Day after day like this.
He can feel himself becoming less distinct, over time, becoming like a photograph left out in the sun, curling at the edges.
He lets out another breath.
“You’re just out of surgery.” A woman’s voice. A nurse he can’t place.
“Yes,” he says. “I’ll be ready again in a few minutes.”
She puts a warm hand on his shoulder. Grigory wishes the heat would move down to his coccyx; it might provide some relief. He opens his eyes, unfolds with difficulty. She isn’t a nurse. It’s a woman, her face lean, cheekbones that direct his glance towards her eyes. A stranger. He would like to make an effort, but he turns away, too tired to affect politeness.
“I wanted to thank you.”
He moves to the door. “Don’t mention it.”
“He loves that dog, it’s given him a new lease of life.”
Grigory pauses.
“I thought it was the operation that left him weak, but he needed a companion. You understood this. I, his own mother, didn’t.”
He turns back, his mind spooling through the previous weeks.
“Your son…” He clicks his fingers, trying to spark his memory.
“Artyom.”
“Of course, yes.”
“He’s doing well?”
“Very well. He’s coming back to himself again. The dog, I don’t know what… it took away his anger.”
Her pupils wide and dark, soaking in the daylight.
“I’m glad.” Grigory hesitates. “More than glad. But I didn’t understand anything. The dog needed help. Artyom is a good helper.”
She nods, smiling to herself, then looks up. The man before her has a kind of frantic weariness to him, as though he is skimming across the surface of his days. She can tell he will lose momentum soon, plunge into deep waters. He runs a hand across his face, and she senses that he too is aware of this.
“We all need a good helper,” she says.
Now a nurse arrives, stands at the doorway, looks at her watch without speaking, reluctant to draw him back to the theatre.
“They need you again so soon?”
“I’m sorry.”
The woman takes his hand. The sensation so foreign to Grigory. He is the one whose job is to touch; prodding, pinching. Her skin has the consistency of thick cream.
“You understand more than you think, Doctor. You already know that medicine isn’t magic. Most of us still believe that everything can be healed with a swipe of your scalpel.”
He pats her hand and withdraws.
“It was good to meet you,” he says.
“Yes.”
The nurse holds the door for him, and he walks inside, passes the viewing window for the theatre, another young life laid there in readiness.
AN ELK BOLTS into the depths of the wood, surging into the dark with a burst of rolling muscle. Artyom is shocked into stillness, then curious. He turns and follows, carrying the kindling which he has tied in a sling behind his back. The prints of the animal sit clear and fresh on the snow. If he’s lucky, he’ll catch sight of it again when it pauses, calms its fears. He treads as quietly as possible, spreading his weight from heel to toe. The snow shallower as the trees pack closer. He hears a scream and freezes. His first instinct: it’s a girl in trouble. Artyom drops the kindling to the ground and dips out from under the sling. He runs forward twenty steps and then sees the elk again, its head raised to the treetops, its vast antlers tilted downwards. A beautiful beast, pushing out this shrill noise, at odds with its bulk. A plaintive cry, a keening. Then it quietens, raises its head, and disappears once more.
It took Artyom’s father fourteen days to die.
HIS FACE WAS swollen and, when the shock of seeing him had faded and Artyom looked closer, he noticed that the glands under his father’s ears were sticking out like small, round pebbles. When they came back the next day, they were the size of eggs. The day after that, he was alone. Each man had been placed in a separate room. They were banned from going into the corridor, talking to each other. So they communicated by a series of knocks. Dash-dot, dot-dot. Remembering the code from their military training.
Artyom, Sofya, and his mother stayed in the nurses’ quarters behind the hospital. On their first night in the hospital, the attendants tried to remove them from the common room where they were settling down to sleep. But they saw the steely determination in Artyom’s mother’s eyes. These people wouldn’t be moved.
The nurses’ apartment was a small room with a double bed, a gas ring for cooking, a fridge in the corner, and a shower room. They were almost alone in this building too. Now all the nurses lived on the bottom floor, the rest had moved out.
A few days later there were no nurses at all; it was the militia that cleaned the bedpans, changed sheets, administered medicines. Artyom asked one of them where the nurses had gone and was told that they had refused to do the work. It was too dangerous.
How sick do you have to be to frighten a nurse?
Small black lesions developed on his father’s tongue. A day later, black spots appeared all over his body, each the size of a five-kopeck coin.
After that, Artyom and Sofya weren’t allowed into the hospital.
Artyom pieced together what had happened. His father told him some things. Yuri talked to him too. Sofya sometimes answered his questions. And, after his father died, his mother opened up a little. There was no longer any reason to protect him.
In Pripyat, when everyone was being evacuated, some officers gathered the men together, told them it was their duty to make their homes safe again. It was up to them to clear the damage. No one objected, glad of the opportunity to help.
Artyom’s father was assigned to work on clearing the forests. The other men asked to join him. They drew attention to their experience of working together in the kolkhoz and managed to get official approval.
They lived in tents in the forest; Yuri said they felt like partisans during the war. Soon the forest turned red, all the leaves a bright shade of crimson. Yuri remembered Artyom’s father picking up the red leaves on the forest floor, saying: “Mother Nature is bleeding.” There were tiny holes in them, as though caterpillars had run amok. They were given dosimeters but threw them away.
“Either we do the work, or we don’t do the work, and we’ve decided to do the work.”
This is what they said.
They chopped the trees. Cut them down with chainsaws. They sliced them into metre-and-a-half pieces and packed them in cellophane and buried them in the earth. At night they drank; they had been told vodka helped with the radiation. “Vodka,” they laughed, “helps with everything.”
The troops flew a flag over the reactor: two days after the accident they put it there as a symbol of pride, endurance. Five days later it hung ragged, eaten by the air. A day after that, a new flag, turning in the breeze. A week after that one, another new flag. Everyone tried to avoid looking at the flag. The flag was disconcerting.
They worked on.
One by one the chainsaws died. Nobody could understand why; they were in pristine condition, their mechanisms just wouldn’t respond. They were all replaced. Each man worked with a new chainsaw. These died too. Eventually, they took axes to the tree trunks, and at night they needed to drink even more to dull the pain of their raw shoulders. “Backbreaking work chopping down tree after tree by hand.” This is what Yuri said, and Artyom didn’t doubt it.
They shot animals they came across in the forest and roasted them over a spit and ate them. Supplies were readily available, but they grew tired of tinned food after the first week. Roasting an animal on a spit lends itself to conversation. After a few weeks someone noticed that he couldn’t smell the meat as it roasted, and the other men realized that they couldn’t smell it either. Nobody slept well that night.