— Ты увидишь его, когда мы выберемся отсюда и воссоединимся с Хранителями, — он понял, что обмолвился лишнего, и примирительно вздохнул, решившись на некоторую откровенность. — Кольцо, которое все эти годы считалось утерянным, было найдено. Саруман, один из мудрейших и сильнейших магов, глава Совета Мудрых, предал нас и сообщил Саурону местонахождение кольца. Теперь Саурон восстанавливает свою крепость, создаёт новую армию орков, чтобы забрать себе кольцо и снова стать Всемогущим. Кольцо находилось в руках одного из хоббитов по имени Фродо Торбинс, который, рискуя жизнью, доставил его в Ривенделл. На Совете Мудрых было установлено, что владение Кольцом Всевластия необратимо изменяет носителя, делая его либо рабом, либо новым Тёмным Властелином — если носитель обладает достаточной волей и силой; Кольцо было решено уничтожить. Единственным способом сделать это — было бросить его в жерло вулкана Ородруин в Мордоре, в недрах которого Кольцо было выковано.
Леголас поднял взгляд на Гермиону, подойдя к концу своего повествования.
— Мы вызвались это сделать. Девять Хранителей кольца, среди которых хоббиты, люди, один эльф, гном и маг. Мы вышли из Ривенделла и добрались до Мглистых Гор, где сегодня нас настиг Гнев Карадраса. Цепочка с кольцом соскользнула с шеи Фродо и зацепилась за деревце, росшее из скальной породы. Когда я попытался достать её, Карадрас обрушил на меня обвал, и... ты меня нашла.
Этот чайник когда-то должен был закипеть. Создавалось впечатление, что лихолесский принц пытается отдать должное дочери маглов за свой недавно горящий… мозг, а потому делал всё возможное, чтобы у Гермионы где-то тоже знатно так прикипело. Она честно старалась быть вежливой, внимательной и максимально обходительной с недомашним эльфом, но и у неё был свой предел возможностей и терпения, который Леголас с лёгкой эльфийской руки, или вернее языка, достиг меньше чем за два часа. Продержаться столько — это личный рекорд!
Кажется, этот субъект мужского пола не знал, что значит «выделять главное». Он лил потоки информации в таких объёмах, будто у него до неё никого не было. В смысле… среди внимательных слушателей! А тут выпала такая прекрасная возможность говорить обо всём и сразу, ещё и чтобы его не перебивали по ходу повествования. Нет, она искренне старалась всё понять, принять, переварить так, чтобы её не вывернуло после первых десяти ложек, но её заставляли поглощать уже казан двадцатый, если не больше. Кое-что она всё же смогла почерпнуть из этой повести и прийти к выводу, что разберётся по ходу, если что-то недопоняла или пропустила мимо ушей в силу нерезинового мозга, который уже начинал стучать крышечкой чайника и просить пощады.
Грейнджер приблизительно поняла, что происходит здесь и с какой проблемой довелось столкнуться народу этого мира, хотя в полной мере, конечно же, понять масштабов трагедии не могла в силу того, что сама прибыла из другого, где были несколько иные понятия и ценности.
Леголас закончил, и в воцарившейся тишине девушка не сразу поняла, что дальше ничего не последует, что её мучениям настал конец и поход в библиотеку, переехавшую в холодную пещеру, неожиданно закончился, будто у парня пропал запал травить её всеми странными именами и генеалогическими древами, которые без рома запомнить было крайне сложно, не говоря уже о том, чтобы в них не запутаться и не свернуть себе шею, попутно переломав и руки, и ноги, и все имеющиеся кости.
— Спасибо за... столь подробное введение в курс дел, — волшебница тщательно подбирала слова, но после того, что он проделал с её мозгом, это становилось просто непосильной задачей, с которой она едва справлялась. — Я Вам весьма признательна за это, но, думаю, уже достаточно поздно и нам стоит отдохнуть, пока не наступило утро, — типичное девчачье «ой, всё» в духе Грейнджер.
Одним словом, девочка явно переоценила степень важности своего похода в библиотеку. Эльф, однако, вовремя закончил своё повествование на тему: «Кратко о том, где мы сейчас находимся», увидев по Гермионе, что ещё чуть-чуть, и она лопнет. Леголас, печально улыбнувшись, отвёл взгляд, вглядываясь в мечущуюся за пределами пещеры снежную бурю. Было темно, хоть глаз выколи; порывы ветра задували в грот сухую и колкую снежную крошку.
Скачок в другой мир сам по себе ещё то испытание, а после такого количества информации, которое свалилось на неё, из ушей девушки просто пар валил. Жёсткий диск перегорел, чудом, что не взорвался, и её голове потребовалась незамедлительная перезагрузка. Она слишком устала для того, чтобы продолжать расспрашивать парня о мире, и подозревала, что этот часовой марафон может затянуться, а она уже и без того без сил, чтобы хотя бы симулировать хорошего слушателя. Один плюс — благодаря Леголасу она хоть на время отвлеклась от мыслей о доме, родителях и друзьях.