В настоящем издании порядок эпиграмм, расположенных по тематическому принципу, приближается к их порядку в «Палатинской антологии», книга и номер эпиграммы в этой антологии указаны в содержании.
Вотивные эпиграммы
Эти эпиграммы представляют собой как бы надписи на предметах, посвящаемых по обету богам.
Ф. Петровский, Ю. Шульц