Ёсихару начал осознавать, что его щеки краснели все больше и больше.
«Почему я столь нетерпеливый!» — попытался он восстановить свой моральный дух и как-то сумел открыть рот.
— В-все потому, что я прибыл из будущего. Верь мне.
— Тогда ты знаешь мое будущее? — осведомилась Нобуна.
— Я не знаю твоего будущего. Но если говорить о неком феодальном Лорде, который походит на тебя, то я немного знаю о нем… После убийства своего младшего брата, который восстал против него, в его душе что-то надломилось, и он потерял над собой контроль. Затем…
Нобуна остановила Ёсихару, прикрыв его губы.
— Ты не должен продолжать. Если сделаешь это, я убью тебя.
— Почему? Если знаешь будущее, это ведь полезно, так?
— Если буду знать свое будущее, разве смысл жизни со всеми ее радостями, сожалениями, смехом и слезами не уйдет? — рассмеялась Нобуна.
— Это не твое будущее. Я лишь знаю будущее другого человека, похожего на тебя. И даже эти знания добыты из игр и манги, поэтому мне известны только основные события.
— Все равно, если скажешь мне о будущем, я убью тебя. Не хочу чувствовать, будто ты управляешь мной.
— Понятно. Такое возможно.
И правда, жить так, как говорит кто-то, ей не подходит, как на это ни посмотри, согласился Ёсихару.
— Хорошо, я больше не скажу, можешь быть спокойна.
— А. Разве у тебя нет желания управлять мной?
— Я не из этого мира. Тот, кто может объединить Японию здесь, — Нобуна. Только ты. Вот почему мне хочется поставить на твою мечту. Если почувствую, что ты сбилась с пути, я втайне как-нибудь помогу — в тех пределах, в которых знаю будущее. Я не позволю тебе узнать то, что знаю сам. Так ведь будет нормально, верно?
— Хорошо. Тогда позволь провести церемонию становления слугой официально, — сказала Нобуна в резкой манере. — Я не могу держать тебя в качестве питомца вечно. Пришло время сделать из тебя настоящего самурая.
— О, превосходно. Под церемонией ты подразумеваешь так, как заведено в Сэнгоку? Как ты сделаешь это?
— Посмотрим. Способ варваров кажется спокойнее и не требует сакэ. Вот. Поцелуй мою руку, поклявшись мне в верности.
Она резко протянула свою белую руку.
Ёсихару понял. «Вот… так рыцарь клянется в верности принцессе… верно?»
Он подумал: «Понятно, так как Нобуна принцесса-командующий, это подходит».
Но все же интересно, почему мое сердце так быстро бьется…
— Сагара Ёсихару. Чти меня как своего Лорда и поклянись в верности.
— …Д-да. П-понял…
Он не сопротивлялся, как обычно.
Это вина лунного света. Ночью бледное сияние луны слишком красиво, и поэтому Нобуна похожа на какую-нибудь принцессу.
Он встал перед ней на колени и прижал губы к ее руке.
Пусть меч она держит крепко, ее пальцы мягкие и гладкие.
— Ты клянешься в верности мне на века?
Если он ответит «клянусь», то станет слугой Нобуны на всю жизнь.
Он пытался говорить разумно, хотя и жестко.
— До того момента, пока не найду пути домой, я полагаю.
Хотя он никак не мог узнать путь в свой прежний мир, он пытался говорить в таком ключе.
— …Понятно. Тогда пойдет. То есть до тех пор.
Ёсихару не смог набраться смелости посмотреть, какое лицо сейчас у Нобуны.
— Да. Я никогда не предам тебя. Я сделаю так, чтобы твоя мечта стала явью.
— Если так, то, если моя мечта не будет исполнена, без разницы, сколько времени пройдет, ты не сможешь вернуться назад.
— Да. Верно.
Ёсихару нервничал, сжимая руки Нобуны. Его горло пересохло.
— Но Сару. Что насчет тебя?
— А?
— Что с твоей мечтой? Я должна соответствующе наградить тебя за службу. Я могу исполнить твою мечту.
Моя мечта.
Эм… Найти нормальную работу, завести нормальную семью… Нет, то была современная мечта в прежнем мире.
