Шеф: Старайтесь идти тише, здесь всего одна дорога.
Клэр: Шеф, извините, но тут три дороги.
Шеф: Ты, как и Алекс, теперь будешь придуриваться?
Алекс выхватывает приемник у Клэр.
Алекс: Чего Алекс-то? Толстяк, ты чего гонишь? Я люблю поиздеваться над Клэр, но тут она действительно говорит все как есть, а ты какого черта тут разводишь? Тебе сказали, тут три дороги! Еще скажи, что у вас устаревшая или не та информация. Просто восхитительно! Я в экстазе! Клэр, может, отметим это событие, полежав обнаженными за делом?!
Шеф: У меня карта показывает, что всего одна дорога. Если и вправду три, то поступайте так, как считаете нужным, доверьтесь интуиции или друг другу. И помните, вы – напарники. Ваша жизнь в ваших руках.
Связь прерывается.
Клэр: Разделимся и поищем выход? Как я понимаю, выход должен быть один, а не три. Я видела на столе Шефа эту карту, запомнила фрагмент, часть была порвана, видимо, как раз там и показаны три пути.
Алекс: Знаешь…
Клэр: Началось…
Алекс: А давай разделимся.
Клэр: Молодец, будь на связи.
Алекс: Еще скажи положить деньги на твой счет.
Клэр: Иди по левому или правому, я беру центральный, когда дойдем до выхода, свяжемся по рации.
Алекс: По рации? Приемникам, пожалуй…
Через секунду.
Алекс: Как скажешь, милая. Алекс Бринстоун готов показать, на что способен настоящий дееспособный мужчина. Я пойду влево.
Клэр проходит небольшое расстояние по центральному проходу… Слышит звук по рации-приемнику:
Алекс: А-а-а-а-а!
Клэр: Что случилось?
В ответ молчание.
Клэр: Ответь, Алекс! Отвечай немедленно! Черт, придется возвращаться.
Клэр идет по левому пути, видит трупы десятков инфицированных, но пока не видит самого Алекса.
Клэр (шепотом): Да уж, надо было самой слева пойти.
Крик.
Алекс: А-а-а-а-а-а!
Клэр опять слышит голос Алекса.
Клэр (слегка перепуганная): Да что с ним?
Еще несколько мертвых инфицированных, Клэр обнаружила серебряный медальон Алекса.
Клэр: А-а-а-а-а-а-Алекс!
Клэр обнаруживает рацию, обрывки одежды обмундирования Алекса. Пробегает дальше. По пути встречает валяющиеся трупы мертвецов. Тут сзади на нее нападает один зомби, она успевает его отбросить прежде, чем он ее укусит, и стреляет ему в голову. Но инфицированный продолжает идти к Клэр.
Клэр: Что такое? Он такой же, как и все инфицированные люди, так почему с ним ничего не случается?
Клэр бежит дальше, в надежде отыскать Алекса. Видит лужу крови.
Клэр: Неужели Алекс мертв!? (Кричит.) А-а-а-а-Алекс!!! Где ты!?
Она слышит: сзади кто-то бежит. Оборачивается, там тот инфицированный, который не умер от выстрелов в голову.
Клэр: Ой, мамочки. Он еще и бегает.
Клэр бежит дальше, здесь лицом вниз лежит Алекс, рядом еще какой-то спецагент.
Клэр (Пытается поднять Алекса): Алекс!
Алекс (прокашливаясь): Сейчас застрелю его.
Клэр оборачивается и видит все того же преследующего зомби. Алекс стреляет ему в нижнюю часть шеи, мертвец падает.
Клэр: И все?
Алекс: Подойди и внимательно рассмотри его.
Клэр подходит ближе, инфицированный резко схватил ее за ногу и… раздается выстрел, Алекс всаживает пулю в верхнюю часть шеи мертвецу, и тот погибает.
Алекс: Видела бы ты свою рожу в этот момент.
Клэр: Когда же ты угомонишься! Ты мне очень надоел.
Алекс: Когда наши пути разойдутся…
Клэр: Тебя покусали?
Алекс: А не у меня это плохое зрение? Теперь мы оба слепы, надо сказать Шефу, чтобы прислал два телескопа.
Клэр: Уже хочется в тебя выстрелить. Но без тебя, наверное, не справлюсь.
Алекс: У меня скоро разболится голова. Убить, убить, пока забудь о мысли, что скоро сможешь убить меня или замени словом каким-нибудь, например, полюбить. Вот мой укус (показывает плечо). Мутация происходит в течение часа. Вот этот человек совсем недавно умер. Успел мне рассказать о заражении, говорит, инфицированных минимум четыре разных вида, и их по-разному убивать надо, их укус по-разному действует – разное время мутации. А ведь раньше, когда мы с тобой с ними бились… Всего-то и надо было выстрел в голову, откуда появились другие виды – загадка…
Клэр: Это объясняет, почему не умер тот бегающий инфицированный, когда я выстрелила ему в голову…
Клэр вдруг замолкает и серьезно щурится.
Клэр: Стоп! Ты на начальной стадии инфицирования!?