Ganz sicher erging es ihr mit ihm genauso. Ihre Küsse waren leidenschaftlich, ihr Körper wurde heiß, wenn er sie berührte, sie wollte ihn in sich haben. Sie gehörten zusammen.
Die Stadt Surry kam in Sicht. Er fuhr die Main Street entlang, bog in die Gasse hinter Franks Büro ein und parkte. Er stieg aus in den mehr als lebhaften Wind, schloß die Augen und atmete tief durch.
Gerade als er zur Eingangstür kam, öffnete Sissy Wallace sie von innen.
«Ah, ich dachte, daß Sie's sind. Wir haben uns viel zu lange nicht gesehn. «Sissy strahlte. Sie hatte Charly im Laufe des vergangenen Sommers ins Herz geschlossen.
«Hallo, Miss Wallace. Schön Sie zu sehn.«
«Kommen Sie schleunigst rein. Es gibt einen schrecklichen Sturm. Vielleicht nimmt er mir ein bißchen Arbeit beim Bäumebeschneiden ab. Ich muß die ganze Gartenarbeit machen, weil Poppy zu alt ist und Georgia sich einen von ihren kostbaren Fingernägeln abbrechen könnte. «Sie schloß die Tür hinter ihm.»Ich wollte gerade gehn. Frank ist unser Anwalt, und ich genieße es so sehr, mich mit ihm zu unterhalten, aber heute war es ein geschäftlicher Besuch, nichts Privates. Poppy hat Yolanda in die Küche gelassen. Sie wohnt in der Küche. Das geht einfach nicht. Georgia ist viel zu nachsichtig mit ihm. Sie sagt, Yolanda macht ihn glücklich. Und ich sage, sie ist eine Kuh und Poppy soll sein Glück woanders suchen.«
«Ach, das ist aber sehr bedauerlich, Miss Wallace«, erwiderte Charly, verwundert, daß Sissy eine andere Frau eine Kuh nannte. Vielleicht hatte sie schon ein paar Margarita intus.
«Wenn ich mich mit ihr abfinde, werde ich verrückt. Tue ich's nicht, streicht er mich wieder aus seinem Testament. Es ist so lästig. «Sie schob verdrossen die leuchtend rote Unterlippe vor.»'türlich, Georgia verhätschelt ihn morgens, mittags, abends. Sie rechnet damit, daß ich irgendwann die Beherrschung verliere, so daß er das Testament annulliert und mich gleich mit. Ich weiß, was sie denkt, die Schlange.«
«Es tut mir Leid, daß Sie unglücklich sind, Miss Wallace.«
Sie standen in der Eingangshalle, und Charly hoffte, Frank würde aus seinem Büro kommen. Er wußte nicht, ob die Sekretärin ihn gehört hatte, aber er wußte, wie Sissy quasseln konnte.
«Ach, ich bin nicht maßlos unglücklich, Charly, nicht so unglücklich, daß ich mich auf die Erde schmeiße und Dreck esse. «Ihre Miene hellte sich auf.»Ein Cadillac würde meine Lebensgeister beträchtlich aufmuntern, und wissen Sie was, Bunny sagt, sie will mir helfen, einen zum Großhandelspreis zu kriegen. Ich möchte einen cremefarbenen Cadillac mit meergrüner Innenausstattung, jawohl. Ich werde einen Schal tragen, der zur Innenausstattung paßt. das betont meine Augenfarbe, aber Sie gucken ja lieber in Vics Augen. Haben die nicht das strahlendste Grün, das Sie je gesehen haben? Wie eine Katze. Vics Mutter auch. Vielleicht sind sie Katzen. Anmutig wie Katzen. Ach du liebe Zeit, da quatsche ich über mich, dabei haben Sie das großartige Footballspiel gespielt, wir waren ja alle so stolz auf Sie, Charly Harrison. Stolz wie Oskar.«
Endlich erschien Mildred, Franks Sekretärin. Sie zwinkerte Charly zu.»Mr. Savedge erwartet Sie.«
«Ich muß machen, daß ich wegkomme, bevor der Sturm loslegt. Ich werd mich wohl mit Yolanda abfinden müssen, kann sie in einem Hurrikan doch nicht an die Luft setzen. «Sissy lachte.»Vielleicht könnte ich statt ihrer Poppy an die Luft setzen. «Sie machte die Tür auf, die der Wind krachend zuschlug.
Frank kam aus seinem Büro und schüttelte Charly die Hand.»Tut mir Leid, ich wußte nicht, daß Sissy dich mit ihrer Person beehrt hat.«
Franks Büro war sauber und bescheiden eingerichtet. Ein fadenscheiniger dunkelblauer chinesischer Teppich bedeckte den Fußboden; zwei braune lederne Ohrensessel, ebenso abgewetzt wie der Teppich, standen vor dem Schreibtisch.
