Примечание к части
Фурисодэ - кимоно с длинными рукавами, перевязанное выше талии ярким поясом оби.
Не все воспоминания прекрасны. Не всем парням нужно верить.
Помните, чтобы отправиться в другую страну мне нужно разрешение одного из родителей или опекунов, так вот, из-за того что я ничего не знаю о своих предках, мне пришлось обратиться за помощью к этой стерве. И под стервой я имею ввиду мать-настоятельницу. Пожалуйста, не смотрите так на меня, у меня есть основания так говорить о ней, скажу больше, я была бы рада, если бы она не попадалась мне на глаза. Ой, я не туда пошла, короче, долго искать её местоположение мне не пришлось, правда моему визиту она удивилась, но меня это вовсе не колышет. Поговорив по душам, в конце концов она написала письменное разрешение. Мысли Деку: " Я так и знал, что ты перефразируешь все. На самом деле эту часть истории мы знаем, ведь я, Кацчан, Очако, Иида и Тодороки следили за тобой. Думаю стоит извиниться потом перед тобой за это, но ты была так, как бы сказать, одновременно и подавлена и рассержена, мы впервые тебя видели такой, поэтому хотели узнать причину этого. И какого было наше удивление, когда ты пошла в монастырь. Конечно ты ранее говорила, что тебя воспитывали там, но если честно, тогда с трудом верилось. И вот мы внимательно наблюдали за твоей встречей с опекуном, но ты с разбегу ударила её, крича, можно сказать даже рыча, как дикий зверь, ты продолжала её избивать, но женщина ничего не предпринимала, будто расплачивалась за содеянное в прошлом. Я уже хотел вмешаться, но Кацчан остановил меня. "Ничего не предпринимай, это её дело, лучше нам не вмешиваться, да и самой Ай это не понравилось бы",- вот эти слова он мне сказал. Но Ай остановилась, она всеми фибрами души показывала свою неприязнь к этому человеку. Отойдя от женщины на два шага она начала говорить на непонятном нам языке. -Это латынь,-сказала незаметно подошедшая к нам монахиня. -Вы можете перевести, о чем они говорят?-спросил Тодороки. -Могу, но не думаю, что вашей подруге понравится это, дело может и до истерики дойти. -Ой, не паникуйте так, если она ничего не узнает, то и истерик не будет, к тому же она не истеричка,-добавил Кацчан. -Хорошо, я помогу вам. Пока мы тут разбирались они успели сказать некоторые вещи: "-Думаете я не помню Вас так Вы глубоко ошибаетесь. -Да, я поняла ещё, когда ты меня ударила. Как погляжу ты выучила мёртвый язык, а ведь помню, что ты хуже всех на нем говорила, хотя само собой, что существо рожденное в Аду, будет говорить на божественном языке. -Вы уж определитесь мёртвый или божественный язык. -Тебя забыла спросить. И чего же ты пришла одна? Или своим друзьям не доверяешь? -Это уже не ваше дело. Всесильный сказал, что я могу и без них сюда прийти. -Всесильный?! То есть ты студентка академии героев? Ахахахахахахаха...Не могу остановиться...Ахахаха...такая как ты и героиня, учителя в своём уме?! Они ведь не знают, что ты за отродье и, какую ношу взвалила на себя. А может ты уже забыла о случившемся? Ай посмотрела на женщину грустным взглядом, мне было не по себе. -Никогда...никогда я этого не забуду, я буду нести свой грех до конца. А теперь мне нужно, чтобы Вы подписали разрешение, как мой опекун на то, что я могу уехать из страны. -С этим проблем нет. Дай угадаю, это не все просьбы? -Да, есть ещё одна. Я хочу помолиться перед ними." Это все, что смогла перевести монахиня, остальной разговор был очень беглым, девушка не успевала расслышать слова. Из-за этого нам оставалось наблюдать за происходящим. Ай после того как что-то сказала, преклонила свою голову перед этой женщиной. Мы не знали как на это реагировать, но это не единственное действие, которое заставило нас недоумевать. -Раз ты так желаешь этого, так тому и быть, но я не позволю тебе войти внутрь, пока не отплатишь в этот раз за свои грехи и не очистишься,-сказала мать настоятельница уже на нашем языке. -Я знаю. Ай уже хотела куда-то пойти, но женщина её остановила. -Куда это ты? -Вы же сказали, что мне нужно очиститься, поэтому я и иду к источнику. -Ты особый случай, люди должны видеть, что даже у такого "человека", как ты есть спасение. И думаю, ты понимаешь о чем я? -Понимаю. Ай начала раздеваться, вот это уж точно шокировало нас. Теперь точно мы должны были вмешаться, Очако отчаянно смотрела на Ай, она хотела что-то сделать, но не могла решить правильный путь она выберет для девушки или же только усугубит ситуацию. Тодороки был в том же положении. Иида уже был в похожей ситуации, когда он пытался все решить в одиночку, но тогда парень вынес ценный урок, что ничего из этого не выйдет, нужны друзья, способные прийти в трудное время и сейчас он хотел помочь Ай, даже по еле сдерживающему себя Кацчану было понятно, что он хочет сделать. Но все равно, даже пребывая в таком состоянии, он, скрежетя зубами, сказал, чтобы мы ничего не предпринимали. Я решил, как бы трудно это не было послушать его, а вслед за мной это сделали и остальные. Мы стали продолжать наблюдать, но сразу же отвернулись, кроме Очако и, кто бы сомневался, что Кацчан тоже не отвернулся. -Это ужасно,-сказала Очако