Выбрать главу

— Мамочка, а когда нам дадут поесть? — закричал один из кенгурят.

— Тише, Монморенси! — отвечала Кенгуру. — Мама пытается выиграть для всех нас макароны с кетчупом.

— Не люблю макарон с кетчупом! — сказал другой малыш, и Алиса подумала: «Какая неблагодарность!»

— А ты вспомни обо всех несчастных голодных кенгурятах в Австралии — и, вот увидишь, тебе сразу полюбятся макароны даже без кетчупа! — урезонила его мудрая мамаша. Затем, кивнув Алисе на прощанье, она ускакала в поисках новых Неудобочитаемостей.

Спортивные страсти кипели уже не менее четверти часа, когда фальшивый Мартовский Заяц вдруг скомандовал:

— Замри! — И все замерли, после чего повалились наземь, тяжело дыша и не в силах пошевелиться.

Определить чемпиона было не так-то просто: соревнования проводились в трёх видах, а участников набралось столько, что судить о достижениях каждого в такой толпе было попросту невозможно. В конце концов Заяц выбрал очень высокую и очень тощую Гагару, которой удалось поднять свою температуру до 45 градусов по Цельсию. Под приветственные крики она выступила вперёд, и ей был вручён Большой Приз — длинная макаронина, которую чемпионка, застонав от удовольствие немедленно заглотила, затем, широко раскрыв клюв, вылила себе в горло добрую порцию кетчупа, отчего сразу приобрела такой цвет — помидора с перцем, — какого у Гагар не бывает. («Разве что в книжке „Раскрась Сам“, — подумала Алиса, — и должно быть, температура у неб ползёт всё выше и выше!»)

— А теперь, братья и сёстры, продолжим, — сказал фальшивый Заяц. — Достойным продолжением столь волнующих состязаний я считаю хорошую загадку — то есть такую хитрую, такую чертовски трудную загадку, какую никто из вас никогда не отгадает!

Алиса любила загадки, хотя и предпочитала не столь трудные, и поэтому, когда все наконец расселись по местам и Заяц стал загадывать, она тоже навострила уши, тем более что загадка была в стихах, которые показались Алисе очень знакомыми:

Нэд Деревянная Нога, дружок мой, волк морской, и в штиль, и в шторм он у руля стоял вниз головой: «Люблю я править пятками, особенно — босой!»
В свой день рожденья он решил поесть не как всегда: достал он дюжину яиц с вороньего гнезда[1] и крабов, устриц наловил — такая вот еда!
«Мне одному всего не съесть, — сказал печально Нэд, — и половины я не съем — тут на троих обед! Эх, были бы со мной друзья, но их со мною нет.
Эй, парень, на берег ступай, хочу, чтоб ты, матрос, на чай ко мне Цирюльника и Дэльфина привёз!» А тот в ответ: «Но как же мне узнать их? — вот вопрос!»
«Во-первых, Дэльфин — он большой и толстый, словно кит, под мантией профессорской имеет важный вид, а также пару плавников и на хвосте стоит.
Цирюльник меньше Дэльфина в два раза, но востёр, усы завиты штопором, на голове вихор, а сам он из Италии — прекраснейший синьор».
Вот в город посланный пришёл на вёслах по воде, и там искал, и сям искал и между, и везде, но нет нигде Цирюльника, и Дэльфина — нигде!
Но вдруг глядит — там, впереди, два странных существа; «перо», «чернила», «мыло», «эль» доносятся слова — таких они подарков ждут на праздник Рождества.
«Они! Они! — вскричал гонец. — Они! А если нет, останусь я без головы, как обещал мне Нэд!» И к незнакомцам приложил словесный их портрет.
Был первый вовсе не большой, не толстый, словно кит, одет совсем не в мантию и не учён на вид, ни важности, ни плавников — обычный индивид.
Второй же больше первого в два раза, не востёр, и нет усов, и весь он лыс, — какой уж там вихор! — невесть откуда родом он и вовсе не синьор!
Конец загадке! Разгадать её не смог матрос, и Дэльфина с Цирюльником он Нэду не привёз. Они же были в городе! Но где? — вот в чём вопрос!
вернуться

1

Воронье гнездо — имеется в виду корзина для вперёдсмотрящего на верхушке корабельной мачты.