Выбрать главу

On those two or three occasions he had seen her eyes hollowed with dread and mistaken it for guilt. He had seen her grapple for her keys, attempt to slide one of them into the lock while enduring the full glow of his judgement. He had seen her do this while battling through tears of anger and fear and mistaken them for tears of shame.

She had hated him then, not for his spite but for his inaction. A moment of discretion, a few words to Grigory in a darkened corner under the stairs, was all it would have taken for her to be released from her torment. Instead, he despised her silently and kept his distance from her husband. He watched her life crumble before him and didn’t have the wit to join together the events. He couldn’t read what she was saying to him with her trembling hands, with her smudged eye shadow, with her faltering steps.

He stands at the bottom of the stairs now, unshaven, his clothes rumpled, a radically different figure from the neat, well-groomed man she remembers. She looks at him with the stains on his cardigan, his greasy hair, and is surprised to feel no anger. The man was simply going about his business. He wasn’t responsible for the cruelties of her situation. And, for her part, she is relieved no longer to experience the humiliation that a glance from him would evoke.

In the past few years she has replayed her actions countless times while sitting at her workbench, her limbs functioning independently, her mind back here, and has long since reassured herself of her fidelity, if not in body then in everything else; everything that remained her own, at least, remained his.

“Why are you here, Maria?”

A softness in his voice.

“I’m looking to leave a note for Grigory.” She lifts up her notebook. “I’ll finish and slip it into his letterbox. Can you tell him I called?”

He approaches her, and she flattens the notebook against her chest, instinctively protective. Her humiliation, his hold over her, hasn’t, it seems, entirely passed. He doesn’t reach for the notebook, though; he gently takes her hand. She is too surprised to resist.

“Please, Maria, come and sit.”

“I’d rather not. I was just passing. I hadn’t intended to stay. It’s late and I need to get home.”

“Please, Maria.”

She sits, unnerved.

“Would you like some water?”

“No, thank you.”

Perhaps Dmitri Sergeevich’s opportunities for company have become rare. Perhaps his isolation is causing him to look upon her as an old friend.

“How is your wife, Dmitri Sergeevich? I apologize, I can’t seem to remember her name.”

He waves away her question.

“Grigory isn’t just out for the evening. He’s been gone for months now, Maria.”

“Oh. I see.” She tucks her hair behind her ears. “I didn’t know. But his name is still on the letterbox.”

“Yes. He still lives here officially, he just hasn’t been home in a long time.”

“He never sent word to me, but then, I suppose, why would he?”

“He left quickly. He didn’t have a chance to inform anybody. I myself got a call from his secretary.”

“Did she say where he went?”

Maria is aware that her voice is rising. It’s not like Grigory to act spontaneously.

“She didn’t say exactly. She simply mentioned that there had been an accident in the Ukraine and his skills were needed.”

“‘She didn’t say exactly.’ But you know where he is.”

He takes a breath, twists a button on his cardigan.

“The news reports of Chernobyl started appearing a couple of days later. I paid close attention. He left the same day they became aware of the accident.”

“Chernobyl is in the Ukraine?”

“Yes.”

A moment of blankness. She stares at Grigory’s name on the letterbox.

“I would have been in touch with you, but I had no idea how to reach you. Grigory Ivanovich hasn’t had any friends drop by looking for him. You’re the first one to visit.”

She has no idea what to do. She finds herself saying this out loud. To Dmitri Sergeevich, of all people. She realizes she doesn’t even know his last name.

“I have no idea what to do.”

“Call the hospital—I’ve been sending his mail there. They’ll be able to help.”

Maria doesn’t take in anything else he says. She knows she thanked the man but doesn’t become aware of leaving the building until she is walking down the slope to the steps by the bridge.

How could they have sent him there? How could he still be there?

She stops and looks around. She’s passed through the innards of the bridge and out onto the viewing platform that sweeps down to Leninsky Prospekt. The Academy of Sciences is to her right, glowing amber and grey. An intricate building that calls to mind the workings of an old watch, as if its outer panels have blown off to reveal the refined minds inside it, grappling with problems far beyond the realm of the humble citizen. To her left, Gorky Park stretches out, unlit, a reservoir of darkness in the vast expanse of the city.

He has already been through so much. She has put him through so much. All of it beginning here, in this very spot.

It was here that Mr. Kuznetsov had first approached her. Even after he had lain naked in her bed, inched his way inside her, she had continued calling him Mr. Kuznetsov, not wanting him to mistake their relations for intimacy. After the first few occasions, she knew that he had grown to find a sexual charge in her formal address, but it was too late then for her to relent.

THAT NIGHT, the first night, she had received a call from one of the copy editors at the paper. A story was breaking which they needed her to cover. Could you come to the office? Looking back, his reluctance to outline what was happening should have raised her suspicions, but she felt such a surge of relief that it overpowered her sense of caution. The call meant she was being invited back into the fold, they were telling her they would forgive her indiscretions. The previous afternoon she had stood before the editor’s desk and watched him hold up her offending article, a short piece, no more than a hundred words, the headline legible from where she stood:

200,000 ATTEND FUNERAL OF WARSAW PRIEST

She was hardly surprised. She had known the article would stir up difficulties; in fact, she had done her best to slip it past the editor’s attention, handing it, casually, at the last minute, to the most junior copy editor, apologizing for overrunning her deadline.

It wasn’t an ordinary funeral and it wasn’t an ordinary death. Five days beforehand, two police divers had pulled Father Popiełuszko’s body from a reservoir near the town of Włocławek, an hour’s drive west of Warsaw. The priest’s face was collapsed, beaten, his body bloated. Despite this, when the divers pulled him up, they recognized him immediately. Father Popiełuszko had been more popular even than the Solidarity leader, Lech Wałesa, because he had the extra authority that a collar and cassock bestow. His Sunday sermons had attendances of forty thousand and upwards. They came to hear him talk about the injustices imposed upon the workingman. He stood and reminded them through soaring rhetoric that the child Jesus was born into the family of a carpenter, not of an apparatchik. They came and listened and walked back to their homes, the surge of his speech patterns lengthening their stride.

Father Popiełuszko had had the eyes of the regime firmly fixed upon him. It was well known that he stored funds and passed them on to the Solidarity groups in Warsaw. When his body was identified, such a public rage swept through the city that the authorities immediately identified and arrested the three agents of the secret police who were responsible for his death. It was an unprecedented act for a ruling authority to give up its own agents, but it calmed the situation enough for the funeral to pass off peacefully.