Он натянул одеяло к подбородку и почувствовал запах свежего белья. Он хотел обнять кое-кого, согреться в чьих-нибудь руках.
Терхо попытался еще раз позвонить. Телефон разрывался, но никто не отвечал. Он чувствовал, как чрезмерный страх построил свое убежище в районе его солнечного сплетения. Он догадывался, что эта ночь изменит все.
Жила-была ночь, которая никогда не заканчивалась. Она поглотила темнотой солнце, задушила свет и распростерла свои холодные черные руки над миром. Ночь навсегда заклеила глаза людей, сделала их сны глубже и удивительнее, дала возможность забыть о времени, существовать рядом с воображаемыми сонными существами и растерять свои воспоминания. Ночь нарисовала на стенах домов ужасные картинки, из которых сбежали цвета. Ночь дохнула на лица людей холодным душным воздухом, который до черноты сжал их легкие…
Белоснежка жадно задышала и открыла глаза. Она вспотела; казалось, что одеяло сжимает ей горло. Надо сбросить одеяло и встать. Ноги в тапки. Подойти к окну посмотреть на парк, вид которого разбавлял кошмарную, твердую, как камень, приводящую к состоянию опустошенности тяжесть в груди. Луна освещала сугробы, крыши домов, качели и горки на детской площадке, покрывая их серебряной фольгой. Тени, как нарисованные черным на снегу сказочные существа, оставались на местах.
В двух разных квартирах горел свет. Кто-то еще бодрствовал этой ночью в 3.45. Странное время, чтобы проснуться, неестественное для человека. В это время движутся только картинки кошмарных снов, поэтому, даже проснувшись, человек не может отделаться от черных теней. Нижний край окна украсили кружевные цветы из инея. Белоснежка потрогала стекло, которое, как она подозревала, было холодным. Белоснежка знала, что лед был с другой стороны. Тепло ее руки его не растопило бы. Мороз обдал ее пальцы холодом из щели в оконной раме. Белоснежка убрала руку и задрожала.
Было время, когда она просыпалась ночами, желая, чтобы ночь никогда не прекращалась и утро никогда не наступало. Тогда она видела сны о бесконечной ночи, и это были сны-желания. Сейчас это кошмар. Многое изменилось. Тогда Белоснежка просыпалась утром разочарованной тем, что надо вставать и встречать новый день, который, скорее всего, не принесет ничего хорошего. Она знала намного больше плохого, чем сможет вынести нормальный человек. Все-таки она терпела и терпела годами. Наверное, как утверждают другие, была ненормальной.
Сейчас Белоснежка вернулась под еще теплое одеяло. Усталость давила на ее веки, и она больше не видела плохих снов. Она вообще не видела снов — по крайней мере, таких, которые вспоминаются следующим утром.
Белоснежка проснулась от того, что засветило солнце. Было больше десяти. Она чувствовала себя особенно отдохнувшей и бодрой. Вот так и надо чувствовать себя по утрам — а не многажды воскресшим зомби. Белоснежка не одобряла прогулы, но на сей раз это была хорошая идея. Сегодня она не хотела видеть самодовольную рожу Туукки.
Белоснежка потянулась на матрасе. Что бы ей поделать сегодня? Может, сходить в спортзал? Тетя Кайса подарила на рождество годовой абонемент. Белоснежка не чувствовала себя в своей тарелке среди фитнесс-девушек, но попотеть — это полезно и дает дополнительную энергию. Туукка смог застать ее врасплох и получил дополнительное преимущество. Если бы Белоснежка могла доверять своим мышцам, ей было бы легко освободиться и дать парню возможность разбить свою щеку о холодную стену.
Никогда не используй силу, чтобы отомстить. Используй ее, чтобы не оказаться в ситуациях, за которые хочется мстить. Как благородно звучит. В действительности это значило то, что Белоснежка больше никогда не хотела бы оказаться в невыгодном положении.
Она не желала думать о вчерашнем. Желала думать о сегодняшнем дне. Ее дне.
Мама и тетя трещали о том, насколько важно для женщины иметь собственные «дни самобалования». Самобалование — это синоним шопинга, шоколада, ванной с пенкой, женского журнала и покраски ногтей. Белоснежку от всего этого трясло. Для нее такой день — не самобалование, а утомительное притворство.
Ее собственный день самобалования — это комиксы, «Салмяки»[14], активный спорт, вегетарианский карри, но прежде всего одиночество. Мама всегда удивлялась, как Белоснежка может так прекрасно себя чувствовать в одиночестве. Ей не становится скучно? Белоснежке было лень объяснять, что она скорее заскучает в обществе, слушая разговоры о пустяках. Лучше быть одной, чем в плохой компании. Когда ты одна, можно быть полностью самой собой. Свобода. Никто ничего не требует. Никто не говорит, когда хочется тишины. Никто не прикасается, когда хочется неприкосновенности.
14
Название финского сладко-терпкого безалкогольного ликера. Так же называются конфеты с этим ликером.