Мой друг вчера умер от счастья
Бессмысленный с виду поступок
Голова с обратилась к Тесею.
Он пытался нам всем что-то сказать
Но никто не стал его слушать
В горле осели горечь вины и пепла.
Он считал, что заполнит себя
Проглотив все звёзды на небе
Но звезда оказалась чёрной дырой
Его быстро не стало, поверь мне
Зрителям потребовались лишь пара мгновений, чтобы проследить за головой певца
Ранбу проснулся посреди ночи от того, что на него кто-то смотрел. Как человек с несколькими сотнями часов в “Phasmaphobia”, первой его мыслью было взять какое-нибудь оружие, а второй было сможет ли он прогнать призрака подушкой и зарядником.
Однако, разлепив глаза, он увидел Томми.
-Я не могу спать.
Хах, да, обычно когда прошло три недели с момента твоего самоубийства состояние шока проходит и ты начинаешь ощущать на себе весь вес своих ментальных проблем. Ничего особенного.
-Хочешь лечь со мной?
-Нет, ты не понимаешь. Каждый раз как закрываю глаза, думаю что снова в своей комнате.
Надо хорошенько подумать. Сейчас сон в приоритете. Уложить насильно? Нет, будет брыкаться. Поговорить и решить проблему? Слишком долго. Нужно мыслить в краткосрочной перспективе.
Достав телефон из-под подушки, Ранбу позвонил Томми. Тот недоуменно покосился на свой и принял вызов.
-Я сейчас кое-куда схожу, но буду оставаться на связи.
Быстро встав и пройдя в коридор, парень накинул куртку и отпер дверь.
Лестничные пролеты сменяли друг друга с большой скоростью. Скоро Ранбу оказался на улице. Он тихо говорил в трубку своим бархатным голосом, довольствуясь спокойным дыханием в ответ. В основном монолог был о погоде и приятных пасмурных вечерах.
Двадцати четырех часовая аптека маячила своими светом на горизонте. Пара быстрых шагов и он уже в пропахшем лекарствами светлом помещении. Здесь все выглядит искусственным и порошковым, начиная от пальмы в углу, и заканчивая фармацевтом. Но Ранбу знал, что человек настоящий.
-Эй, сколько лет, сколько зим? Давно не виделись, задрот!
-И тебе не хворать, Грег.
Старый друг весьма удачно устроился на подработку, вот только сейчас Ранбу совсем не хотел вести светские беседы.
-Мне нужно самое мощное снотворное, которое у тебя есть.
Видимо обидевшись на несостоявшийся диалог, Грег скрестил руки на груди.
-А рецептик у тебя есть? Мы такие штучки просто так не отпускаем.
-Хорошо, что продается без рецепта?
-Ромашковый чай.
Отлично, он точно обиделся.
-Ну ладно, чисто по нашей старой дружбе за крохотную наценку я могу тебе кое-что дать.
Он удалился из основной комнаты на склад и вернулся со светлой коробочкой.
-Мелатонин. Та ещё херовина, а если замешать с алкашкой, то будет мощное седативное.
-Умереть от него можно?
-Слушай, умереть от всего можно. Но если тебя интересует именно он, то нет. Всего лишь превратишься в сонного окуня с поехавшей крышей.
Ну, крыша у Томми уже давно съехала в новый дом и стала самостоятельно жить отдельно. Ранбу тянется за картой и со звоном терминала у него в руках оказывается решение проблем.
Когда-нибудь он даст себе пощечину за это решение.
Да ладно, шучу, всё с ним хорошо
Лежит он в соседней комнате
Но только, прошу, не будите
Он так долго страдал от бессонницы
В этой жизни мне точно никто ничего не должен
В этой жизни мне пока ничего не принадлежит
“Вчера было так хорошо, что хотелось даже сдохнуть
Сегодня стало плохо настолько, что хочется жить”
В этой жизни мне точно никто ничего не должен
В этой жизни мне пока ничего не принадлежит
“Вчера было так хорошо, что хотелось даже сдохнуть
Сегодня стало плохо настолько, что хочется жить”
Искренне это всё или нет
По большому счёту без разницы
Я хочу вам всем пожелать добра
И дожить до следующей пятницы
Дожить и пережить эту и последующие пятницы.
