- Аддерли, скажи!..
- Обойдешься. Тебе надо, ты и ищи...
...- Я чумею с них, - тихо говорила Аддерли Малфою. - Посмотреть в библиотеке никому даже в голову не пришло. Ну ладно Поттер, Уизли, но Грейнджер!
- Интересно, на кой им понадобился Фламмель, - фыркнул тот. - Ну да это их дело. Тебя к директору не вызывали?
- Не-а. А тебя?
- И меня нет. И профессор ничего не говорил.
- Дело либо замяли, либо сделали вид, что так и надо. Даже если мы расскажем, зеркала-то уже нет, - задумчиво сказала Аддерли.
- А могла бы раньше сказать, - обиженно пробурчал Томас с соседней парты. - Хоть глянул бы, какая у меня мечта на самом деле, а то только Малфоя взяла с собой...
- Знаешь, лучше не надо, - честно ответила она. - Пока смотришь — здорово, а потом так плохо делается...
- Точно, - поддержал Драко. - У меня теперь все время та картинка перед глазами. Красивая такая... А я думаю — а что, если я не ту девушку выберу в жены? Или с папой что-то случится? И ничего этого не будет... Нет, иногда лучше ничего не знать!
- Ну его... Прикол хотите? - тихо сказала Аддерли.
- Какой?
- Хагрид дракона завел.
- Тьфу ты, это даже на анекдот не тянет! - фыркнул Финниган.
- А кто тебе сказал, что это анекдот? Я серьезно. Слышала, как Золотое Трио шепталось. Не знаю, где он его раздобыл, но дракон растет быстро, и в хижине его уже нельзя держать. Так что сегодня ночью прилетит старший из братцев Уизли, чтоб забрать эту зверюгу, кажется, с Астрономической башни…
- Я хочу это видеть! - взвыл Симус.
- Заткнись, придурок! - врезал ему по шее Дин.
- Никто из нас ничего не увидит, - спокойно сказала Аддерли. - Мы будем у себя в спальнях. Минимум с двумя свидетелями. А если эти трое попадутся, так это их проблемы, а не наши.
- А драко-он?!
- Вырастешь, в заповедник съездишь, их там полно, насмотришься. Ребят, я серьезно — не высовывайтесь вечером.
- Аддерли, а давай подставим Золотое Трио! - предложил Малфой.
- И как ты намерен это сделать?
- А запросто, я сейчас начну всем намекать, что знаю, куда они пойдут после отбоя. Спорю, кто-нибудь наверняка доложит деканам! И отловят их на башне, может, с драконом вместе, и тогда Финниган сможет на него посмотреть!
- Ну и вредная ж ты тварь, Малфой, - посмотрела на него Аддерли. - Но давай, генерируй слухи. Тебе-то поверят... Но чтобы после отбоя ты был в спальне! И со свидетелями, не забудь! А лучше вообще в гостиной сиди, на глазах у старшекурсников...
Как выяснилось с утра, план Малфоя сработал. Дракона, правда, Трио успело сплавить, но за беготню ночью по школе им все равно влетело. Минус полтораста баллов — и Гриффиндор погрузился в траур. Весь, кроме Аддерли, разумеется. Аддерли рвала и метала.
- Идиот, дубина стоеросовая, придурок малолетний! - орала она на Малфоя, держа его за ворот. - Какого черта тебя понесло за этими недоделанными?!
- Я проследить хотел...
- Отправил бы Крэбба или Гойла!
- Они бы тихо не сумели, а Нотт с Забини отказались!
- И правильно сделали, недоумок!
- Точно, - поддакнул Забини, грызя печенье. - Не люблю я такие приключения.
- А что, МакГонагалл правда вас всех отправила в Запретный лес? - спросил Томас. - Туда и днем ходить запрещают, а тут среди ночи... Да еще с Поттером и Грейнджер! Эти всегда приключений на свою... короче, найдут.
- Написано именно так, - огрызнулся Малфой.
- Никуда ты не пойдешь, - сказала Аддерли.
- А?..
- Я сказала, ни в какой лес ты ночью не пойдешь. Я обещала твоему отцу за тобой присмотреть, так что либо мы идем все вместе, либо ты сидишь здесь с нами. А если кто попытается нас принудить... - она улыбнулась очень неприятно. - Ну, снимут еще баллы. Ты просто напишешь отцу, а когда он узнает о такой прогулочке, тут всем станет не до смеха. Понял, Малфой?
- Не хотел я папиным авторитетом прикрываться... - буркнул он.
- Малфой, тут речь не о "прикрываться", твоя жизнь в опасности, идиот! - рявкнула Аддерли. - Парни, ну скажите вы ему!
В мгновение ока Драко засыпали такими сведениями о Запретном лесе, что ему немедленно захотелось спрыгнуть с Астрономической башни, чтобы не мучиться.
- А если силой поведут? - дрогнувшим голосом спросил он.
- Права не имеют, - сказал Нотт. - Кстати, отправил бы ты заранее письмо отцу!
- Точно! Ты умничка, Нотт! - воскликнула Аддерли. - Малфой, живо пиши! А кто-нибудь отнесет на совятню, чтоб тебя не сцапали...
...- Мистер Филч, - сквозь стиснутые зубы говорила она спустя полчаса, - при всем нашем уважении, мы никуда не отпустим с вами мистера Малфоя на ночь глядя. Либо уж все пойдем с ним вместе.
- Профессор МакГоннагал приказала...
- Мистер Филч, я не понимаю, как в наше время можно учиться в школе, где детей отсылают ночью в лес, в который и днем ходить запрещено! Давайте уж правда розги вернем, это проще и безопаснее! И вообще, я папе пожалуюсь, - добавила вдруг Аддерли.
- И кто же твой батюшка? - удивился завхоз. Ему редко кто осмеливался противоречить, особенно грязнокровки. Но за спиной грязнокровки стоял Малфой, а вот с его родителем стоило считаться!
- Капитан эсминца, - сладко улыбнулась та. - И табельное оружие у него тоже есть...
- Это же обычное взыскание!
- Мой сын никуда не пойдет, - чеканно прозвучал голос Малфоя-старшего. - И я поставлю вопрос на очередном собрании попечителей: в своем ли уме директор, если позволяет отправить детей ночью в Запретный лес? Драко?
- Папа! - в полном восторге воскликнул тот. - Папочка!
- Мисс Аддерли? - глянул тот искоса. - Я полагаю, идея срочно написать мне принадлежит вам?
- Нет, сэр, я всего лишь предположила, что стоит вас уведомить, - улыбнулась та. – А мысль о том, что нужно писать немедленно, принадлежит Нотту.
- Я искренне признателен вам обоим за своевременное информирование. А вот наследника я все-таки выпорю... по дедовским заветам.
- Папа, хоть тростью отколоти... - прошептал тот, обнимая отца. - Я опять сглупил и влип в неприятности...