В этом мире… В этом мире… то, на что я нацелился… Моя мечта…
Ёсихару слишком нервничал.
Внезапно в его голове всплыла улыбка старика Токитиро.
(Точно. Я обещал унаследовать его мечту. Я хочу продвинуться по службе и построить ему могилу)
— Эй. Сару? У тебя есть одна мечта, которую я могу исполнить?
Если не ошибаюсь, старик мечтал…
— В-вот именно. Моя мечта… стать очень-очень популярным у дам! Это единственная мечта!
— Ч-что?
— Как мужчина, живя в этом безумном мире эпохи Сэнгоку, я буду великолепно чувствовать себя от множества служащих мне девушек. Все же это единственная мечта! Однако я мужчина, который заботится о количестве, но еще больше о качестве! Если девушек много, это еще не означает, что все прекрасно. Я хочу сделать самую красивую девушку Японии своей женой и жить с ней!
...
БАМ!
Нобуна поспешно отдернула руку и сжала ее в кулак. Затем нацелилась в лицо Ёсихару и со всей силы ударила сбоку.
— А-а-а? Неожиданная атака? Что, черт возьми, ты творишь?
— Т-т-ты… После всего сказанного, что ты, черт побери, несешь? С-с-сделать самую красивую девушку Японии своей невестой?
Нобуна вся побледнела.
Она остолбенела.
— Почему ты взбесилась? Я просто честно высказал свою мечту. Ну так как, можешь исполнить ее?
— Я-я никак не могу этого сделать! Несмотря ни на что, твой и мой статусы слишком разные! Грубый, очень грубый.
— А? П-подожди! Я просто сказал «самая красивая девушка в Японии». Не решено же, о ком я говорю, так? И почему, в первую очередь, я должен жениться на тебе?
— Прекрати! Если упоминаешь самую красивую девушку в Японии, то очевидно, что это я! Как, спрашивается, я еще должна думать?
— Ты слишком самовлюбленная! Не говоря уже о том, что стала хуже! Совсем недавно ты была самопровозглашенной самой красивой девушкой в провинции Овари!
Ёсихару подумал: «Если она такая самовлюбленная, это будет по-иному захватывающе».
— Уа-а-а, у меня мурашки по всему телу. Грубо. Взгляни, от твоего странного предложения моя драгоценность, моя голая кожа, покрылась мурашками.
— Ты не должна этого показывать! Твоя единственная спасительная особенность тоже разрушается.
— Ой, ойййй. Просто представив себя женой Сару и вынашивание его детей, и теплая субстанция лезет из моего желудка!
— Ты не должна блевать! Моему наивному слуху будет причинен вред, прекрати! — крикнул Ёсихару. — По крайней мере, смутись немного! Почему ты так сильно трясешься! Эй, не делай так, будто тебя вырвет! Уа-а-а, я серьезно задет!
Пока он плакал, как не пристало мужчине, к нему снова направился кулак Нобуны.
Теперь он сумел предсказать его, поэтому поспешно уклонился.
— Эй, не уворачивайся. Замри и прими удар!
— Исправь это выходящее за рамки самолюбие! Где ты видела красотку, которая сама себя так называет?
— Заткнись! Что за земляное каменное дерево53, о котором ты продолжаешь говорить? Что за черт?
— Не злись, даже не зная значения сказанного! Может, ты и красива, но только лицом! Твоя личность непривлекательна! Ты бесчеловечная, неоткровенная, эгоистичная. Сразу прибегаешь к жестокости! Вот почему, если взглянуть на тебя с моей чувственной стороны, ты не хороша!
— Сару… Я-я-я не прощу тебя… В этот раз… в этот раз я определенно убью тебя!
— Не обнажай свой меч ради столь незначительных вещей.
— Эй, подожди!
— Кто, черт возьми, будет ждать в такой ситуации!
В конечном счете, это превратилось в погоню.
Она продлилась от внутренней части крепости до третьей стены, эта ночная погоня за Сару.
Если бы он остановился, то был бы мгновенно обезглавлен. На самом деле, Нобуна, преследовавшая его, чтобы покромсать, улыбалась, потому что наслаждалась этим. Или преследовать его всерьез для нее дико? Ночью он не смог этого понять.
Ему и так хватало хлопот с побегом.