— Вот свидетельство о займе, согласно которому ваша фирма ссудила вам двадцать тысяч евро пятнадцатого февраля две тысячи пятого года. Вы не могли взять его в собственном банке, поскольку еще не погасили большую часть кредита за дом. Поэтому вы обратились к вашему патрону. Каждый месяц вы выплачивали часть долга, размер которой зависел от ваших комиссионных.
— Но при чем тут шантаж?!
— В номере Алекс, — снова заговорил Камиль, — мы нашли двенадцать тысяч евро. Пачки абсолютно новых, только что отпечатанных купюр, в банковских упаковках.
Вассер скорчил гримасу:
— И что с того?
Камиль сделал знак Арману, словно инспектор манежа, объявляющий очередной номер в цирке. Арман продолжал излагать ситуацию, время от времени сверяясь с документами:
— Ваш банк подтвердил нам, что принял чек на двадцать тысяч евро от вашего работодателя пятнадцатого февраля две тысячи пятого года, и выдал вам эту сумму наличными восемнадцатого февраля.
Камиль, прикрыв глаза, беззвучно поаплодировал. Затем, вновь открыв их, произнес:
— Итак, для каких же целей вам понадобились наличные, месье Вассер?
Легкое замешательство. Тактика выжидания оказалась бесполезной, поскольку противник все время менял приемы. По лицу Вассера видно, что он это осознает. Они обратились к его работодателю. С начала задержания прошло около пяти часов, осталось продержаться девятнадцать. Но Вассер недаром сделал карьеру в отделе продаж — он умел маневрировать и держать удар. Он все же нашелся с ответом:
— Карточный долг.
— Вы играли с вашей сестрой в карты и остались в проигрыше? — уточнил Камиль.
— Нет, не с ней… кое с кем другим.
— С кем же?
Вассер тяжело дышал.
— Пожалуй, сэкономим немного времени, — произнес Камиль. — Эти двадцать тысяч предназначались Алекс. У нее осталось от них двенадцать, которые мы и нашли в ее номере. На многих банковских упаковках обнаружены ваши отпечатки пальцев.
Значит, это они выяснили… Но до какого именно рубежа они продвинулись? Что они знают? Чего хотят?
Все эти вопросы Камиль читал в морщинах на лбу Вассера, в его глазах, в его руках. Это было совершенно непрофессионально, и никогда бы Камиль никому в этом не признался, — но он ненавидел Вассера. Он его ненавидел. Он хотел его убить. То же самое он подумал несколько недель назад относительно судьи Видара. Ты здесь не случайно, сказал он себе. Ты — убийца, облеченный властью.
— О’кей, — наконец кивнул Вассер, — я в самом деле собирался отдать эти деньги моей сестре. Это запрещено?
— Вы прекрасно знаете, что это не запрещено. Так зачем же вам понадобилось лгать?
— Вас это не касается.
Такую фразу, конечно, не стоило произносить.
— Вы действительно думаете, что в нынешней ситуации осталось хоть что-то, что нас не касается, месье Вассер?
Позвонил Ле-Гуэн. Камиль вышел из кабинета. Комиссар поинтересовался, как идут дела. Сложно было сказать. Камиль предпочел наиболее обнадеживающий вариант:
— Неплохо. Все более-менее по плану.
Ле-Гуэн промолчал. Возможно, почувствовал его неуверенность.
— У тебя еще что-то? — спросил Камиль.
— Времени в обрез. Надо побыстрее заканчивать.
— Хорошо, постараемся.
— Ваша сестра не собиралась…
— Сводная сестра!
— Хорошо, сводная сестра. Это что-то меняет?
— Да, это не одно и то же. Вам стоило бы проявлять больше точности в определениях.
Камиль посмотрел на Луи, затем на Армана, словно говоря: нет, ну вы видели, а? Он еще возмущается!
— Ну хорошо, скажем просто — Алекс. Так вот, на самом деле мы совсем не уверены, что Алекс намеревалась покончить с собой.
— Однако она это сделала.
— Да, разумеется. Но вы, человек, знающий ее лучше, чем кто-либо другой, — может, вы объясните нам, почему она в таком случае готовилась бежать за границу?
Вассер слегка поднял брови. Он как будто не слишком хорошо понял вопрос.
На сей раз Камиль довольствовался тем, что сделал знак Луи, который продолжал вместо него:
— Ваша сестра… то есть, простите, Алекс накануне своей смерти приобрела на свое имя авиабилет до Цюриха, с вылетом на следующий день, пятого октября, в восемь сорок. Также, воспользовавшись правом прохода в зону дьюти-фри, которое давал билет, она приобрела дорожную сумку, которую мы нашли в ее номере, полностью собранную для поездки.