Выбрать главу

"All right," I said.

"And when I get to be President, if I want to see somebody I'm gonna right out and see 'em."

"Sure," I said, "in the middle of the night, but when you do I hope you leave me at home to get a night's sleep maybe."

"The hell I will," he said. "When I'm President I'm gonna take you with me. I'm gonna keep you and Sugar-Boy right in the White House so I can have you all handy. Sugar-Boy can have him a pistol range in the back hall and a brace of Republican Congressmen to be caddy for him and set up the tin cans, and you can bring your girls right in the big front door, and there's gonna be a member of the Cabinet to hold their coats and pick up hair pins after 'em. There's gonna be a special member of the Cabinet to do it. He's gonna be the Secretary of the Bedchamber of Jack Burden, and he will keep the telephone numbers straight and send back any little pink silk articles to the right address when they happen to get left behind. Tint's got the build, so I'm gonna get him a little operation and put flowing silk pants on him and a turban and give him a tin scimitar like he was a High Grand Shriner or something, and he can sit on a tuffet outside your door and be the Secretary of the Bedchamber. And how you like that, boy, huh?" And he reached back over the back of the front seat and slapped me on the knee. He had to reach a long way back, for it was a long way from the front seat of the Cadillac to my knee even if I was lying on my shoulder blades.

"You will go down in history," I said.

"Boy, wouldn't I!" And he started to laugh. He turned round to watch the lit-up road, and kept on laughing.

Then we hit a little town and beyond it a filling station and lunch stand. Sugar-Boy got some gas and brought the Boss and me a couple of cokes. Then we went on.

The Boss didn't say another word till we hit Burden's Landing. All he said then was, "Jack, you tell Sugar-Boy how to find the house. It's your pals live down here."

Yes, my pals lived down there. Or had lived down there. Adam and Anne Stanton had lived down there, in the white house where their widowed father, the Governor, lived. They had been my friends, Anne and Adam. Adam and I had fished and sailed all over that end of the Gulf of Mexico, and Anne, who was big-eyed and quiet-faced and thin, had been with us, close and never saying a word. And Adam and I had hunted and camped all over the country, and Anne had been there, a thin-legged little girl about four years younger than we were. And we had sat by the fire in the Stanton house–or in my house–and had played with toys or read books while Anne sat there. Then after a long time Anne wasn't a little girl any more. She was a big girl and I was so much in love with her that I lived in a dream. In that dream my heart seemed to be ready to burst, for it seemed that the whole world was inside it swelling to get out and the world. But that summer came to an end. Time passed and nothing happened that we had felt so certain at one time would happen. So now Anne was an old maid living in the city, and even if she did look pretty good yet and wore clothes that didn't hurt her any, her laugh was getting brittle and there was a drawn look on her face as though she were trying to remember something. What was Anne trying to remember? Well, I didn't have to try to remember. I could remember but I didn't want to remember. If the human race didn't remember anything it would be perfectly happy. I was student of history once in a university and if I learned anything from studying history that was what I learned. Or to be more exact, that was what I thought I had learned.

We would go down the Row–the line of houses facing the bay–and that was the place where all my pals had been. Anne, who was an old maid, or damned near it. Adam, who was a famous surgeon and who was nice to me but didn't go fishing with me any more. And Judge Irwin, who lived in the last house, and who had been a friend of my family and who used to take me hunting with him and taught me to shoot and taught me to ride and read history to me from leather-bound books in the big study in his house. After Ellis Burden went away he was more of a father to me than those men who had married my mother and come to live in Ellis Burden's house. And the Judge was a man.

So I told Sugar-Boy how to get through town and to the Row where all my pals lived or had lived. We pulled through the town, where the lights were out except for the bulbs hanging from the telephone poles, and on out the Bay Road where the houses were bone-white back among the magnolias and live oaks.

At night you pass through a little town where you once lived, and you expect to see yourself wearing knee pants, standing all alone on the street corner under the hanging bulbs, where the bugs bang on the tin reflectors and splatter to the pavement to lie stunned. You expect to see that boy standing there under the street lamp, out too late, and you feel like telling he ought to go on home to bed or there will be hell to pay. But maybe you are home in bed and sound asleep and not dreaming and nothing has ever happened that seem to have happened. But, then, who the hell is this in the back seat of the big black Cadillac that comes ghosting through the town? Why, this is Jack Burden. Don't you remember little Jack Burden? He used to go out in his boat in the afternoon on the bay to fish, and come home and eat his supper and kiss his beautiful mother good night and say his prayers and go to bed at nine-thirty. Oh, you mean old Ellis Burden's boy? Yeah, and that woman he married out of Texas–or was it Arkansas?–that big-eyed thin-faced woman who lives up there in that old Burden place now with that man she got herself. What ever happened to Ellis Burden? Hell, I don't know, nobody around here had any word going on years. He was a queer 'un. Damn if he wasn't queer, going off and leaving a real looker like that woman out of Arkansas. Maybe he couldn't give her what she craved. Well, he give her that boy, that Jack Burden. Yeah.

You come into the town at night and there are the voices.

We had got to the end of the Row, and I saw the house bone-white back among the dark oak boughs.

"Here it is," I said.

"Park out here," the Boss said. And then to me, "There's a light. The bugger ain't in bed. You go on and knock on the door and tell him I want to see him."

"Suppose he won't open up?"

"He will," the Boss said. "But if he won't you make him. What the hell do I pay you for?"

I got out of the car and went in the gate and started up the shell walk under the black trees. Then I heard the Boss coming after me. We went up the walk, with him just behind me, and up the gallery steps.

The Boss stood to one side, and I pulled open the screen and knocked on the door. I knocked again; then looking in through the glass by the door I saw a door open off the hall–where the library was, I remembered–then a side light come on in the hall. He was coming to the door. I could see him through the glass while he fumbled with the lock.

"Yes?" he asked.

"Good evening, Judge," I said.

He stood there blinking into the dark outside, trying to make out my face.

"It's Jack Burden," I said.

"Well, well, Jack–well I'll be jiggered!" And he put out his hand. "Come in." He even looked glad to see me.

I shook hands and stepped inside, where the mirrors in the peeling gold frames glimmered on the walls in the rays of the not bright side light, and the glass of the big hurricane lamps glimmered on the marble-top stands.

"What can I do for you, Jack?" he asked me, and gave me a look out of his yellow eyes. They hadn't changed much, even if the rest of him had.

"Well," I began, and didn't know how I was going to end, "I just wanted to see if you were up and could talk to–"

"Sure, Jack, come on in. You aren't in any trouble, son? Let me shut the door first, and–"

He turned to shut the door, and if his ticker hadn't been in good shape for all his near three scores and ten he'd have dropped dead. For the Boss was standing there in the door. He hadn't made a sound.