5. Ласкательное прозвище от фанатов. Самые разнообразные. Могут быть как сравнения с животными (Зоопрак): хомячок, коняшка, оленёнок, белочка. Сравнения с продуктами (Продуктовый магазин): Данон, Арбуз, Банан. Здесь сложно сразу уловить логику. Некоторые прозвища даются из-за любви артиста к определённому продукту, некоторые даются из-за курьезной (веселой) ситуации так или иначе связанной с этим продуктом, а некоторые из-за схожести имени и названия продукта. Понять можно только узнав историю. Потому, когда вам говорят: "Люблю Данон!" — в последнюю очередь думайте о йогурте, тут есть скрытый посыл! Данон — ДонУн. Есть еще один блок прозвищ, связанны они с характером, с хобби, с бытовой жизнью артиста. Да с чем угодно! Примеры: ТэнГу — (ТеЁн) — из-за места рождения, «Галактика» — Крис, просто он из какой-то другой галактики.
6. Крылатые фразы: В кей-поп среде есть свои крылатые фразы, которыми заменяют обычную речью:
— "Шисусе" — то есть "ОГО!", состоит из соединения двух слов "ШиВон" и "Исус". ШиВон набожный христианин, чья любимая книга — это библия, оттуда и такая фраза.
— Перевод "Боже мой!" или "Ничего себе!" который используется в шоково-удивленном состоянии: "Пресвятые черепашки Йесона" — потому что Йесон безумно любит своих черепашек. "Пресвятые сисечки Ена" — потому что сисечки ЁнХвы никто не видел (ну не оголяется он, что поделать!). "Есобус!" — потому что ЕСоб божество и тому подобное.
— Ситуация которая произошла, но непонятны причины и мотивы человека: "ХиЧоль побрил кота". ХиЧоль действительно побрил кота, заснял процесс и выложил в сеть, почему он так поступил никто так и не понял. Если Вы столкнулись с подобными фразами, то можно и не пытаться понять откуда у нее ноги растут — даже те, кто используют не знаю истоков, да и логику здесь можно смело отключить. Главное понять в каких ситуациях фанаты используют фразу и смело пользоваться ею. Так вы будете казаться продвинутым кей-попером.
Эпилог: Итак, теперь вы знаете — если не знали, конечно — основной словарик кей-попера и кореа-мана, так что можно не боятся и показать свою осведомленность в разговорной речи среди таки же весело-сумасшедших как и мы сами. Файтинг! Ах да, "Файтинг", или "Гамбате" (на японском) — это "Удачи!"…»
Хм… "ХиЧоль побрил кота", — думаю я, дочитав до конца, — Забавно… Жаль, всё же, что я не в мужской группе… Похоже, основной позитив идёт от них, от boys-group… Интересно, какое прозвище будет у меня? «Галактика» уже занята. «4D»? А кто в «Короне» у нас «мамочка»? Наверное, СонЁн. Ну не ИнЧжон же?
Так, ну-ка, посмотрим, что об этом есть на страничке «Queen’s»? Как не фанатам держать все данные обо всех? Ага, вот есть «роли участниц». СонЁн — «папа», ИнЧжон — «денсэр», «мама» группы… Хм… Как-то не сходится на мой взгляд. Какая из ИнЧжон — «мама»? Совсем непохожа. Видно, я опять что-то не понимаю… Ну и ладно. Что-то так спать хочется, аж переночевать негде… Пойду я задрыхну. Интернет большой, всё не прочитаешь. Продолжим позже…