- Я пригласила в гости онни, — отвечает ХёБин, переведя взгляд на ЮЧжин. — Она приготовила для него подарок. Обидно будет, если мой тонсен появится только завтра.
Бабушка понимающе кивает головой, тоже смотря на гостью.
- А что у тебя за подарок? — спрашивает она, не сдержав любопытства.
- М. м… Я хочу подарить ему нож. — отвечает ЮЧжин.
- Нож? — удивляется ХёБин и в её глазах возникает (и тут же пропадает) выражение лёгкого разочарования. — Но, у него уже есть нож?
ЮЧжин, буквально одно мгновение, недовольно смотрит на сестру своего потенциального мужа, думая о том, что никакого более подходящего подарка для мужчины-военного, чем нож, за один день в Сеуле найти невозможно. И что эта нищебродка с окраины, ЮнМи, первой успела подарить самый лучший из возможных вариантов.
- Мой нож гораздо качественнее. — справившись с секундной вспышкой неприязни, объясняет она потенциальным родственникам. — Он из специальной высокопрочной чёрной стали, которая не блестит в лунном свете. Нож для разведчиков…
ХёБин и МуРан переглядываются, и снова переводят взгляды на гостью.
- … И потом. — секунду помолчав, добавляет та, видя, что её подарок не произвёл впечатления. — Я подумала, что ЧжуВон не станет использовать вещь, которая будет напоминать о человеке, с которым расстался. От таких вещей обычно избавляются. Получается, что ножа у него нет и поэтому — я принесла ему новый….
МуРан одобрительно хмыкает.
- Я об этом не подумала. — говорит она. — Ты права. Моему внуку действительно нужен новый нож. Хороший подарок.
ХёБин поощрительно улыбается ЮЧжин. Та вежливо наклоняет в ответ голову, пряча довольную улыбку.
(несколько позже. Одна из нескольких гостиных в доме семьи ЧжуВона. Хальмони предложила гостье и внучке ненадолго присесть, пообщаться. Потом она пойдёт смотреть дораму, а они займутся своими делами. Чтобы не заболтаться и не пропустить начало очередной серии, МуРан включила телевизор, убавив громкость звука. По телевизору в этот момент показывают новости.)
Спросив о здоровье членов семьи ЮЧжин и узнав, что всё хорошо, хальмони, одобрительно покивав, переходит к выяснению — как обстоят дела у самой гостьи.
- Прошлый раз ты говорила, что стала членом наблюдательного совета. — напоминает МуРан, обращаясь к ЮЧжин. — Чем же занимаются в наблюдательном совете?
- О-о! — оживлённо отзывается та, энергично разворачиваясь на диванчике в сторону хальмони и чётко информирует. — Эффективное управление требует наличия в корпоративной структуре независимого наблюдательного совета и квалифицированного менеджмента, рационального распределения полномочий между ними, а также надлежащей системы подотчетности и контроля. Задача совета — дать рекомендации менеджменту в разработке и реализации корпоративной стратегии!
- Мм, — несколько озадаченная выданным напором, но тем не менее понимающе кивает бабушка. — То есть, — совет даёт рекомендации?
- Да. — соглашается с ней ЮЧжин. — Но не только. Наблюдательный совет ещё должен определять политику корпорации или, другими словами, — методы её управления и то, каким образом деятельность общества отражается на участниках корпоративных отношений.
- Это всё не просто. — вновь кивая, соглашается бабушка. — Требуется хорошее знание всей компании и сложившегося взаимодействия внутри её. — А чем именно ты занимаешься сейчас?
- Как раз занимаюсь изучением устройства корпорации. — отвечает ЮЧжин. — Вы совершенно правильно сказали, что это очень важно.
Бабушка наклоняет голову к плечу, бросая быстрый взгляд на внучку. ХёБин в ответ тоже наклонят голову и отвечает ей взглядом — «о, видишь, какая ЮЧжин крутая»?
- Сложная работа. — признаёт хальмони, переводя взгляд на ЮЧжин. — Нужно быть очень внимательной.
- Да. — слегка погрустнев, соглашается ЮЧжин. — Приходится запоминать много цифр…
- Но это необходимо уметь, чтобы стать профессионалом и двигаться вверх по карьерной лестнице! — тут же взбодрившись, сообщает она. — Я хочу получить более высокий пост.
- Какой? — тоже живенько интересуется бабушка, наклоняясь к собеседнице.
- Конечно, хорошо бы занять должность Президента наблюдательного совета, — со скромной улыбкой отвечает ЮЧжин, показывая, что эти слова следует воспринимать как шутку. — Но этого придётся очень долго ждать. Думаю, что в ближайшее время для меня более реально стать главой подразделения. Например, — директором по развитию. Повышать эффективность и двигать компанию вперёд — это очень важно.