Выбрать главу

"Son of a whore!" he shouted as the wagoneer shrank trembling against the slatted boards of the vehicle. "Don't you know enough to check for footrot? When was the last time you fed these poor beasts?"

He reined in his fury; tongue-lashing the incompetent would not bring the animals back to usefulness. Instead he turned to the patrol that had ridden in with him.

"Sergeant!"

A tall Montanan straightened in the saddle. "L'tenet?" he asked, shifting his quid of tobacco to the other cheek.

"Take five men and go back to the hacienda we passed. There will be animals: horses, mules, oxen. Round them up and bring them here. If there aren't enough, bring the workers in the ingenio; yes, and the haciendado himself. My men will get these supplies, on the Cubans' backs if no other way!"

"Yessir!" the sergeant said, and pulled his Winchester from its saddle-scabbard. "You heard the man, boys! Yo!"

The officer drew his pistol and turned to the horse that lay in the mud before him, its eyes glassy and blank. Some of the others might be saved, but this one he could give only the mercy of a bullet.

* * *

The Vice President was speaking, in that high-pitched voice that went so strangely with his burly chest and big-toothed grin:

"We shall see to the army and much more, Francisco, in the next few months. But we shall do none of it if we do not get on our way to the Capitol."

He adjusted his glasses-two small lenses on the bridge of his nose, without earpieces-and directed his attention forward to the driver. "We are ready, sir. Onward to the inauguration!"

Crowds lined the broad avenues of Washington. They cheered as they saw the carriage approach, with its mounted escort before and behind in a glitter of polished brass and steel. The Vice President acknowledged them solemnly, as befitted the occasion. He had gotten his first term because McKinley had fallen to an assassin's bullet, but he had won his second fair and square, after proving that he could indeed uphold the dignity of the office. On this day in 1905, he was more restrained than his usual ebullient self, more formal and proper than anyone had ever seen him.

Yet his companion could sense the coiled eagerness there, the will to command and the certainty of what to command.

Theodore always seems to be urging men forward, thought the Senator. And because he is who he is, they will follow him, even though the path he leads is through Hell. Now he is urging a whole country forward, and I pity the ones who do not want to go in the same direction. Luckily, I agree with him, at least so far. We have ridden together a long way since the Rough Riders. And now we ride to the White House. If he had not needed an officer who spoke Spanish, where would I be riding now? Among the mesquite and saguaro of home, perhaps fighting the bandit gangs, perhaps joining them?

Theodore's voice broke in on his thoughts. "Thinking back, Francisco? You have a look on your face that reminds me of the night before the charge."

"Yes, I was there for a moment," the Senator replied. "Seven years ago, and sometimes it seems like yesterday, sometimes another life entirely. We have come far indeed."

"And we shall go farther still once we get to the dais, which I hope we shall by Christmas," Theodore observed flatly. "Driver, your pardon, but what is the reason for this delay?"

The coachman's deferential answer was in such a low tone that Theodore had to lean forward. Francisco leaned back, studying the blustery gray sky. Whoever had suggested the District of Columbia for a capital city had been mad or malevolent, he decided. Too wet in spring, too humid in summer, barely tolerable in fall and hell in winter. It would be better to be fighting in Cuba again than sitting under a blustery March sky in Washington. It would almost be better to be working back at the mine again… no, nothing was worse than that, or he wouldn't have left to join the Rough Riders in the first place.

Such a madly assorted bunch of men those warriors were, roughnecks from the West, adventurers from the East, Englishmen, Germans, Indians, Negroes from both America and Africa, even a few Chinese who held their heads up and fought and cussed just like everybody else. He had come to Theodore's attention thanks to his horsemanship, stayed in his awareness because he, Francisco, had that something that made men follow. He had stayed because Theodore had that something that made even leaders follow, made them glad and grateful to do so.

He had said as much the night before San Juan Hill, the Senator remembered. Francisco had been bent over the hoof of a horse that a picket had found wandering loose when he heard someone coming up behind him.

"Inspecting the animals again, Lieutenant? Bully! Where do you think that one came from, an American unit or Spanish?"

"Local, Colonel Roosevelt, and unfit for anything but pack work as he stands. There isn't a well-shod horse or a well-maintained rifle on this whole island, except the ones we brought with us. Or a well-cooked meal, including the ones we brought with us."

"Blame the outfitters who sold the army that vile tinned beef, not the poor souls who have tried to make something of it. Corporal Hang Ah has thrown away the stuff that came out of the tins green, and he has done all that can be done with the rest."

"I have no doubt he works miracles with what he has, and I will remember to compliment him on his skill the next time I see him."

"You will, Lieutenant, and he will take heart from it. Do you know, you are the only one of my officers who would think to do so. Though you first served me as an interpreter, I will have you know that I consider you an able leader of men, one whose instincts I trust. You have the gift of command, and I shall rely on you to give the men courage tomorrow."

"I will give all that I have, Colonel. I swear it on my honor," Francisco said earnestly.

"That men such as you will take such an oath assures us of victory. It is the job of a commander to inspire competent men, so that the whole army may be led with both valor and skill. God has given me the gift of command, and God or Divine Providence has sent me a man such as you who will be my strong right arm. It could not be otherwise."

"It could have been different, Colonel Roosevelt. Remember, there were two drafts of the treaty after the war with Mexico in my grandfather's time. If the commissioners had signed the other one, with the borderline drawn to the north instead of to the south of Chihuahua, I would have been born on the other side. There are Mexicans fighting us here, you know, volunteers and irregulars. I found one of them dying on the beach yesterday-he begged me for water in a Veracruz accent. Only a hundred miles from where I was born, a hundred miles and a border."

"You have no second thoughts? No feeling of kinship for those with whom your people shared a language and culture?"

"You and I share a language as well, one I have spoken since I was a child. The officers we capture have the accent of Castille, of the grandees who have their position because of their birth, not the plain Spanish my parents spoke in their stables and kitchens. As for culture, Chihuahua was never truly part of Mexico. My father told me tales of the old days; the taxmen everywhere, the police so corrupt that we feared them more than the bandits in the hills. No, I am with you. I will live or die with you, and I will be able to tell my children that I had the honor of riding with Theodore Roosevelt, whom they will call Teddy like everyone else."

A grin stretched the Colonel's red mustache, and he put out his hand. "And I will be honored to tell mine that I have ridden with Lieutenant Pancho Villa, though tomorrow we shall ride apart. You shall have the left flank, I the right, and I shall meet you atop San Juan Hill."