Zelta aunādas ordenis bija viduslaiku biedrība Francijā, kas tika izveidota, kā aprakstīts 18. nodaļā. Sabiedrisks ordenis ar šādu nosaukumu joprojām pastāv Austrijā, taču tam nav nekā kopīga ar šajā grāmatā aprakstīto izdomāto organizāciju. Grāmatā aprakstītos ordeņa biedru tērpus un rotājumus iedvesmojuši 15. gadsimta vēstures materiāli.
Belemas Svētās Marijas klosteris atrodas Lisabonā. Es to apmeklēju divas reizes, un tā vēsturiskums un majestātiskums, kas aprakstīti 46., 48., 51., 53. un 54. nodaļā, atbilst patiesībai. Tas ir apbrīnojams piemineklis tāpat kā pati Lisabona.
Relikvārijs, kam ir tik svarīga loma varoņa pārbaudījumā, atrodas klosterī Belemā. Sudraba virsmas izskata pārvēršanās zeltā, kad to apspīd saule, ir pamanīta jau pirms daudziem gadsimtiem. Mūsdienās, lai šis efekts būtu pastāvīgs, sudrabs tiek apgaismots ar starmešiem. Protams, grāmatā tas netiek pieminēts.
Nacionālais aviācijas un kosmosa muzejs ir viena no manām iecienītākajām vietām, un es priecājos, ka beidzot radās izdevība iekļaut to grāmatā. Kronborgas pils (9. nodaļa), Helsingora (11. un 14. nodaļa), Baumeisterhaus Rotenburgā (22. nodaļa) un Reinas ieleja un tilts, kas šķērso Mozeles upi Vācijas vidienē (27. nodaļa), visi ir reāli.
Sv. Hieronīma un Sv. Augustīna vēstules (63. un 65. nodaļa) ir mans izgudrojums. Šie abi zinību vīri aktīvi piedalījās agrīnās baznīcas veidošanā. Vēstulēs parādīts, kā Hieronīma Vecās derības tulkojums no senebreju valodas latīņu valodā varēja tikt sagrozīts, lai kalpotu topošās baznīcas mērķiem. Norādītās neatbilstības Hieronīma tulkojumā ir Salībī, nevis mans atklājums, taču tās tiešām izraisa interesantus jautājumus.
Es nekad neesmu lēcis ar izpletni no C130H, bet pulkvedis Berijs Kings ir to darījis un pastāstīja man savus iespaidus.
Abatija Sīnajā (72. nodaļa) ir daudzu šajā nomaļajā reģionā izvietoto abatiju apvienojums. Saglabātās Aleksandrijas bibliotēkas atrašanās pazemē zem tās (78. nodaļa) nav nemaz tik neiespējama. Senie ēģiptieši šajos kalnos veica plašus rakšanas darbus, un tuneļi varēja saglabāties arī līdz laikam pēc Kristus dzimšanas.
Stāsts par Sīnajas Bībeli (63. nodaļa) atbilst patiesībai. Alepo kodekss (23. nodaļa) no mūsu ēras 900. gada ir izlikts apskatei Jeruzālemē un joprojām ir visvecākais saglabājies Vecās derības manuskripts. Tomēr Bībele, kas tapusi pirms Kristus dzimšanas kā 79. nodaļā aprakstītā bez šaubām, izmainītu visu, kas ir zināms par Veco derību.
Konflikts Vidējos Austrumos turpinās. Apbrīnojami, kā trīs pasaules lielākās reliģijas jūdaisms, islams un kristietība pielūdz vienu un to pašu vietu Jeruzālemē. Divus tūkstošus gadu šīs karojošās ideoloģijas cīnījušās par prioritāti, taču, kā teikts 7. nodaļā, pašos pamatos šī cīņa nav par zemi, brīvību vai politiku. Patiesībā tās centrā ir pavisam citas vērtības.
Dieva vārds.
Katrai no šīm trim reliģijām ir sava versija. Un katra de dzīgi tic, ka abām pārējām nav taisnība.
Un tieši tas daudz labāk nekā visi citi argumenti izskaid ro, kāpēc konflikts turpinās.
PAR AUTORU
STĪVS BERIJS ir Neiv York Times bestselleru The Templar Legacy, The Third Secret, The Romnnov Prophecij un The Amber Room autors. Viņa grāmatas tulkotas trīsdesmit piecās valodās un tiek pārdotas trīsdesmit četrās valstīs. Viņš ir jurists, daudz ceļojis pa Eiropu, Meksiku, Kārību jūras reģionu un Krieviju, dzīvo Džordžijas piekrastē. Pašlaik viņš strādā pie nākamās grāmatas. Iegriezieties viņa mājaslapā vvvvvv.steveberry.org .
Stīvs Berijs
ALEKSANDRIJAS SARGS
Redaktore Inga Žebere Korektore Inguna Sudmale Maketētāja Helēna Daņilova Atbildīgā sekretāre Helēna Daņilova
"Apgāds "Kontinents"", LV-1050 Rīgā, Elijas ielā 17, tālr. 7204130. Formāts 84x108/32. Ofsetiespiedums. Iespiesta un iesieta a/s "Paraugtipogrāfija", LVRīgā, Puškina ielā 12. Pašūt. Nr. 27328519.
S. Berijs
Be 560 Aleksandrijas sargs / No angļu vai. tulk. Aija Čerņevska. R., "Apgāds "Kontinents"", 2007. 509 lpp.
ISBN 978-9984-35-350-0
"Apgāda "KONTINENTS"" interneta grāmatnīca
Pirmais interneta grāmatveikals Latvija aicina Jūs savās lappusēs! Mūsu adrese interneta:
www.kontinents.lv
Informāciju par šo grāmatu vairumtirdzniecību var iegūt pa tālruni 7204130.
[1] colton kokvilna (miglu vai.).
[2] Magna Caria Lielā harta, Anglijas likumu krājums, izdots 1215. gadā. Tam bija liela ietekme uz vēsturiskajiem procesiem, kas noveda pie konstitucionālo likumu iedibināšanas.
[2] Epcot (Experime>ītal Prototļ/pe Commuiūli/ of Tomorrmv) eksperimentāls rītdienas sabiedrības prototips starptautiskai kultūrai un tehnoloģiskam inovācijam veltīts tematisks parks Floridā, ASV, kūrortā Wnll Dismy World.
[3] moābiešu akmens (saukts ari Mešas stela) melns bazalta akmens ar 9. gs. p. m. ē. moābiešu valdnieka Mešas uzrakstu, atklāts 1868. gadā. Uzraksts ir 34 rindas garš, lielakais atrastais senas Izraēlas uzraksts, senebreju alfabēta. Akmens uzstādīts ap 850. g. p. m. e. Pašlaik atrodas Luvras muzejā.