— А что, у магглов не так? — с живым интересом спросил Драко.
— Нет, конечно. У нас в школе был бассейн, тренажерный зал, большой стадион с беговыми дорожками и всякими снарядами… А раньше, я читала, в закрытых школах тоже много чего было. Верховая езда, парусный спорт, плавание, борьба — ну это для мальчиков. У девочек гимнастика там разная, танцы, игры в волан, потом, ближе к нашему времени, уже в теннис… Кстати, ты танцевать умеешь?
— Разумеется, — немного обиделся Малфой. — А ты?
— Я немного совсем. Чистокровных учат, да?
— Обязательно, — кивнул он.
— Ну вот, а такие, как я, чаще всего ничего не умеют. Так вот случится на старших курсах бал какой-нибудь, они и будут по стеночкам стоять или ноги друг другу оттаптывать. А раньше, кстати, тут учили и танцам, и этикету и много чему еще…
— Это ты откуда взяла?
— Из «Истории Хогвартса», Малфой, ты ее открывал вообще? — покосилась на него Аддерли. — Ладно… Вернемся к упражнениям. Ты вот сколько раз можешь отжаться?
— Чего?!
— Отжаться, — терпеливо повторила Аддерли. — От пола. Я — максимум десяток раз, но я стараюсь.
— Я не пробовал, — буркнул Малфой.
— Говорю же, дохляк. Плавать-то хоть умеешь?
— Умею. Мы летом ездим на Лазурный берег.
— И на том спасибо… — Аддерли потянулась. — Ты мою мысль уловил?
— Вроде… — осторожно сказал Малфой. — Квиддич квиддичем, а все остальные сидят почти весь год взаперти. Это ж плохо, да?
— Ага. Вообще странно — один несчастный квиддич на всю магическую Британию!
— А у магглов иначе? — заинтересовался он.
— Конечно, иначе! — Аддерли уселась поудобнее. — Знаешь, сколько у нас видов спорта? Мой отец любит футбол, это вроде вашего квиддича, только на земле и с одним мячом. А мне больше нравится хоккей, это на коньках, на льду и с клюшками. Такое рубилово! Еще фигурное катание…
— Это как?
— Тоже на коньках, только там надо всякие элементы выполнять, прыгать, танцевать под музыку… Сложно так рассказать, это видеть надо! Потом есть гимнастика, художественная и спортивная, очень красиво… И биатлон!
— Что это? — поежился Малфой.
— А! В общем, это гонка, едут на лыжах, кто быстрее. На трассе есть несколько огневых рубежей, надо остановиться и стрелять по мишеням. Ну там разные варианты, но обычно, если не осталось запасных патронов, то спортсмен бежит штрафной круг, отстает от других, конечно… Хотя бывало, что и с несколькими штрафными побеждали… — Аддерли улыбнулась. — Здорово это. А тут даже в озере искупаться нельзя, не то что…
— А я все равно хочу быть ловцом… — мрачно сказал Драко.
— Зачем?
— Ну как это? — Он оживился. — Я же классно летаю! Я бы стал лучшим ловцом, мы бы выиграли кубок школы…
— А зачем? — повторила Аддерли, увидела полное непонимание на лице Малфоя и пояснила: — Что это тебе даст? Ты же сам знаешь, что профессиональным игроком тебе никогда не бывать.
— Что?..
— Малфой, ты идиот? — спросила она. — Ты же единственный наследник. Кто тебе позволит пойти в команду?
— Но… — Драко захлопал глазами.
— Ты любишь летать, ну и летай себе, играй в свое удовольствие с приятелями, но зачем тратить прорву времени на тренировки? Тебе охота по выходным вставать в семь утра и в любую погоду по нескольку часов торчать на метле над стадионом? Отличное достижение для будущего лорда! — ядовито сказала Аддерли. — Будет у тебя наследник, покажешь ему вырезку из журнала, скажешь: «вот, твой папочка лучше всех ловил снитч, только тем и прославился!».
Малфой почесал в затылке. Рано вставать он ненавидел, а тренировки под холодным дождем его совсем не прельщали. Одно дело развлекаться с друзьями, а другое — выкладываться на полную!
— И времени уходит масса, — добила Аддерли. — Лучше уж книжку почитать. Умную.
— Ну тебя, — печально сказал Малфой. — Ты как-то все выворачиваешь, и получается… получается, что я хочу не того. Или это… неправильно хочу.
— Так и есть, — ответила она. — Ты еще не понял. Просто уложи в голове: много времени будет потрачено впустую. Ну станешь ты летать, получит сборная этот кубок, вон их в Зале наград сколько пылится… А ты в итоге завалишь трансфигурацию. Или шею свернешь. На старших вон посмотри, постоянно калечатся…
«Кажется, она права, — подумал Драко. — Профессиональный спорт с титулом несовместим. Папа не поймет. Да и… выйдет либо учеба, либо тренировки, не разорваться же мне!» К тому же он вовсе не хотел себе что-нибудь сломать: стыдно, конечно, но Малфой боялся боли.