Алинка
***
Екатерина Алексеевна Цибер
АЛИНКА
Лирическая пьеса в семи картинах
ДЕЙСТВУЮЩИЕ ЛИЦА
Алинка - красавица, 17 лет, говорит с легким армянским акцентом; со временем становится толстой неухоженной женщиной.
Зура - крепкий юноша, 17 лет, говорит с легким грузинским акцентом; с возрастом внешне почти не меняется.
Нана - обычная девушка, 17 лет, говорит на чистом русском языке; с возрастом хорошеет.
Борька - невзрачный юноша, 17 лет.
Химичка - учительница химии, симпатизирующая Алинке.
Тэнго - унылый грузин, муж Наны, немая роль.
Официантка - миловидная девушка, немая роль.
Карэн - сын Алинки, 12 лет, говорит с легким армянским акцентом.
Друзья-собутыльники Зуры, тридцатисемилетние мужчины:
Первый.
Второй.
Третий.
Четвертый.
Пятый.
Массовка: двадцать учеников, посетители кафе, три ребенка от пяти до семи лет.
Малыш в коляске незаметно для зрителя заменяется куклой.
Действие происходит в 1993 - 2013 годах в Тбилиси и в грузинской деревне.
Фоновые декорации - виды столицы Грузии и грузинских садов.
Музыка - мелодическая, без барабанов и шума. (Например, подобная "Fesvebi" ("Корни") - см. mp3 в Интернете.)
(Примечание: Легкие искажения нормативов русской речи связаны с передачей реального языка русскоговорящего, но не вполне русскоязычного населения Грузии.)
КАРТИНА ПЕРВАЯ
Класс - маленький, пыльный. Доска, шкаф, учительские стол и стул. Парты. В окна - яркие лучи солнца. Двадцать школьников суетятся перед уроком. Алинка сидит, положив голову на руки. Входит Зура.
Алинка (поднимая голову). Зурочка! Сядь со мною!
Зура (кладя портфель на ее парту, садясь). Сел...
Алинка (открывая тетрадь). Мы кончим через три недели.
Зура (воздев руки). Хвала небесам!
Алинка. И ты не будешь жалеть?
Зура. О чем? О школе? Не-ет!
Алинка (нервно). А я... Ты можешь поговорить серьезно?
Зура (серьезно). Могу. Да.
Алинка. После школы меня выдадут замуж.
Зура (вяло). Поздравляю...
Алинка. Нет. Не с чем. Не хочу.
Зура. Как? А зачем выйдешь?
Алинка. Отец сказал, если я не найду парня до окончания школы, то - выдаст по своему выбору.
Зура (мрачно). И хороший выбор?
Алинка молчит.
Нана (подходя сбоку к их парте). Тридцать восемь лет. Вдовец. Детей нет. Частный дом - пустой. Машина и всякое такое. Идеал!
Алинка (сдавленно). Нана, отойди...
Зура (ласково). Сочувствую. Нет, правда... Сочувствую. А сбежать некуда?
Алинка. Ты можешь на мне жениться?
Зура (смущенно). Не могу... Извини...
Нана. Я знала - он не сможет. (Машет рукой Борьке.) Эй, Борька!
Борька (подбегая). Алинка, я могу!
Алинка. Спасибо, Борька! Не надо.
Борька выбегает из класса.
Нана. Глупая ты! Борька - всё лучше как жених, чем твой лысый буржуй с рябчиками!
Зура (искренне). Алинка, а может, правда, все-таки за Борьку выйдешь? Он с первого класса в тебя влюблен! Ну, ты сама знаешь...
Алинка. А ты в кого влюблен?
Зура. Не будем, ладно...
Алинка (нервно). Будем, ладно! А ты?
Зура. Ты хорошая девочка. И красивая. Учишься не очень. Но не всем же быть Нанами!
Нана. Я рефлекторно учусь, гены ученые, заслуги нет.
Зура. Нан, отойди!
Нана (отходя). Всегда пожалуйста.
Алинка. И?..
Зура. Не в этом дело. И не в любви. Я уеду в августе.
Алинка (испуганно). Куда?
Зура. Работы в Тбилиси нормальной нет. Так что... Куда-то уеду. У матери брат в Москве. Зовет. Так что...
Алинка. Не надо! Найдешь здесь! Здесь работу найдешь!.. (Помедлив.) У дяди Армэна есть место в мастерской, хочешь?..
Зура. Сапожником - не хочу. Лучше в торговый центр, в Москву лучше.
Алинка. Навсегда?
Зура. Навряд ли. Не-е, не навсегда. Пока человеком не стану.
Алинка (усмехаясь). В смысле: человеком с деньгами?
Зура (мрачно). Без денег - не жизнь.
Алинка. Ладно. Забудь. Удачи!
Зура. Аль, не злись! Не сейчас же в Москву. Пожелаешь еще потом удачи.
Алинка. Я в июле в Батуми уеду. С мужем.
Зура (забирая портфель). Химичка идет. (Пересаживается за другую парту.) Тсс!..
Химичка (входя, хлопает в ладоши). Алло-о, поросята! Химия в эфире! Кто учил?
Нана. Я!
Химичка. К доске, передовик!
Нана выходит к доске. Алинка оглядывается на Зуру.
Химичка. Зура, пересядь к Алинке!
Зура. Зачем?
Химичка. Живо!
Зура пересаживается к Алинке. Алинка кладет голову на руки. Не шевелится. Зура смотрит на Нану.
КАРТИНА ВТОРАЯ
Кафе. Посетителей немного. Негромкая музыка.
Нана входит со своим мужем Тэнго. Садятся за крайний столик. Официантка подает меню.
Нана (беря меню). Так... Нам пиццу "Классическая", два кофе, два сока "Манго-фейхоа". Всё.