– Я не хочу об этом говорить. Ноги моей больше не будет
в этом заведении.
– Ты же обещал мне пойти учиться, стать грамотным че-
ловеком. Я ради тебя покинула отцовский дом, тружусь целый
день, чтобы создать в доме уют, приготовить вкусную трапезу,
а ты не можешь сделать для меня такую малость.
– Рахель, попроси меня пройти всю Иудею вдоль и попе-
рек, пешком с севера на юг или с запада на восток, и я отправ-
люсь выполнять твое желание беспрекословно. Прикажи мне
собрать весь сухой хворост в нашем лесу, проси все что хо-
чешь, только не учиться. Мне уже сорок, и в моем возрасте
крайне тяжело усваиваются знания, но в то же время край-
не больно воспринимаются насмешки. Если раньше я мог все
терпеть и проглатывать, то сейчас мне с трудом удается сдер-
живать себя и не нападать на обидчиков с кулаками. Все пре-
подаватели, торговцы на рынке, соседи смеются надо мной.
Им же нужен только повод, а то, что я пошел учиться с детьми
грамоте, учиться писать и читать – что может быть лучше?
Я уже взрослый, и мне поздно что-либо начинать. У нас под-
растают дети, Иошуа уже учится, через несколько лет и наша
маленькая Шулямит пойдет учиться грамоте, мы о них долж-
ны думать, а не обо мне.
Рахель молча слушала мужа, который предложил ей следу-
ющее:
– Давай условимся так. Я буду много работать, и все зара-
ботанные деньги будем тратить на образование наших детей.
И я прошу тебя только об одном: не поднимай тему учебы,
оставь меня в покое, я очень устал от насмешек людей.
Рахель, выдержав паузу, произнесла:
– Акива, мне очень обидно от того, что тебя интересует
мнение людей и совсем не интересует мое мнение, мнение са-
мого дорогого для тебя человека. Я столько делаю для тебя,
а ты для меня не можешь сделать даже такую малость. Я про-
шу тебя только об одном: не бросай учебу, а всю заботу по
дому я готова взять на себя.
– Как ты можешь просить меня об этом, ты же понима-
ешь, что у меня на это нет ни средств, ни желания, ни способ-
ностей. Грамоте нужно было учиться с самого детства, а не
в сорок лет. Ты что, хочешь сделать из меня всеобщее посме-
шище? Ты даже представить себе не можешь всей нелепости
ситуации: дети все время смотрят не на преподавателя, а на
меня, как я умещаюсь за этой партой и сижу на детском стуле.
Я не только сам ничему не учусь, но и мешаю другим.
– Акива, это же дети, они не ожидали увидеть тебя за пар-
той. Хочешь, я пойду и поговорю с учителем, чтобы тебя пере-
садили за отдельный стол и дали высокий стул? Пойми, про-
изошедшее не повод опускать руки, я хочу, чтобы у меня был
грамотный и мудрый муж, который сможет стать достойным
примером своим детям и внукам. Я пошла на все это в наде-
жде на то, что однажды ты станешь уважаемым человеком.
Пойди еще раз, попытайся, я тебя прошу. Вспомни данное мне
обещание.
– Нет, Рахель. Я для себя все уже решил, я больше не соби-
раюсь выслушивать насмешки в свой адрес.
Рахель, подумав немного, предложила:
– Давай поступим так. Ты сделаешь, о чем я тебя попрошу,
и если после этого ты не изменишь своего мнения, то можешь
взять обратно данное мне обещание.
– Да, я слушаю.
– Дай мне все деньги, которые у нас есть.
Акива, достав из укромного места все накопленные ими
деньги и положив их на стол, произнес:
– Зачем они тебе, что ты хочешь с ними сделать? Это все,
что у нас есть.
Рахель, ничего не сказав, взяла все деньги и пошла спать.
Проснувшись рано утром, она не стала будить Акиву и на-
правилась на рынок.
Вернувшись домой и приготовив завтрак, она разбудила
мужа и сына. Накормив их, она отправила Иошуа на учебу,
а Акиву попросила пройти с ней во двор. Там Акива увидел
осла, привязанного к росшему во дворе дереву.
– Что это, Рахель? – спросил удивленный Акива.
– Это осел.
– Откуда он у тебя? И почему осел такой старый и еще
с впадиной на спине, как у двугорбого верблюда?
– Я его сегодня купила на рынке.
– И сколько ты за него заплатила?
– Все, что у нас было.
– Рахель! – громко закричал Акива, схватившись за голо-
ву. – Ты отдала за этого старого осла все наши деньги? Хо-
чешь на рынке показывать его людям за деньги? Он же ничего
не может, кроме как есть и спать.
– Тебе же нужно на чем-то возить хворост, вот тебе и бу-
дет помощник.
– Какой это помощник, ты за эту сумму могла купить нор-
мального осла! А этот, может, до лесу еще и дойдет, а вот об-
ратно мне и его, и хворост придется нести на себе. Думаю, со-