Выбрать главу

Cassius had been, perhaps, the least intoxicated. Eventually, he joined us up there. He burbled a few apologies, interspersed with momentary snores. Somehow he got himself on to a daybed, while we all watched in silence.

I walked downstairs. Fulvius and Pa were alive, but completely out of it. I rooted out the staff and politely requested a meal for those of us who were able to eat.

Back on the roof, I sized up Cassius and decided he at least could answer questions. ‘Good lunch?’

‘Ex-cell-ent!’ He was so impressed with his enunciation, he continued to say the same thing several times.

‘Yes, I think we can see that.. .Were you with that trader, Diogenes?’

Cassius squinted at me, though he was not in the sun. ‘Diogenes?’ he mumbled Wearily.

‘I heard Fulvius knows him.’

‘Ooh, Marcus . . .’ Cassius was wagging his finger at me, as if he knew even through the drink that I had asked something forbidden. The finger wavered wildly, until he poked himself in the eye. Helena gathered up the children (who were fascinated by the extraordinary adult behaviour) and moved with them to the furthermost part of the roof terrace. Though she could be a disapproving little piece, Albia stayed with me. ’Have to ask Fulvius about that!’ decreed Cassius, when he finished wiping his watering eye on his arm.

‘Yes, I will ... So did Diogenes give Fulvius a good deal then?’

Ex-cell-ent!’ answered Cassius. Too late, he realised his mistake.

Albia looked at me and shuddered. She was right. This was dire -the sight of a man in his fifties, hunching up and hiding his face behind his fingers while he giggled at us like a guilty schoolboy.

XLIII

Far be it from me to be self-righteous. The fact was, every generation hates the others to have fun. Human nature makes us deplore bad behaviour in the young - but bad behaviour in the old is just as grim. It was clear I would never get much sense from any of this intoxicated trio that evening, and by tomorrow, if they survived and started to sober up, they were unlikely to remember who they had been entertaining - or who had been entertaining them - let alone what anyone had said or what agreement they shook hands on.

If I could persuade them to back out of the deal, that might be just as well.

The rest of us had a subdued evening, as tends to happen when half a household has had a great adventure and the other half has not. I went to bed early. We all did. The girls were so good, Uncle Fulvius would be sorry to have missed it.

Next morning, Helena and I woke gently, entwined in love but wary about what the day might bring. My family ate breakfast together, Helena and I, our daughters and Albia. There was no sign of our elders. Even if they had begun to come round and realised that a new dawn had broken, daylight would hurt, recollection would be fleeting and troublesome. If they had all come round, they probably decided to keep out of the way until they could compare notes. I had no doubt they would be unrepentant.

Helena said she would take the girls out sightseeing. She would come home after lunch, to check on the debauchees, see if medical attention was required and try to get sense out of them.

‘You are a martyr to goodness.’

‘I am a Roman matron.’

‘She will give them a strong dressing-down,’ suggested Albia, hopefully.

I grinned. ‘You can be there to watch, so you will know how to do it yourself, one day.’

‘I shall avoid sharing my house with wicked old men, Marcus Didius.’

‘Don’t say that. You never know what Fortune will dump on you.’

‘I can handle Fortune. Are you going to see Aulus?’

‘If Aulus is where I am going, I shall see him, certainly’

‘You have to make a riddle out of everything.’

‘So where exactly are you going, Marcus?’ put in Helena.

I told her I was starting at the Library. This business with the scrolls seemed the most profitable line to pursue. The episode with the crocodile seemed unconnected, probably just a domestic tiff gone hideously wrong. I said I expected to be home early, hoping to grill Fulvius and Pa about their involvement with Diogenes. But a lot was about to happen before I made good that promise.

Helena thought events could be turning nasty; she wanted me to take a sword. I refused that, but I sharpened my knife to please her.

As I left the house, the muttering man leapt to his feet but I passed by him with an angry face and left him trailing. He dogged my footsteps, but I kept going. I stared ahead, and although for a while I fancied he had stayed behind me, by the time I reached the Museion I saw no more of him.

Pastous was in the Library, but not Aulus.

‘Have you finished up?’

‘Yes, Falco. There was nothing more of interest among the documents. In among the last batch we sorted, we found this.’ He held up an object. ‘It is the key to the Librarian’s room.’

The lock had now been replaced but the diligent Pastous had rooted out the broken one. The key was portable, though heavy - made of brass, with a sphinx decoration. I tried it. Despite the damage to the lock, it turned in both directions. According to the assistant, Theon had found the key too cumbersome to carry about with him except when he left the building. When he was in attendance at the Library, he hung it outside the room on a discreet hook.

‘So if he was working in his room, anyone could have come along and locked him in?’

‘Why would they do that?’ asked Pastous, who was something of a literalist. He had a point. ‘But it was the Librarian’s key - Nibytas should never have had it.’ He looked troubled. ‘Falco, does this mean that the old man may have killed Theon?’

I pursed my lips. ‘As you just said - why would he do that? Tell me, when you overheard them arguing that time, did it sound as though Nibytas was very angry - so angry he might come back late at night and attack Theon?’

‘Not at all. He went off grumbling to himself, but that was normal. We often had complaints from other readers that Nibytas made a noise, talking to himself. That was why he had been given a table at the far end of the room.’

‘Old men do mumble.’

‘Unfortunately, Nibytas gave the impression he was annoying on purpose.’

‘Ah, old men do that too.’

I asked where Aulus had gone. Pastous’ face clouded. As usual, he seemed ill-inclined to gossip, but concern drew the story out of him. ‘A man came. Camillus was with me at the time. It was Hermias, the father of Heras, the young man who died in the zoo. Hermias has come to Alexandria to learn what happened to his son. He was extremely upset.’

‘No doubt!” I hoped the Director had had the sense to have the remains rapidly cremated, Roman-style. Philetus had told me he would write to the family in Naukratis, which was just under fifty miles to the south. The messenger must have travelled at speed; the father had dropped everything and rushed here just as fast, no doubt spurred by grief, anger and raging questions.

‘Plenty of young men are grabbed by crocodiles along the Nile,’ sighed Pastous, ‘but the distraught father realises this should have been preventable.’

‘Aulus and Heras had been friends, briefly. So did Aulus talk to the father?’

‘Yes, I suggested they went into the Librarian’s empty room. They were there a long time. I could hear Camillus Aelianus speaking quietly and kindly. The father was highly agitated when he arrived; Aulus must have calmed him. He is so impressive -’ Aulus? I would like to tell Helena that strong verdict on her brother. ‘When they came out, the father looked at least more resigned.’

‘I hope Camillus did not reveal why Heras was there that night.’

‘You mean Roxana? No, but after the father left, Aulus told me.’ Pastous wore his anxious expression again. ‘I hope you are not angry, Falco - Camillus Aelianus is a grown man. He makes his own decisions -’