- Не вопрос! - отозвался Дин. - Обычные куртки, штаны... и кроссовки, наверно, да?
- Ага. Только тогда и зимние, и для зала. Посчитайте, сколько это может стоить, - велела она. - Из этого и будем исходить, а то если вдруг слишком дорого, то от чего-то придется отказаться. Да, мячи впишите! Баскетбольный и еще один футбольный про запас. Насчет тенниса даже не знаю...
- Хочу! - выдал Финниган. - Теннис — это классно! У меня есть ракетки, они не новые, но пока сойдут, а мячи недорого стоят! А вместо сетки правда простыню натянем, подумаешь, или веревки крест-накрест!
- Ну, это уже весной, - остудила его пыл Аддерли. - В нашем зале мы в теннис играть не сможем, если только о стенку постучать... А вот в бадминтон можно, воланом окно не выбьешь.
- А тоже дело! Давай, я привезу все, что найду, ребята хоть попробуют, а?
- Волоки, - кивнула она. - Ну вы там что, посчитали, нет? Малфой, помоги им, не то мы тут до ночи застрянем, а уже скоро пир...
- Ага... - Драко взял у нее вечное перо, почиркал корявые расчеты и быстро вывел общую сумму. - Вот это поделить на всех... Сдавайте деньги, господа!
Он первым высыпал на стол горстку монет. За ним полезли по карманам остальные. Груду наличности подвинули к Аддерли вместе с листом, где были расписаны мерки тех, кто точно не смог бы купить маггловскую одежду.
- И мешок мне заплечный, пожалуйста, - ядовито сказала она. - Малфой, можешь обменять это на наши фунты?
- Могу, конечно. Давай, я заберу деньги, а к тебе пришлю своего филина, он принесет ваши бумажки.
- Так и сделаем, - список Аддерли взяла с собой, а деньги, пересчитав, ссыпала в безразмерный кошелек Малфоя. - А барахло я привезу.
*
Назавтра все рассаживались по купе. Золотое Трио, как успели прозвать гриффиндорскую банду (прежнее название нравилось Драко больше, особенно с тех пор, как он узнал смысл этого именования), шумело, как, впрочем, и все гриффиндорцы, слизеринцы грузились молча.
- Давай чемодан, - хмуро сказал Крэбб и взял вещи Аддерли.
- Ну, ты же с нами, - напомнил Малфой и потащил ее в свое купе. - Поместимся?
- Да запросто, - сказал Забини. - Крэбб и Гойл залезут на верхние полки, они все равно не болтают, а слышно и оттуда хорошо. А мы внизу пристроимся.
- Это... - в дверь сунулся Томас. - Можно к вам?
- Ладно уж, потеснимся... - вздохнул Малфой, задвигая Аддерли в угол. - Садитесь. Правда, еще годик — и уже не уместимся. Надо какие-нибудь расширяющие пространство чары найти, вот! Я у папы спрошу! Парни, вы тоже разузнайте, ага?
- Да, ладно, - ответили остальные, и купе замолкло.
К ним пару раз пытались сунуться, но видели, что тут забито уже под завязку, и убирались прочь.
- Не так я представляла первый семестр в школе, - сказала Аддерли, когда они уже подъезжали к Лондону.
- А как?
- Уже неважно. По-моему, получилось даже лучше, чем я воображала, - усмехнулась она.
Малфой подал ей руку, помогая спуститься на платформу. Гойл бросил Крэббу чемодан, тот поставил его у ног девочки.
- Нас всех будут встречать дома, - сказал Драко, глядя в сторону.
- Меня мама ждет за порталом, - улыбнулась Аддерли. - Давайте, до встречи!
Финниган с Томасом похлопали остальных по плечам и удалились. Аддерли посмотрела им вслед, увидела, как исчезают портключами остальные, вздохнула и пошла к выходу с платформы. Прямо перед ней вышла Грейнджер и тут же с визгом кинулась к родителям.
- Привет, мам, - сказала Аддерли.
- Привет, Кэт, - ответила стройная женщина средних лет, поцеловала ее и помогла закинуть чемодан в багажник. - Как оно там?
- Мам, ты не поверишь... Хотя нет. Давай сперва по мороженому! Представляешь, там нет нормального мороженого!
- Господи, как ты выжила, бедная моя! - искренне сказала миссис Аддерли, рванув с места так, что покрышки задымились. - А мальчики, мальчики там есть?
- О, мама, надо обо всем по порядку... Слушай, а папа приедет на Рождество?
- Говорил, что начальство обещало отпустить, - кивнула та. - А что?
- Давно его не видела, соскучилась, - вздохнула Кэтрин. - Ладно, давай купим мороженое и домой. Я тебе все расскажу и покажу фотки!..
*
"Я дома..."- Драко открыл глаза и тут же закричал:
- Папа, не надо водой!..
Но это только для порядка, потому что можно даже голышом в снег прыгнуть, только бы отец был рядом...
- Сокровище, - шепнул старший Малфой. - Драко, чудо мое...
- Ну зачем так рано будить? Каникулы же! - обиженно сказал Драко. - Папа? Пап, ты что?! Папа!..
- Не кричи, маму разбудишь, - тихо ответил Люциус. - Все в порядке.
- Неправда, тогда у тебя было бы нормальное лицо. - Мальчик прижался щекой к щеке отца, зарылся в его мантию. - Папочка, я так тебя люблю, я все для тебя сделаю...
- Перестань. Никогда не бросайся такими словами.
- Угу…
- Драко... - Люциус обнимал единственного сына. - Драко, ты уже большой, я решил, что тебе нужно знать. У Нарциссы перед тобой было два выкидыша. Никто не верил, что у нее вообще еще может появиться ребенок. Но родился ты... Больше детей у нас уже не будет. Ты единственный. Последний.
Драко ожидаемо расплакался, уткнувшись лицом в отцовское плечо.
- Ну почему ты мне раньше не сказал?.. - всхлипывал он. - Я же все время лез куда-то... Если б я знал, я бы сидел у нас в гостиной и с места не двигался...
- Кажется, тебя все время вытаскивала из неприятностей девочка-грязнокровка, - ядовито ответил Люциус.
- Не смей ее так называть! - вскинулся наследник. - А хотя ладно... Она не обижается.
- Мы поищем, может, в ее роду хоть сквибы были, - сказал Малфой-старший. - И вытри слезы, мама расстроится.
- Нет у нее в роду никаких сквибов и волшебников тоже нет, - стиснул зубы Малфой-младший. - Она грязнокровка, папа! И... и...
Драко заплакал навзрыд, Малфой-старший с легкостью держал сына на весу.
- Джеймс Поттер вон тоже женился на грязнокровке, - сказал он зачем-то.
- Ага, и их обоих убили, - шмыгнул носом Драко. - Пап, я не собираюсь на ней жениться, но если с ней что-то случится...
- Что?
- Я отомщу, - тихо ответил Драко. - Кто тронет Аддерли — пожалеет, что на свет появился!