«По корейским понятиям я имею право…» — приходит ему на ум фраза, привлекшая к себе внимание в разговоре. — «А какие ей ещё известны — «понятия»? Инопланетные? Она точно не со звезды упала?»
Капитан начинает перебирать в уме моменты, заострившие на себе его внимание.
«Космос», «ку», «чьи-то процедуры соответствовали чьим-то законам». Говорит так, словно не считает себя жительницей этой страны». — несколько озадаченно думает он. — «При этом логична и совершенно не беспокоится о том, что её самчон сотрудничал с северянами. Словно сторонняя наблюдательница, уверенная в своей безопасности» …
Контрразведчик вздыхает, понимая, что достоверно отразить в рапорте свои эмоциональные впечатления и ощущения будет совсем непросто. Но если он хочет быть профессионалом, то ему придётся это сделать. По крайней мере — попытаться.
«Неплохо было бы поговорить с директором ЮСоном». — приходит ему в голову ещё одна мысль. — «Чего-то особого ожидать от этого не стоит, но беседа может оказаться интересной. Откуда у неё такое разграничение между собой и остальными? Что тут — последствия травмы мозга, или причина в чём-то ином? Может, — результат знакомства с враждебной идеологией»?
(примерно в это же время. Разговор по телефону)
- Твоя несдержанность нанесла ущерб моей семье, и я выглядела глупой в глазах своего отца. — слышен в трубке недовольный голос ХёБин.
- Онни, я не понимаю… — несколько растеряно отвечает ЮЧжин.
- Отец сказал, что в NIS передали ему сведения, доказывающие, что за сливом информации стоишь именно ты. Хотя и без того понятно, что кроме тебя, — это сделать было некому.
- Онни, я…
- Хальмони очень недовольна. — не слушая, продолжает говорить то, что хотела, ХёБин. — Сказала, что не ожидала от тебя такой глупости. И девушка, совершающая подобные безумные поступки, — не может быть женой её внука.
- Как?!
- Вот так! Южин, ты что, крышей съехала?! Отец очень зол, его авторитет упал в глазах разведслужбы! И я выглядела перед ним болтливой дурочкой. О чём ты только думала?
- Онни, честное слово… не знаю, как вышло… Прости меня…
- Будешь ещё ЧжуВону объяснять, как вышло. Из-за тебя он может не поехать во Францию.
- Почему из-за меня?
- Потому, что контрразведка сейчас заведёт дело о шпионаже! И будет проверять всех, кто, возможно, причастен! А на это нужен не один день, до четвёртого числа не успеть. Понимаешь?
- Понимаю… — упавшим голосом отвечает ЮЧжин.
- Вот и будешь рассказывать моему брату, почему так вышло!
- Онни, прости… Я не хотела… Это просто от того, что я его люблю… а гадина Агдан постоянно крутится рядом с ним и забирает всё его внимание… Мне ничего не достаётся… А-а-аа…
ХёБин, на другой стороне трубки, недовольно поджав губы, слушает, как ревёт ЮЧжин.
- А-аа, я не знаю, что мне делать… А-аа, онни, прости… Я ошиблась… А-аа… Пожалуйста… а-аа!
- Ладно, не реви. — смягчившись, говорит ХёБин. — Отец очень зол и запретил появляться у нас дома тебе и ЮнМи.
- Правда?
- Да. Ещё он сказал, что будет выбирать жену ЧжуВону сам.
- Правда?? А хальмони?
- Она согласилась. Потому, что отец был очень зол.
- Согласилась?? Что же мне тогда делать?
- Надо было сидеть и держать язык за зубами! ЮЧжин, вот надо было выставить себя такой дурой?!
- Я не нарочно, онни.
- Пфф… Короче, хоть я на тебя очень сердита, но я помню о нашей дружбе. Поэтому даю тебе совет — сиди тихо. Отошли хальмони извинения и жди. Отец успокоится и может передумать. Если хальмони будет на твоей стороне, она поможет склонить его мнение к тебе.
- Ой, онни, большое спасибо за совет! Прямо сейчас сяду и напишу извинения госпоже МуРан!
- Надеюсь, это не превратится в новую глупость.
- Онни, ты что?! Конечно, нет! Я очень сильно постараюсь!
- Пожалуйста, сделай это.
- Можешь на меня рассчитывать. Значит, ЧжуВон-оппа остаётся?
- Аджж-жж, ЮЧжин! Думай ещё о чём-нибудь кроме моего брата!
- О чём?
- Всё! Я всё тебе сказала. Я тоже зла на тебя!
- Ой, онни, прости… У меня это нечаянно получилось… Увидишь, — я заслужу твоё расположение!
-Посмотрим, как у тебя это получится. Всё, мне надо заниматься делами!
- Удачи, онни!
(несколько позже)
- Да вы не и догадываетесь, какая я умная. — говорит ЮЧжин, смотря на зажатый в ладони телефон. — Нашли «глупую». Оппа не поедет во Францию не из-за меня, а из-за неё. Из-за её дяди. И в чём тут моя глупость?
Помолчав, ЮЧжин вздыхает.