Все пассажиры выглядывали в окна, чтобы узнать причину остановки. Мы увидели, как из кабины вышли машинист и кондуктор. На рельсы упала толстая ветка, и мужчины убрали ее без особого труда.
— Оттуда она здесь? — озадаченно спросил машинист.
— Да чёрт её знает. Может, ветром, — ответил его помощник, осматриваясь по сторонам.
И когда мы уже были готовы продолжать поездку, я заметил, что через задние двери в трамвай проник незваный пассажир. Согнувшуюся в три погибели старуху, кажется, никто кроме меня не заметил. Она с головой завернулась в тёмные ткани и заняла место в конце вагона. Обведя взглядом всех пассажиров, которые делали вид, что не заметили старуху, я обернулся и встретился взглядом с незнакомкой. И тут же отвернулся, узнав бледное сморщенное лицо, преследовавшее меня всю дорогу.
Больше оборачиваться у меня желания не возникало, я пытался убедить себя, что не существует старух на длинных ногах, способных так долго бежать по лесу за трамваем. Но эго удавалось крайне плохо. Древний страх охватил меня, словно не прошли века человеческой цивилизации, пытавшиеся смыть нечистую тьму суеверий. В одно мгновение рациональный мир рухнул, и из глубин вынырнул первобытный ужас. И я, представитель поколения, что проложило электричество и рельсы через лес, теперь ничем не отличаюсь от предков, что тряслись от страха у костров, боясь теней, надвигающихся из чащи.
От мыслей меня отвлекло шуршание под ногами. Склонив голову, я заметил сухие листья на деревянном полу. Желтые и коричневые листья клёна и дуба вперемешку с сухой хвоей покрывали весь пол вагона. Шурша в лесном ковре, сновали маленькие мыши, перекатывая шишки. Потолок, словно в давно заброшенном сарае, облепила густая паутина, а по стенам лазали муравьи и жуки. Вагон наполнил запах гнилой листвы, сырости и хвои. Я не мог понять, как всё это произошло, что вообще твориться вокруг. С момента, как трамвай отправился в путь, происходит что-то странное. И теперь я не могу доверять своим органам чувств: то, что я вижу, слышу и ощущаю, не может быть реальным. Это больше похоже на сон; я просто заснул в трамвае, и скоро кондуктор разбудит меня на нужной остановке. По центральному проходу, шурша листвой, ползла поблёскивающая чешуёй гадюка. Никто из моих попутчиков не обращал внимания на происходящее, что только подтверждало — всё эго лишь сон. Или же я сошёл с ума. Но, в любом случае, я не мог больше просто так сидеть в этом безумном кошмаре.