Frank nahm auf dem einen Sessel Platz und bot Charly den anderen an.
«Möchtest du was trinken?«
«Nein Sir, danke.«
«Ich nehme an, du hast alles über Yolanda zu hören bekommen.«
Charly lachte.»Poppy Wallace ist der Hammer. Hält sich eine Frau in der Küche.«
«Yolanda ist tatsächlich eine Kuh.«
Charly brach in Lachen aus.»Ich dachte, Sissy macht Spaß, als sie Yolanda eine Kuh nannte.«
«Nein. Yolanda ist eine richtige Kuh. Die letzte seiner ehemaligen Jersey-Herde, und Edward hat beschlossen, daß sie nicht mehr draußen leben soll. Sie darf bei schlechtem Wetter in die Küche. Er sagt, der Fußboden ist aus Linoleum, da kann sie nichts kaputtmachen.«
«Ist er. Sie wissen schon. «Charly tippte sich mit dem Zeigefinger an die Stirn.
Frank lehnte sich zurück, schlug ein Bein über das andere.»Nein, ich glaube nicht. Ich denke, er ist jetzt in dem Alter, wo alles, was er noch aus seinen glorreichen Zeiten um sich hat, ihm sehr lieb ist. Yolanda ist die letzte dieser Rasse von seiner großen Herde. Von Jahr zu Jahr hat er weniger gezüchtet. In seiner Glanzzeit hat er drei erfolgreiche Geschäfte gleichzeitig betrieben. Die Milchwirtschaft war nur eins davon. Er war ungeheuer stolz darauf. «Frank rollte einen Bleistift zu seinem Telefon hin und hielt ihn dann an.»Nun, ich denke nicht, daß du hier bist, um über Rindvieh und die Wallaces zu sprechen.«
«Nein, Sir, obwohl die Wallaces einmalig sind.«
«Charly, jeder verflixte Einwohner von Surry County ist einmalig.«
«Ja, Sir. «Charly lächelte, atmete tief durch und sagte sehr selbstsicher:»Ich bin hier, um Sie um die Hand Ihrer Tochter zu bitten, Sir. Ich liebe sie. Ich werde für sie sorgen und alles tun, was in meiner Macht steht, um sie glücklich zu machen.«
Das kam für Frank nicht überraschend.»Das glaube ich dir.«
«Ich liebe sie, Mr. Savedge. Ich glaube, ich könnte ohne sie nicht leben.«
«Ich möchte, daß ihr Ehemann ein Gentleman ist, ein Mann, der sie zärtlich liebt, sie auf Händen trägt, sie achtet. Ich glaube, daß du das tun wirst, und ich gestatte dir, um ihre Hand anzuhalten.«
«Danke, Sir.«
«Ich nehme an, du hast sie noch nicht gefragt.«
«Nein, Sir. Ich mußte zuerst mit Ihnen sprechen.«
«Hast du etwas geplant?«Frank lächelte.»Ich bin neugierig, obwohl es mich vielleicht nichts angeht. Ich war mit R. J. beim Angeln und wartete, daß die Sonne über dem James aufging, und da habe ich ihr den Heiratsantrag gemacht. Den Ring hatte ich in ihre Spinnerschachtel gelegt. «Er lächelte wieder, als er sich erinnerte, wie schnell sein Herz geklopft hatte, wie er beinahe vergessen hatte zu atmen und ihm schwindelig geworden war.»Vic liebt den Fluß, mußt du wissen.«
Charly setzte ein breites Lächeln auf.»Einerseits würde ich am liebsten auf der Stelle zum College rennen und sie fragen, und andererseits möchte ich es planen. Ich möchte sie am Heiligen Abend fragen. Ich hab mir gedacht, ich ziehe ein rotes Band durch den Ring und hänge ihn an den Baum oder vielleicht an einen Mistelzweig. Ich hab mich noch nicht entschieden.«
«Du wirst eine glänzende Lösung finden, daran besteht für mich kein Zweifel. «Frank stand auf, um Charly die Hand zu drücken.
Charly erhob sich.»Danke, Sir. Vielen Dank.«
Frank klopfte ihm auf den Rücken.»Komm. Wir gehen am besten nach Hause zu R. J. Du kannst jetzt nicht nach Williamsburg zurückfahren. Da zieht ein richtig schlimmes Unwetter auf.«
Sie erreichten Surry Crossing just in dem Augenblick, als der Himmel seine Schleusen öffnete.
Frank sagte seiner Frau nichts. Mignon klebte förmlich an Charly, und Frank wollte die Neuigkeit nicht in Anwesenheit seiner Jüngsten verkünden. Charly rief Vic an und sagte, er sei nicht im Wohnheim. Falls sie ahnte, weswegen er in Surry Crossing war, ließ sie es sich nicht anmerken.