Когда съедены закуски и салаты, когда выпиты все напитки, приходит время горячего. Или холодного как цементный блок. Интересно, какой вкус у запаха мокрого бетона?
(Томми, Томми+Таббо+Ранбу)
he may contain the urge to run away
Он может вынашивать желание сбежать,
But hold her down with soggy clothes
Но удерживай его с помощью мокрой одежды
and breezeblocks
И шлакобетонных блоков
Cetirizine your fever’s grip me again
Цетиризин{?}[Противоаллергический препарат], твоя лихорадка вновь накрыла нас
Never kisses, all do you ever send are full stops, la, la, la
Никаких поцелуев, все, что ты присылал — точки, ла, ла, ла{?}[Имеются ввиду поцелуи в лобик или нечто подобное ]
Do you know where the wilds things go?
Знаешь ли ты, куда приводят безумства?
They go along to take your honey, la, la, la
Они надвигаются, чтобы овладеть тобой, родной, ла, ла, ла
Break down now, weep, build up breakfast now
Сорвись сейчас, рыдай, сготовь завтрак
Let’s eat my love, my love, love, love, la, la, la
Вкушай их любовь, вашу любовь, любовь, любовь, ла, ла, ла
Muscle to muscle and toe to toe
Мышца к мышце и пальчик к пальчику
The fear has gripped me but here I go
Страх овладел мной, но я иду!
My heart sinks as I jump up
Сердце в пятки, когда поднимаюсь на ноги
Your hand grips hand as my eyes shut
Их руки сжимают твоё горло, даже когда глаза закрыты.
Do you know where the wild things go?
Знаешь ли ты, куда приводят безумства?
They go along to take your honey, la, la, la
Они надвигаются, чтобы овладеть тобой, родной, ла, ла, ла
Break down let’s sleep build up breakfast now
Сорвись сейчас, давай поспи, сготовь завтрак
Let’s eat my love my love, love, love, la, la, la
Вкушай их любовь, вашу любовь, любовь, любовь, ла, ла, ла
She bruises, coughs, she splutters pistol shots
Ты ранен, кашляешь, разбрызгиваешь пистолетные выстрелы
But hold her down with soggy clothes
Но удерживай себя с помощью мокрой одежды
and breezeblocks
И шлакобетонных блоков
She’s morphine, queen of my vaccine
Ты — морфий, их вакцина-королева
My love, my love, love, love, la, la, la
Их любовь, ваша любовь, любовь, любовь, ла, ла, ла
Muscle to muscle and toe to toe
Мышца к мышце и пальчик к пальчику
The fear has gripped me but here I go
Страх овладел мной, но я иду!
My heart sinks as I jump up
Сердце в пятки, когда поднимаюсь на ноги
Your hand grips hand as my eyes shut
Их руки сжимают твоё горло, даже когда глаза закрыты.
She may contain the urge to run away
Ты можешь вынашивать желание сбежать,
But hold her down with soggy clothes
Но удерживай себя с помощью мокрой одежды
and breezeblocks
И шлакобетонных блоков
Germolene, disinfect the scene my love, my love, love, love
Гермолин{?}[Дезинфицирующий крем], дезинфицируй сцену их любви, вашей любви
But please don’t go, I love you so, my lovely
Но прошу, не уходи, они так любят тебя, их очаровашка
Please don’t go, please don’t go
Прошу не уходи, прошу не уходи
I love you so, I love you so
Они так тебя любят, мы так тебя любим
Please don’t go, please don’t go
Прошу не уходи, прошу не уходи
I love you so, I love you so
Они так тебя любят, мы так тебя любим
Please break my heart, hey
Пожалуйста, разбей себе сердце, эй!
Please don’t go, please don’t go
Прошу не уходи, прошу не уходи
I love you so, I love you so
Я так тебя люблю, я так тебя люблю
Please don’t go, please don’t go
Прошу не уходи, прошу не уходи
I love you so, I love you so
Я так тебя люблю
Please break my heart
Пожалуйста, разбей себе сердце, эй!
Please don’t go, I’ll eat you whole
Прошу не уходи, и ты поглотишь всего себя!
I love you so, I love you so, I love you so
Они так тебя любят, мы так тебя любим, я так тебя люблю
Please don’t go I’ll eat you whole
Прошу не уходи, и ты поглотишь всего себя!