107 Хатима, или заключение второго тома, только что завершенное, и заключение первого тома имеются в «Инша» и в рукописи Британского музея, Дополнениях 27, 247, лист 237 а, а также в других манускриптах «Акбар-наме», но их нет в издании «Bibliotheca Indka». Оно относится к повествованию сорокового года. На самом же деле Абу-л Фазл не дожил до конца второго карана, то есть до шестидесятилетия Акбара. Акбар родился 15 октября 1542 г., а Абу-л Фазл был убит 12 августа 1602 г., на 47-м году правления Акбара, или за два месяца до завершения второго карана. И его история не была доведена до окончания 46-го года, то есть марта 1602 г. Вторая хатима значительно короче первой, и Абу-л Фазл, должно быть, написал ее в предвидении завершения цикла, в пересчете на солнечные годы. Однако если он считал по лунным годам, то второй цикл завершился 5 раджаба 1009 г.х. (Акбар родился в 949 г.х.), за 20 месяцев до смерти Абу-л Фазла, произошедшей 4 раби ал-аввала 1011 г.х. По расположению хатимы в первом томе можно судить, что Абу-л Фазл собирался отсчитывать караны по солнечным годам, ибо помещает заключение в середину 17-го года [правления]. Таким образом, тот год начался 25 шаввала 979 г.х. (11 марта 1572 г.), то есть более чем через три месяца после завершения третьего лунного года, значит, после 5 раджаба 979 г.х. Язык Абу-л Фазла в начале второй хатимы наводит на мысль, что каран не закончился, ибо он говорит, что часть событий второго карана была описана. Но это всего лишь может означать, что он описал далеко не всё, что произошло. Из «Акбар-наме», III. 3, видно, что Абу-л Фазлу приказали соотнести начало второго цикла с датой рождения Акбара. [Хатима — заключение — согласно сложившейся в исламе литературной традиции было неотъемлемой частью любого исторического труда. Обычно хроника, прежде всего придворная, включала предисловие автора (либаче), введение (мукаллима), три или более разделов (фасл) и заключение (хатима).]
ИМЕННОЙ УКАЗАТЕЛЬ*
Аадил , см. Адил-хан
Аалам Шах Бадахши 137
Аалам-хан , см. Чалма бек
Абд-ал-Каддус Гангуи, шейх 83
Абд -ал-ла (Абдуми), сын Ходжа Мурад бека 135
Абд-ал-лах Султанпури (из Султанпура) 51, 104
Абд -ал-лах Могол (Мугал, Мугул) мирза 49
Абд-ал-лах-хан из Турана, см. Убайд -аллах-хан Шейбанид
Абд-ал-лах-хан Узбек, Шуджаат-хан 54, 57-60, 62, 63, 87, 107, 221
Абд-ал-Маджид, см. Ходжа Абд-ал-Маджид
Абд-ал-Матлаб (Маталиб, Матлиб) -хан , сын Шах Будаг-хана 15, 93, 97, 98, 129
Абд-ар-Рахман бек , сын Мир Тулака Кадими 70
Абд-ар-Рашид, сын Саид-хана Кашгари 21
Абдулла-хан Узбек , см. Убайд -ал-лах-хан Шейбанид
Абд-ун-Наби , шейх 83, 104
Абу-л-маали , см. Шах Абу-л-маали
Абу-л Маали топчи (тупчи) 13
Абу-л-Музаффар Джалал-ад-дин Мухаммад Акбар , см. Акбар
Абу-л Фазл Аллами , сын шейха Мубарака Нагори (1551-1602) 136, 237
Абу-л Файз Файзи (Абу-л Файз ибн Мубарак Нагори Файзи Файзази) (15471595) 66, 144, 145, 151, 240, 241, 246, 253
Абу-л Фатх , сын Фазиль бека 9-11, 35
Абу-л Фатх Джалал-ад-дин Мухаммад Акбар , см. Акбар
Аваз-хан 101
Аваз-хан , сын Салим-хана 51
Адил-хан , сын Шах Мухаммада Кандагари 93 , 129 , 130 , 162 , 177
Адхам , сын муллы Китабдара 55
*Именной и географический указатели
Адхар Каятх 42, 43, 45
Азиз Кокалташ , см. Мирза Азиз Кокалташ Азиз Мухаммад Кокалташ (Азиз Кока, Мирза Кока), сын Атка-хана, см. Мирза Азиз Кокалташ
Азиз Кокалташ 215
Айссар Дас Чохан (Чаухан) 168, 169
Ак Мухаммад 43, 44
Акбар (Акбар шах) (1543-1605) 5, 7-8, 12 , 14-34 , 35 , 42 , 43 , 47-56 , 58-84 , 8688 , 90-94 , 96-100 , 102 , 104 , 106 , 108 , 110 , 113 , 114 , 116-120 , 122-145 , 150-152 , 155 , 157 , 159-188 , 190-193 , 195-203 , 205218 , 220-222 , 225 , 227-229 , 236 , 241 , 242 , 247 , 248 , 253
Акил Хусейн мирза , сын Мухаммад Султан мирзы 117
Ала-ад-дин , рай 209
Ала-ад-дин Лари , маулана 51
Ала-ад-дин Лоди , см. Султан Ала-ад-дин Лоди
Ала-ад-дин Хильджи , султан 170, 187
Ал-аман (Аламан), сын Хумаюна 77 Алам-хан Лоди , см. Султан Ала-ад-дин Лоди
Али Акбар , отец Хамиды Бану, см. Баба Дост
Али Кули Хан Заман , см. Али Кули Шайбани
Али Кули-хан , см. Али Кули Шайбани Али Кули Шайбани , сын Хайдара Шайбани 17 , 47 , 51-53 , 77 , 84-86 , 88 , 92, 93-97 , 99-104 , 106-108 , 117 , 118 , 121-124 , 126-140 , 172 , 173 , 220
Али Мухаммад Асп 7 , 11, 70
Али Халифа Маргинани (Ходжа Халифа), сын Джунаида 213, 214 Алиф-хан , см. Гия с-ад-дин Балбан Аман Дас (Аман-хан), сын Арджан Даса 40 , 41
Амин-хан Гори 223
Амир Бабус , см. Бабус бек
Амир бек (хан) 85
приводятся только по тексту источника.
