Выбрать главу

By the time we made it to Connecticut, spring was coming. The woods were shaking off the freeze. The ice on the rivers opened up. There were plants poking up everywhere. We had good luck. The weather held, we got lucky with a few rabbits and geese. There was food enough.

Finally, I got a break. We were camping for a few days in the old husk of a shopping center, all blown-out windows and low cement buildings with faded signs for HARDWARE and DELI SANDWICHES and PRINCESS NAILS, a place that kind of reminded me of the gallery, and we came across a trader who was going in the opposite direction, heading north to Canada. He camped with us for the night, and in the evening he unrolled a thick mohair blanket and spread out all his wares, whatever he had for sale: coffee, tobacco and rolling papers, tweezers, antibiotics, sewing needles and pins, a few pairs of glasses.

(Even though none of the glasses in the trader’s collection were the right fit, Rogers traded a knife for a pair anyway. They were better than nothing.)

Then I saw it: buried in a tangle of miscellaneous jewelry, crap no one would use except for scrap metal, was a small turquoise ring on a silver chain. I recognized it immediately. I’d seen her wear it a hundred times. I’d removed it so I could kiss her neck, her collarbones. I’d helped her fasten the little clasp, and she’d laughed because my fingers were so clumsy.

I reached for it slowly, like it was alive—like it might leap away from my fingers.

“Where did you get this?” I asked him, trying to keep my voice steady. The turquoise felt warm in my hand, as if it still carried a little bit of her heat in the stone.

“Pretty, isn’t it?” He was good at what he did: fast talker, a guy who knew how to survive. “Sterling and turquoise. Probably sell for a decent amount on the other side. Forty, fifty bucks if you need some quick cash. What are you giving for it?”

“I’m not buying,” I said, though I wanted to. “I just want to know where you got it.”

“I didn’t steal it,” he said.

“Where?” I said again.

“A girl gave it to me,” he said, and I stopped breathing.

“What did she look like?” Big eyes, like maple syrup. Soft brown hair. Perfect.

“Black hair,” he said. No. Wrong. “Probably early twenties. Had a funny name—Bird. No, Raven. She was from up this way, actually. Came south last year with a whole crew.” He lowered his voice and winked. “Traded the necklace and a good knife, just for a Test. You know what I mean.”

But I’d stopped listening. I didn’t care about the girl, Raven, or whatever her name was—I knew she might have taken it off Lena. I knew this might mean that Lena was dead. But it could mean that she had made it, joined up with a group of homesteaders, made it south. Maybe Lena had traded with the girl, Raven, for something she needed.

It was my only hope.

“Where was she?” I stood up. It was dark already, but I couldn’t wait. It was my first—my only—clue about where Lena might be.

“Big warehouse just outside of White Plains,” he said.

“There was a whole big group of ’em. Two or three dozen.”

He frowned. “You sure you don’t want to buy it?”

I was still holding on to the necklace. “I’m sure,” I said. I put it down carefully; I didn’t want to leave it behind, but I had nothing but the gun Rogers had given me and a knife I’d taken off one of the regulators, plus a few IDs. Nothing I could trade.

Rogers figured we’d made it ten miles west to Bristol, Connecticut; that meant, roughly figuring, New York City was another one hundred miles and White Plains thirty less than that. I could do thirty miles a day if the terrain was good and I didn’t make camp for more than a few hours each night.

I had to try. I had no idea whether Raven was on the move and whether Lena, if she was with them, would soon be moving too. I’d been asking, praying, for a way to find her, for a sign that she was still alive—and a sign had come.

That’s the thing about faith. It works.

Rogers gave me a pack with a flashlight, a tarp for bedding down, and as much food as he could spare, even though he said it was craziness starting out right away, in the dark, all alone. And he was right. It was craziness. Amor deliria nervosa. The deadliest of all the deadly things.

Sometimes I think maybe they were right all along, the people on the other side in Zombieland. Maybe it would be better if we didn’t love. If we didn’t lose, either. If we didn’t get our hearts stomped on, shattered; if we didn’t have to patch and repatch until we’re like Frankenstein monsters, all sewn together and bound up by who knows what.

If we could just float along, like snow.

That’s what Zombieland is: frozen, calm, quiet. It’s the world after a blizzard, the peacefulness that comes with it, the muffled silence and the sense that nothing in the world is moving. It’s beautiful, in its own way.

Maybe we’d be better off.

But how could anyone who’s ever seen a summer—big explosions of green and skies lit up electric with splashy sunsets, a riot of flowers and wind that smells like honey—pick the snow?