— Печёшься о судьбах мира? — прозвучало над самым ухом. От неожиданности я подпрыгнула на месте. По крайней мере некоторые привычки у них абсолютно одинаковые.
— Нет, — мне не удалось скрыть дрожи в голосе, — просто думаю, почему ты сказал о Рейне.
— Даже если бы новости не распространялись со скоростью лесных пожаров, перепутать твоего наставника с кем-либо ещё было бы просто невозможно, — этот странный многолик опять уселся по-турецки. Только сейчас я заметила, что на нём почти не было одежды кроме матерчатых штанов, неровно обрезанных чуть ниже колена. Неужели он пытается вызвать во мне воспоминания, которым сейчас совершенно не время и не место?! — Запах Рейна сочится из всех твоих пор. А это значит, что как минимум технологическим аспектом твоего образования занимался именно он.
— Технологическим?
— Ну… Готовил тебя к приключениям, там, пепперкаттер, навигатор, энциклопедии, модификатор внешности, переводчик… Хотя… — Твиннр зажмурился и активно задвигал ноздрями, — нет, переводчиком тебя наградила сестрёнка.
Какая, к чёрту, сестрёнка?! Он что, может определить состав наномашин в моём организме, и кто мне их в своё время передал, просто по запаху? Заметив, что я не на шутку перепугалась, многолик успокаивающе замахал руками:
— Не бойся, никто, кроме многоликов, не может отличить друг друга по запаху.
— Но как вы…
— А как ты думаешь, как мы могли бы узнавать друг друга, если учесть тот простой факт, что мы можем менять внешность, как заблагорассудится?
Почему я никогда не задумывалась о таких элементарных вещах?
— Но на Слуэ, похоже, никто из сильфов не догадывался о том, что ты не сильф, кроме тех, кому ты это сказал.
— Это другое. Запах многоликов намного тоньше. Мало кто может его почувствовать кроме самих многоликов. Причём, я использую это слово лишь для того, чтобы ты могла представить, что я имею в виду. Видишь ли, я говорю не совсем о запахе. Кстати, мы не можем передать это знание; если ты никогда не встречал многолика до этого, ты никогда не узнаешь его по запаху.
То есть, выходит, многолик многолика узнает всегда и всюду. Другой вопрос, знакомы ли они были до этого раньше. Что мне даёт это знание?
— Тогда… Почему Эгмон не заметил тебя сразу, когда ты вошёл в королевские покои?
И опять эта демоническая улыбка.
— А я часто моюсь. Вода сбивает запах на какое-то время, — заметив понимание в моих глазах, он разулыбался ещё шире. — Что, знакомо? Рейн тебя изводил этой дурацкой привычкой лезть в текущую воду при каждой возможности? — Твиннр расхохотался. — Да уж, если бы он ещё объяснял причины, чтобы ты лучше усваивала уроки… Эгмон слишком самонадеян. Он думает, что чем старее становишься, тем ты мудрее и могущественнее. В какой-то мере это так, но он не учитывает, что его разум с возрастом тоже слабеет. Ведь если бы он купался почаще, глядишь, и не проморгал бы меня.
— То есть, купался почаще?
— Когда твой собственных запах очень силён, ты можешь пропустить кого-то вроде меня. Или Рейна. Или тебя, — Твиннр показушно поморщился, — Хотя, тебя стоило бы всё же ещё раз искупать. Когда ты мылась последний раз?
— На Слуэ, перед ужином у королевской четы…
— Да уж, человеческий запах разливается даже быстрее, чем многоликский… Ладно, сейчас не об этом. Расскажи мне о старикане. Целую тысячу лет ничего о нём не слышал! Калейка, как и старший братец, не любит делится информацией. Как он поживает? Где он сейчас? Почему не с тобой? Странно, чтобы он отпустил своё золотце без должного присмотра.
Золотце? Это он обо мне? Я замялась не зная, что рассказывать, а что нет. Твиннр казался одним большим вопросительным знаком. И что за сестричка, о которой он обмолвился? Я быстро перебрала в уме всех женщин, с кем пересекалась между первой встречей с нармудром и моментом, когда услышала, как заговорил Нен. Полностью все, кроме старухи Ермеи, были моими давними знакомыми. Но не может же Твиннр называть какого-то стража портала в глухом мире 'сестричкой'? Конечно, если бы Нену не удалось меня тогда убедить, что то, что я его понимаю — следствие моего исключительного ключнического дара, кто знает как всё бы сложилось? Тогда мне всё казалось удивительной фантастической сказкой. Если честно, позже я думала, что нано-машинами-переводчиками меня наделил либо Калейка по пути домой из замка кршников, либо Нен во время памятного первого купания. Но ни один из них не подходит под определение 'сестрички'.