— В самом деле, в сравнении с тобой он все же на лучшем уровне… больно.
Нобуна, поняв, что он уклонится, если она ударит прямо, атаковала неожиданно.
Не меняя позы, она метнула конфеты из-за спины, попав Ёсихару в лицо.
— Какая часть меня, ты сказал, испорчена? Даже бездоказательную клевету на своего господина сложно простить.
— Разве не ты появилась на похоронах отца, выглядя глупцом, и стала причиной скандала? Вот почему ты испорчена.
— В то время я провалилась и для отца, который умер и оставил меня одну, и для слуг, спокойно сидящих в ряд и обсуждающих, как им себя вести! Ни один из них искренне не огорчился из-за смерти отца. Вот что раздражает!
— Ясно. Нобукацу был таким же?
— Кандзюро был… жалким плаксой. Тем не менее, вассалы вокруг него… смотрят так, словно готовят восстание против меня.
— Этот парень поднимал восстания против тебя бесчисленное количество раз, но его прощали, как мне сказала Кацуиэ. Даже дьявольская девушка вроде тебя заботится о своем брате.
— Заткнись. У меня правило не прощать тех, кто идет против меня, будь он моим братом или нет! Все из-за того, что мама бы опечалилась. Хотя я и хочу казнить его, я не могу сделать это!
— Понятно…
Печально глядя, Нобуна говорила тихим голосом…
Но внезапно сдержалась и пристально посмотрела на Ёсихару.
Лицо стало напоминать феодального Лорда Сэнгоку.
— Однако. Кандзюро… Нет, если Нобукацу восстанет еще раз, я убью его.
— Почему?
— Если род разделен, невозможно защитить Овари от сильного рода Имагава. Вот почему я так решила.
— Это опасно. Не говори так и попытайся все уладить.
— Следи за своим языком, Сару. Я — Лорд-защитник Овари, Ода Казусаноске Нобуна. Мое положение отлично от твоего. У меня есть обязательства перед всеми людьми Овари и слугами!
— …Придет время, и ради мечты о «завоевании Японии» тебе придется пожертвовать своими чувствами?..
— Верно. Это нормально, правда. Нет никакого смысла говорить с пехотинцем о большем.
Нобуна сменила тему, и Ёсихару в душе щелкнул языком.
Нет, это неправильно. Я все еще не думал о том, что для нее жизнь… Когда Ёсихару понял это, его грудь сжалась от досады.
— Более того, я оценю твои мозги с помощью глобуса.
— Глобус. Я принимаю твой вызов.
— Это не вызов. Думаешь, человек и Сару могут справедливо соревноваться? Это просто оценка мозгов Сару.
Вращая глобус, Нобуна состроила удивительно улыбающуюся мину и крикнула:
— Варвары, который сделали его, сильные! Они пересекли огромное море, путешествовали через половину мира и прибыли в Японию. Ты знаешь значение этого глобуса? Мир не плоский. Он сфера, как и сам глобус!
— Я знаю.
— Э-э-э? Не лги.
— Я изучал в школе.
— Для примитивной храмовой школы государства Сару быть уровня варваров, в это сложно поверить.
Маленькие губы Нобуны недовольно кривились, пока она глядела на Ёсихару.
— Тогда ты знаешь, где расположена на глобусе Япония?
— Да, знаю. Это маленькое островное государство. Кроме того, те, кого ты зовешь «варварами», из далекой-далекой Европы на западе.
Вертя глобус, Ёсихару указал местоположение Японии и варваров.
Он слегка ошибся с варварами (должен был указать на Голландию, Испанию, Португалию, а показал на Францию), но все же более-менее оказался прав. Неожиданно на лице Нобуны проступила злость, так как всякий раз, когда она объясняла, что Земля — сфера, никто не верил ей. Но почему Сару вроде него знает такое?
— Не то чтобы моя голова так великолепна. В мире, откуда я, это распространенные знания.
— Хм-м. Я не могу так легко принять это. Страна Сару. Она может стать великим врагом человечества. Возможно, будет лучше уничтожить ее прямо сейчас.
— Как я и говорил, я не Сару!
