Трек четвёртый
Время действия: 20 июня
Место действия: минивэн ЮнМи
Сижу, в окно смотрю. Сегодня, прямо с утра, вместе с группой, записали вокал для японской версии «Bunny style», потом будут съёмки клипа. Студию своим присутствием посетило руководство агентства. Первым приехал КиХо. Поздоровался со всеми, оглядел нас, поинтересовался самочувствием и убедившись, что коллектив с ног не падает, вид бледный не имеет, выйдя за дверь, приступил к обсуждению каких-то своих вопросов с продюсером группы. Пока мы разбирали выданные нам тексты, определяясь, кто какие слова поёт, в какой тональности и с каким интонациями, КиХо закончил разговор и, перед отъездом, подозвал меня к себе на пару слов. В общем, как он сказал, СанХён строг, но, справедлив. И в том, что мне влепили штраф, вина одна моя, ибо поведение вышло за границы дозволенного. Однако, сумма штрафа, на взгляд КиХо, излишне велика. И он, КиХо, обратил на это внимание господина президента, прося принять во внимание тот факт, что человек я тут новый, слабо адаптированный, однако я много работаю и у меня есть успехи. «Президент СанХён, — сказал он, — меня выслушал, но ничего не сказал. Однако, я работаю с ним не один год и уже разбираюсь в выражении его лица. Уверен, что если ты ещё раз извинишься и попросишь снизить сумму штрафа, то он это сделает».
«Сделай, как я советую» — порекомендовал мне КиХо.
Я его выслушал, поблагодарил, пообещал, что непременно так и сделаю и он уехал. Я, в общем-то, и так собирался обсудить с шефом этот вопрос с глазу на глаз, а тут он сам, парламентария прислал. Может, это повод повысить мне уровень своих притязаний? Что-нибудь этакое попросить, извращённое… День отпуска, например, вне общежития…
Запись звука прошла нормально. По-деловому технично и даже, я бы сказал, буднично. Девчонки оказались неожиданно весьма хороши в японском. И с произношением, и с прочтением слов проблем практически не возникло. Ну было пару раз, но так, по мелочи, рабочие моменты. Я тоже несколько повторов сделал. К обеду, ко времени окончания работы, приехал СанХён, посмотреть, чего мы там поназаписывали. Звукооператоры дали послушать ещё несведённые отрывки, продюсер рассказал, почему так, а не иначе. Шеф послушал, покивал на объяснения и одобрил проделанную работу. Чего не одобрить, если всё сделано на нормальном уровне?
Говорить с ним по поводу своего штрафа я не стал, поскольку даже ещё не подумал, на сколько снижать и чего просить дополнительно за причинённый мне моральный ущерб. «Пусть пока помучается!» — решил я, думая о шефе. Тот, возможно, видя, что я молчу, даже не заикнулся, что хотел обсудить со мной этот вопрос. Виду не подал. Спросил, как прошла моя поездка к АйЮ и чем я там занимался.
Ну я ему правду и сказал. Сказал, что обсуждал с создателем «SM Entertainment», господином Чо СуМаном, причины провала «SNSD» в Америке. Давал ему дельные советы как не «флопнуться» в следующий раз.
После того, как я это сказал, СанХёна перекосило. Опять он схватился за свой бок и все с минуту всполошено носились в поисках воды чтобы дать ему запить лекарство. Когда не надо, ходишь, о бутылки запинаешься. А когда нужно — фиг найдёшь, как говорится.
Придя в себя, шеф сказал, что сильно, очень сильно сомневается в целесообразности моей поездки в Японию. Что он боится, что у меня ещё хватит ума дать советов её премьер-министру. Я в ответ сказал, что это была лёгкая шутка и я очень сожалею, что она вызвала такой неожиданный для меня эффект. А на самом деле СанХён просто «попал под раздачу» оказавшись последним в очереди задающих дурацкие вопросы. Мои «старушки» задолбали меня с этим днём рождения прямо с утра. Расскажи им, кто во что был одет, да кто кому что сказал, да как посмотрел, да что я кому говорил? И по кругу. Одна за другой и с одним и тем же. Надо было их сразу всех собрать в одном месте и устроить пресс-конференцию, чтобы по шесть раз не пересказывать одно и тоже. Но так сделать я сразу не сообразил, а потом стало уже поздно. В общем, всем говорил, что стоял в углу, молча стенку подпирал. Чтоб отстали.
А, если говорить, как оно было на самом деле, то результаты посещения мной мероприятия следующие. Подарки мои — пришлись ко двору. По крайней мере один, это точно. Не знаю, откроет ли АйЮ хоть одну книгу, но сингл она послушала практически сразу, вскрыв, в нарушении традиции не трогать подарки до того, как не спровадишь всех гостей, коробку и вытащив из неё CD-диск. Мне кажется, песня ей действительно понравилась. Ну, мне так показалось. Я немного «подпилил» звук относительно оригинала, сделав свою аранжировку. Больно, на мой взгляд, в оригинале она бедная и плоская в плане звучания. В результате, вроде, неплохо вышло. Поскольку вложил каплю «своего», появилось больше поводов переживать за дальнейшую судьбу подарка. Постарался донести до лиц, обладающих правом принятия решения, что это офигеть какой хит выйти может если его исполнить правильно. Несколько раз за вечер повторил эту мысль в разных вариациях. Надеюсь, не бросят небрежно в коробку с ненужными дисками. Я ж работал, старался.