В это время возле коня появился пожилой мужчина с белоснежной бородой. Он вежливо поклонился нам с отцом.
- Мой юный царь, - зарокотал он. - мое имя Филоник, я тот самый прохиндей, о котором говорил ваш отец. Это необычный конь. Он быстр и бесстрашен. Если бы у него были крылья, то он ни в чем бы не уступал Пегасу [13]. Его имя Буцефал. И клянусь вам всеми богами, что с тех пор ,как он появился на свет, ни один человек не смог его присмирить!
- Ну что, Александр, скажешь? - на отца речь Филоника произвела, видимо, не то впечатление, на которое рассчитывал торговец. Вместо восхищения, царь наоборот занервничал. - Я думаю, что нет нужды покупать дикое животное за такие деньги. Я надеюсь, Филоник, у тебя есть еще хорошие кони, достойные царевича?
Я не стал дожидаться ответа торговца и подбежал к коню, который все норовил встать на дыбы. Рабы с радостным облегчением передали мне уздцы. Вокруг стало поразительно тихо, слышно было даже как мухи жужжат. Я уже догадался, чего боится конь - собственной колеблющейся тени - поэтому, приложив немало усилий, я повернул его морду к солнцу. Буцефал посмотрел на меня своими темно-карими глазами и запрядал ушами. Я почувствовал, как по его мощному мускулистому телу пробегает дрожь.
- Тише-тише! Все хорошо! Я тебя не обижу! - ласково зашептал я коню.
Когда животное немного успокоилось, я потянул его за уздцы, заставляя тронуться с места. Конь нехотя пошел вперед. Я потянул сильнее, заставляя его перейти сначала на шаг, а затем на аллюр, и побежал рядом с ним.
Плащ, развивающийся за спиной, мне здорово мешал, поэтому осторожно, пытаясь не напугать Буцефала резким движением, я дотянулся левой рукой до фибулы и расстегнул ее. Почувствовал, как плащ соскальзнул с моих плеч. Конь уже совсем успокоился. Казалось он получает такое же колоссальное удовольствие от этой утренней пробежки, что и я.
«А вот теперь пора!», - подумал я вслух, и одним резким скачком запрыгнул на его крепкую спину. Казалось, Буцефал даже не почувствовал моего веса, поскольку продолжил бежать на той же скорости. Я тихонько, не дергая, потянул поводья, заставляя его притормозить. Буцефал подчинился, но я понял, что медленный шаг ему не по нраву и тихонько, боясь подвести его доверие, стукнул пятками в бока. Буцефал радостно заржал и рванул как пуля (что еще за пуля?).
- Но! Но! - закричал я от восторга.
Тут я заметил, что отец, объятый тревогой за мою жизнь, отдает какие-то распоряжения и рабы ,подчиняясь приказу царя, начинают постепенно приближаться к нам, держа наготове арканы. Нет! Этого нельзя делать! Если коня сейчас заарканят, он никогда не простит мне этого предательства. Нужно рискнуть. Иного выхода нет! Я резко дернул поводья, заставляя Буцефала повернуть в сторону отца. Но конь еще не смирился с поражением. Он громко фыркнул и встал на дыбы. Я чудом удержался на его спине, судорожно сжав ноги. Наша схватка длилась наверное секунды, но мне показалось, что прошла вечность. Наконец Буцефал осознал и, главное, принял мою власть над ним и подчинился.
Подъехав к царю, я легко и изящно спрыгнул с коня и потрепал его по холке. Филипп сурово посмотрел на меня, а затем крепко обнял и расцеловал.
- Ищи, сын мой, царство по себе, ибо Македония для тебя слишком мала! - сказал отец вытирая скупую слезу [14].
Так у меня появился надежный и преданный друг - мой верный Буцефал.
___________________________
[1] Стадий - древнегреческая мера длины. Было четыре вида стадий - аттический (177,6 м), олимпийский (192,27 м), эллинистический (185 м) и просто стадий - 178,6 м.
[2] Плефр - древнегреческая мера длины - около 30 метров.
[3] Лой - македонское название месяца, соответствующее афинскому месяцу гекатомбеону (согласно Плутарху) или же боэдромиону (согласно Демосфену). Гекатомбеон - это примерно июль, а боэдромион - сентябрь. Однако по некоторым версиям современных исследователей, лой все же соответствует октябрю.
[4] муэдзин - в исламе служитель мечети, призывающий мусульман на обязательную молитву
[5] Метида - древнегреческая богиня мудрости и разума, дочь Океана и его жены Тефиды; первая супруга Зевса
[6] Мания - древнегреческая богиня подземного мира, персонификация безумия, насылаемого на людей
[7] Уран - древнегреческий бог неба
[8] Стетоскоп - от греческого «ститос» - грудь и «скопео» - я смотрю. медицинский диагностический прибор для аускультации (выслушивания) звуков, исходящих от сердца, сосудов, лёгких, бронхов, кишечника и других органов. Был изобретен в 1816 французским врачом Рене Лаэннеком,
[9] Аминта III - македонский царь, правивший в 392-369 годах до н. э.
[10] - Арридей - сын царя Филиппа II. После смерти Александра Македонского был коронован и взял имя Филипп III. Был заколот по приказу Олимпиады в 317 году до н.э.