— Разные варварские страны, у которых есть аркебузы и корабли, путешествующие по планете, действительно сильны, — проговорила Нобуна, игнорируя комментарий Ёсихару. — Сейчас к нам пришло лишь миссионерское учение о Боге, но я верю, что в один прекрасный день они прибудут в Японию с огромным военно-морским флотом, чтобы атаковать. Вот почему, пусть на один день быстрее, я хочу завоевать хаотичную Японию и построить страну, способную посоперничать с варварскими государствами! Эй, то, что я говорю, странно? Ты думаешь, я дура?
Ёсихару подумал. Когда она говорила о варварах или о мире, пусть ненамного, пусть чуть-чуть, но у нее было прекрасное лицо…
— Почему ты покраснел? У тебя жар или что-то подобное, Сару. Может, это интеллектуальный жар?
— То, что ты говоришь, правильно, — ответил Ёсихару, почесывая нос. — Ты можешь сердиться, но ты гений, пересекший эпохи. Те, кто смеются над тобой, — глупцы. Тем не менее, этому не помочь, ты особенная. Не беспокойся.
— …Хм-м. Пусть это мне сказал и Сару, я не рада. Нет оснований. Может, ты просто льстец?
По обыкновению ядовито говоря… Нобуна показала по-настоящему беззащитную улыбку — улыбку маленькой девочки.
Только на мгновение.
Тотчас же она заволновалась и вернулась к своему изначальному недовольному выражению лица.
Стук, стук, стук
Сердце Ёсихару забилось быстрее.
(Стоп, стоп. Нельзя заблуждаться! Я не могу в-влюбиться в этого жестокого тирана! Наши социальные статусы различны! Я простой пехотинец, она мой господин и принцесса, феодальный лорд, правящий Овари! Есть пределы даже для слуг, вытесняющих своих Лордов.)
Внезапно Нобуна открыла глаза и посмотрела на Ёсихару.
Ее дыхание достигало его щек.
Черт побери! Пусть она просто Нобуна, для нее быть красавицей — наглость.
— Что? Что с твоим лицом? Ты хочешь мне что-то сказать?
— Э? Н-ничего!
— Хотя ты и можешь что-то сказать, молчание не очень-то свойственно тебе. Ты планируешь восстание или нечто подобное?
— При восстании, скорее, слуга свергает своего лорда…
— …Хм. Что за слуги, свергающие лорда?
— Э-это… эм… эм…
— …Что?..
Ёсихару не мог двинуться, словно его парализовало.
Раздражает, но все же она милая! Хотя и только лицо!
Они уставились друг на друга, пока откуда-то из замка не раздался звук барабана, извещая о времени.
— …Закат. Время вышло.
Нобуна посерьезнела.
— Сару… По закону рода Ода ты будешь обезглавлен. Сядь как следует.
Бесстрашное выражение лица феодального Лорда эпохи Сэнгоку.
Так Инутиё не успела вовремя…
Ёсихару склонил голову, сидя прямо у ног Нобуны.
Странно, он не чувствовал никакого страха.
«Как обычно, мне немного не повезло». Ёсихару стало смешно.
Полагаю, Нобуна обезглавит меня без колебаний.
Она готова сама убить своего младшего брата, чтобы жить как феодальный Лорд эпохи Сэнгоку.
Один или два пехотинца даже не стоят сомнений.
— Прости за провал. А теперь сделай это.
— …У тебя есть последние слова, Сару?
— В любом случае, я умру. В конечном счете, мои успехи… ложь, но я научу тебя способу заработать деньги, который изучил из игр о эпохе Сэнгоку.
Нобуна, встав позади Ёсихару, пронзительно вскричала:
— Подобное не важно! Ты не хочешь сказать ничего другого? Вроде «не хочу умирать» или «не убивай меня, пожалуйста».
— Дурочка, если я буду умолять, потом ты будешь страдать. На самом деле тебе ведь не нравится такое, верно?
— …З… заткнись! Нет ничего ценного в том, чтобы позволить идиоту-слуге, потерявшему 3000 кан военных фондов, жить! Верно, ты распрощаешься с головой здесь! Я просто разрублю тебя, так как ты сказал сделать это! Это плата за твою ошибку! Идиот!
Типичный высокий голос Нобуны постепенно становился тонким и гнусавым.
А… может, я спасусь, если буду умолять ее?
Она не откровенна, потому не говорит это прямо. Но у нее ведь есть немного… стремления спасти меня?