но, отдельные его представители, да, смогли. И вот вроде у человека есть всё, сам не в обносках, не в голоде, холоде, и доверие оказано — руководить крупнейшим агентством. Как говорится, давай, показывай, на что годен, переплюнь всех своим новым виденьем, идеями, талантом, но, нет! Наше всё — публичный дом! Что за хрень, ну право слово… И отсутствие мозга. Сеул, это ж большая деревня. Сразу все узнают, что от айдолов «Короны» можно получить соответствующие услуги. Но если с них можно, то что тогда с остальными группами агентства? Почему, спрашивается, с них нельзя? Или это только «Корона» — девушки низкой социальной ответственности? Драсте, как говорится, приехали! Понятно, почему девчонки так засуетились. Я-то, одуванчик, в этих делах. Как-то вот в голову не пришло, что меня могут назвать проституткой. Как можно мужика — простиутом назвать? Слова-то даже такого нет, нормального. Сейчас же мне открылась обратная сторона Луны. Тёмная и весьма неприятная…