Raoul is wearing tight black leather pants, despite the summer sun, and a black tank top that hangs soft and loose and shows off his tattoos and the wooden rosary I’ve never seen him without. Me, threadbare black T-shirt, black jeans, black boots. The fish-stall boys call us the vampire twins. “Vampires be happy!” the one with the green hat likes to shout at us. “Cheer up, vampires!”
“You don’t even know,” I say now. I want to fling myself across something but I settle for flailing my arms. “He’s, like, I don’t even know. Oh my god.”
“Like so good he takes away your capacity for intelligent speech,” Raoul suggests.
“Shut up.” I pretend to chuck a peach at him.
“He’s pretty hot.”
“Right? But it’s more than that. He has this, like, power. Like a magnet. I wish you could have seen him play.”
“A magnet. Wow. That must be so compelling.”
“You’re impossible.”
“What do you talk about?”
I blush. “Um. Not a whole lot, so far.”
“Ah, yes. The magnet.”
“You are such a dick.”
“I would never malign the power of the magnet.” He stubs out his cigarette on the bottom of his boot and tucks the butt in the compost pile.
“Raoul.”
“What?” he says, a portrait of innocence. “Just doing my part for the earth.”
After work I follow Raoul home like a puppy. He heats up tamales, and I eat mine with my fingers. Raoul eats his tamales with a pair of chopsticks and turns on MTV.
“When I was little I thought everyone’s best friend’s aunts and uncles were in music videos,” I tell him.
“Yeah? That’s kind of weird.”
“You want weird, try being Aurora.”
Raoul’s apartment is much smaller than mine, one room with tiny bathroom and a tinier kitchen. He’s covered the walls with velvet and dried roses and white Christmas lights, crucifixes and paintings of saints. On a table sits a big wooden Virgen de Guadalupe surrounded by candles and flowers and ceramic skulls and rosaries, crystals and cones of incense and miniature bottles of liquor. He has a Pendleton blanket folded on his bed, triangles of color that repeat themselves mosaiclike, and an old acoustic guitar his father gave him. I am not allowed to touch the blanket. When Raoul looks at it his face glows.
I often wonder what it is like for Raoul here, in this city where white people spring everywhere from the damp earth like fungi, but I never ask. I love Raoul because he does not treat me like a teenager, and because he is funny and kind and wise, and because he makes me weird techno mixtapes, stuff like Autechre and Orbital and Plaid, the Chemical Brothers, Carl Craig. I know his family lives in Arizona, and he grew up in the desert, and he spoke Spanish before he spoke English, and he is teaching himself Navajo, which his dad never spoke at home because he got beaten at the reservation school for using it when he was a kid. But that’s about all Raoul’s told me about his life before he came here. I know he misses living somewhere the sky is so big it makes you feel like a speck of dust, and I know his mom sends him mole sometimes, because when she does he makes chicken in mole and it is so good it almost makes me cry. Oscar Wilde jumps in my lap, angling for tamale. “Uh-uh,” I say, pushing him away, and he flicks his tail at me in disdain. Raoul smiles.
MTV is playing hair metal, and we laugh at the outfits. “I need me some of that,” Raoul says, when the singer prances across the screen in a leopard vest. I imagine Raoul shirtless in a fur vest, deliberately overcharging tourists for their plums. It’s a glorious picture. When I get up to go home Raoul stops me. “You be careful with those older boys,” he says. His voice is teasing but his eyes are serious. I think of Cass in our kitchen with those same eyes. When all the adults in your life are telling you the same thing, I know you’re supposed to pay attention. But you know what Aurora says? The hard way is my favorite way to learn.
When Aurora and I were little girls we slit open our palms in the room where her father died, pressed our hands together. Palm to palm is holy palmer’s kiss. We were clumsy with the knife and cut too deep, and the blood ran down our arms and fell in fat red droplets to the floor. We both still have the scars, matching white slashes, and if you push aside the rug in that room you can see where the blood left a stain.
When we were fourteen, Aurora almost died, too. We were drinking Maia’s bourbon and watching a movie. I fell asleep, woke with a start when the credits began. Aurora wasn’t there. I wandered the whole house looking for her before I thought to go outside. She was lying facedown in the grass, her skin cold, her face in a puddle of her own vomit. When the paramedics came, they said if I had found her any later there would have been nothing they could have done. “What were you thinking?” I asked her, when she woke up in the hospital with tubes coming out of her nose. Even like that she was beautiful.
“I thought I could see him if I got far enough toward the other side,” she said. I didn’t have to ask who she meant.
“Aurora,” I said, and then I didn’t know what to say after that. She looked at me and her eyes were very old.
“I guess it runs in the family,” she said. Only much later did it occur to me I hadn’t even thought to call either of our mothers. It was the hospital that called Maia. She’d shown up disheveled and confused, and she held my hand in the hospital room while Aurora slept. “I’m so sorry, baby,” she’d whispered, over and over again, until finally I asked her to stop. I’d told the paramedics I was Aurora’s sister. I never told Cass about it at all.
After that I tried not to get drunk around Aurora. One of us would always have to know when to stop, and I understood after that night that it was never going to be her. One of us had to learn how to say no, figure a way out, count the exits. It was up to me to keep her safe. There was no one else who could.
“Come over,” Aurora says. “Jack’s here.” I’m trying to draw him again and it’s not working. When the phone rang I thought I would jump straight out of my skin.
“Jack’s at your house?”
“Uh-huh. Want me to pick you up?”
“Why is Jack at your house?”
“You’re right. We should go somewhere. You want pho?”
I give up. “Yeah, sure.”
I could change my clothes but that would be weird, because he has only ever seen me in the same clothes. So if I changed them it would be obvious I changed them for him. But maybe he wouldn’t know, since he’s only seen me twice. But even if he doesn’t know, Aurora will, and if she knows I changed my clothes she will know it is more than liking him. She’ll know how much I like him, that I really, really like him, and if he is already hers and not mine I don’t want her to know. I take off my shirt and stare at myself in the mirror over the dresser. I look like myself with no shirt. Pale soft belly, pale soft breasts in the worn-thin sports bra I wear to hide them, broad shoulders heavy with muscle. I put the shirt back on. Maybe I need a different shirt. But all my shirts look the same. From the back I look like a boy. From the front, too, if I am being honest with myself. Oh my god, I think, stricken. What if my entire life I have looked like a hideously ugly boy and everyone loves me too much to tell me. My face in the mirror is filled with panic. Maybe Jack prefers girls who look like girls. Maybe Jack was confused when he came and got me at the market, was hoping I would lead him to Aurora, with her sylph’s body and veil of white hair. Maybe kissing me was a pit stop on the way to the finish line. Maybe they are having sex, like, right now. Maybe even if they are he will still have sex with me. But what if I need a different shirt. If there were something in my room I could hit myself over the head with, I would do that. Before this week I had only two worries: Don’t let Aurora kill herself, and don’t let Cass find out how messed up Aurora is. Now the spectrum of things to be anxious about has exploded into a full-scale rainbow.