Выбрать главу

Последние две группы разводят в основном в Индии. Самая лучшая порода называется тази, средняя — джангла, а самая худшая — тату8.

Хорошие кобылы учитываются как тази, а если они не хороши, то как джангла.

Тази. Месячная норма их содержания — 320 дамов, из которых 188 — на необходимое. Их норма на 51 дам ниже, чем у ябу, а именно: 18 дамов меньше на зерно, так как они получают всего 6 серое в день; 15 дамов меньше на сено; 10 дамов меньше на гхи и сахар; 8 дамов меньше на ярак. Первое повышение составило 22 дама, второе - 30 дамов, третье — 80 дамов.

Джангла. Месячное содержание — 240 дамов. Из них на необходимое — 145 1/2 дама. Норма их на 42 1/г дама ниже, чем у тази. Ежедневная норма зерна — 5 серое. Итого: 15 дамов меньше на сено; 9 дамов меньше на зерно; 6 дамов меньше на гхи и мелассу9; 4 1/2 меньше на ярак; 2 дама меньше на подковы. Первое повышение — на 29 Д дама, второе — на 25 дамов, третье — на 40 дамов.

Ранее мулы учитывались как лошади тази, но теперь как джангла.

Месячная норма содержания тату равна 160 дамам, но эти животные сейчас 10 нигде не учитываются .

2. Слоны. Клеймёные боевые слоны делятся на 7 групп: мает, шергир, сада, манджхола, карха, пхандуркийя и макал. Дальнейшее подразделение этих групп не производится, в отличие от слонов Его Величества.

Месячная норма содержания для слонов мает составляет 1 320 дамов (33 рупии). Ежедневный отпуск зерна — 2 1/2 мана. Ни к одному слону не приставлено более трёх человек обслуги, именуемых махават, бхои и метх11, из которых первый получает 120 дамов, а остальные — по 90 дамов. Жалованье было повышено на 120 дамов. Вначале слонов клеймили, но теперь произошли некоторые изменения.

Слоны шергир. Месячное содержание — 1 100 дамов, что на 220 меньше, чем у предыдущей группы. Зерна выдаётся 2 мана в день, что в месяц составляет на 180 дамов меньше. На 15 дамов меньше получают махават и бхои. Его Величество повысил содержание на 110 дамов.

Слоны сада. Месячная норма содержания — 800 дамов, что на 300 дамов меньше, чем у предыдущей группы. Зерна — 1 1/2 мана в день, что в месяц даёт экономию в 180 дамов. Кроме того, на 30 дамов меньше получает метх и на 15 дамов меньше — махават и бхои. Довольство повышено на 50 дамов.

Слоны манджхола. Месячная норма содержания — 600 дамов. Зерна — 1 ман. Понижение нормы такое же, как и у предыдущей группы, но этой группе на довольствие прибавили 90 дамов.

Слоны карха. Месячная норма содержания равна 420 дамам, зерна — 30 серам. Следовательно, уменьшение составляет 30 дамов, а махават получает меньше на 15 дамов. Должность бхои не предусмотрена. Дополнительное содержание — 60 дамов.

Слоны пхандуркийя. Месячная норма содержания — 300 дамов. Зерна — 15 серое в день, то есть экономия составляет 135 дамов в месяц. Положен только один слуга, жалованье которого составляет 60 дамов в месяц. Дополнительное содержание — 105 дамов.

Слоны мокал ранее не учитывались. Теперь же их сочли достойными занять место среди остальных групп. Их месячная норма содержания — 280 дамов.

Во всех платежах за слонов единицей расчёта служит дам, а не рупия, поэтому возможность колебания курса исключена.

3. Верблюды. Месячное содержание — 240 дамов, из них: зерна — 6 серое в день, сена — на 1 дам, сбруя — 20 дамов, погонщику — 60 дамов. Прибавка составила 58 дамов, а когда курс рупии установили в 40 дамов, было добавлено ещё 20 дамов

4. Волы. Месячное содержание — 120 дамов. Зерна — 4 сера в день, сена — на 1 дам; упряжь — 6 дамов. Прибавка — 38 дамов. После повышения курса рупии были добавлены ещё 10 дамов.

5. Тягловые волы. На каждую повозку месячная норма — 600 дамов, причём 480 дамов расходуются на волов, 120 — на смазку, починку повозок и прочие удобства.

Слоны и повозки положены только мансабдарам и тем, кто приводит хороших лошадей и верблюдов, а также достаточное число хороших волов для клеймения.

2

3

4

5

6

7

8

9

10

11

(Тан г — это подпруга, но фарахи — это валик [седла]. Д.-К. Филлотт.) (Нахтабанд — недоуздок. Д.-К. Филлотт.)

[Апчи (правильно — абчи от аб (перс.) — вода) — водяной, водонос.]

[Ирак-и Аджам — средневековое название территории Ирана.]

[Холощение (кастрация) применялось к жеребцам, отличавшимся строптивым нравом, чтобы укротить их, сохранив боевые качества.]

[Указанная разница в сумме составляет 80 дамов. Видимо, были сокращены ещё какие-то дополнительные расходы.]

[Тураном называли современную Среднюю Азию, включая Южный Казахстан.]

(Вместо mammy — пони. Д.-К. Филлотт.)

( Канд -и сиях [букв, «чёрный сахар»] — это, вероятно, гур [патока]. — Д.-К. Филлотт.)