Выбрать главу

"… in remembrance that Christ died for me. I feed on him in my heart." His eyes roamed the congregation, looking for Dulice. She fancied she could make herself invisible, but he found her easily enough. There-wearing the gray dress and standing in the corner. She was between two of the men, praying unobtrusively and watching Joan. Her voice did not carry to his ears, but seeing her warmed him. She was beautiful and passionate both, an irresistable lure to his thoughts.

"The body of Christ, the bread of life." Prayer complete, Hermeland laid the bread on his tongue. It was no great surprise that the Host still felt like what it was-a lump of bread. There were times when it was subtly different, exalted somehow; those were the moments that bound him to this faith bone and sinew. As for today… he shrugged inwardly. This was hardly his first failure to transubstantiate mere bread into the body of Christ. Perhaps tomorrow he would find the peace of mind required for true piety.

Ahead in the field they had blessed as a temporary church, Joan swallowed her Host, face lit with joy. There was nothing of the warrior about her now. As far as he knew, the miracle had worked for her every time since she had remade the sacraments for them all.

Today's Latin lesson had been given by a wounded former monk from Bordeaux. Now, at his urging, Joan strode to the front of the assembly and they repeated the words she spoke at her heresy trial. It was their movement's signature prayer: "If I am not in God's Grace, may he put me there. If I am, may he keep me there."

The congregants' voices rang with conviction. They all believed that clergy could block the path to Heaven. Even so, it strengthened their faith when their Maid led them in prayer. Here in church she was a holy woman, a mystic-you would never believe that come dawn she would strap on a sword and ride to war.

As the crowd broke up, she sank to her knees in the turf, face turned toward the churchbells tolling in the distance. She would be there for hours, and in the morning rise as if she had slept heartily.

I should ask her Voices where to trap the coming army, Hermeland thought sourly, and turned away.

Young Marcel Renard fell into step beside him. "I've been thinking about our problem," he declared.

"I wasn't aware that we had one."

Marcel was the younger son of one of the army's sponsors, a merchant-born knight with finer armor and manners than the few nobles who had been swept up in the Conversion. He was a great friend of the Maid's scheming brother, Jean, and perhaps the closest thing to a courtier that Hermeland had encountered in the ranks of his new church.

Marcel's thoughts moved as if they were oil, always seeking the easiest path to what he wanted. It was a turn of mind Hermeland sometimes admired.

"Of course we have a problem, you old skunk! We cannot fight Charles."

"I see no way to avoid it."

"You look for no way. Come, Hermeland, it'll just toss him into the Pope's lap."

"Your pardon, but he is already there."

"So far all he's done is march. Charles hasn't molested any of the Jehanniste-"

"Listener," Hermeland corrected urgently. They were still close enough that Joan might overhear.

"Listener towns, yes. They've passed through several now without burning them."

"A king can't afford to massacre his subjects at will."

"I think Charles is undecided, my friend. He may not mind having the Pope's hand on France's shoulder… but he doesn't want it around her neck, either."

"Pretty words," Hermeland grunted. "Do they mean anything?"

Marcel pointed at the moonlit figure of their praying leader. "Why did the English want the Church to condemn her? To prove the king illegitimate, that's why. Why did Charles have her retried?"

"He thought her all but dead." He didn't try to keep resentment out of his voice.

"To prove his rightful claim to the throne!" Marcel's face was aglow with excitement, the certainty of youth that everything could be fixed, that great fires could be put out-like candles-with breath alone. "If Charles opposes her now, he makes himself a bastard again."

"What would you have us do-convert him?"

"Give him a way to come to us honorably. Dispense with teaching Latin to farmers and translate the Bible into French. Let that be the text we preach from. The crown prince will strengthen ties with Rome when Charles dies. But if the old king has established an independent church…"

Hermeland stared at the merchant's son.

"You think it is impractical," Marcel said finally, a hint of uncertainty in his voice.

"I think it is obvious and elegant. It could solve, as you say, our problems." He said it with funereal solemnity.

Marcel scratched his head. "You do not think she will agree?"

"Her Voices tell her to say the Mass in Latin, to teach us to memorize the Bible as it is written."

"She didn't think that part through. This is much easier, and God won't mind…"

"There is no chance, my son," Hermeland said. "Not in heaven, not on this earth, and not in hell."

* * *

"Follow God, not me." A young girl kneels before Joan, who tries to raise her to her feet. Behind the Maid's shoulder a winged infant with a halo hovers, its whole being outlined in silver light. Larks nest in the grass in the bottom corners.

Most scholars analyze this scene in the context of Joan's characteristic rejection of special status within her own cult. It should also be noted, however, that the kneeling girl is said to be the sister of a stillborn infant Joan allegedly revived from death in a village called Lagny. (The child survived just long enough to be baptized.) Unlike the many conflicting accounts of Joan's miracles during the Jehanniste holy war, this earlier event was well documented, and Joan spoke of it herself at the heresy trial in 1431.

* * *

There were only six soldiers in the maidens' tent this evening, one merry farmgirl-turned-lancer having been crushed by a cannonball in their last battle. The new archer tried hard to fill the hole in their chatter, but she was better suited to the crossbow than conversation. Every time she spoke up, she merely drew attention to the loss.

Dulice was sitting with them when she heard Joan return, soft footsteps and a rustle of fabric that should have been imperceptible, was she not as attuned to it as a mother was to the faintest movements of her babe.

She excused herself, stepping carefully over muddy ground toward the tent she shared with Joan. Low fires burned across the camp. The smells of wood smoke and cooking pork teased her nostrils, spiced-when the wind shifted-with a hint of latrine. The breeze made the night cold, even for springtime. Hunching her shoulders and hugging herself, Dulice quickened her pace.

Joan was sitting on her pallet, cross-legged in a plain shirt and breeches, as unaffected by the chill as she was by all other bodily complaints. A single candle burned beside her, playing golden light over the sword resting across her knees. She gave no sign that she knew Dulice was there.

Dulice touched the bottle of ink she kept on a chain at her throat. "I have been thinking about drawing a picture of you in prison," she said. "Marcel says nobody will prefer a plain picture-"

"They will if his father stops selling the one with the angels."

Dulice licked her lips. "You said you had visions, when you were locked up in the castle of Philipe Auguste."