Выбрать главу

A commotion outside brought me sharply back to Frisco. A horse had lain down in the street, upsetting a wagon overloaded with sheet iron. The driver was whipping the horse with an iron rod. The crowd that had gathered was divided as to whether he should refrain from or else continue his bloody reprisal. I wished George Osler had been among them with a shovel. I knew then that it didn’t much matter where I happened to be: Everywhere was the same. You know what people are like.

She must have “read my light,” for she shrank back a little and let the conversation die. She never again took up the idea of my staying in San Francisco. So perhaps she was afraid and felt it best to keep herself, finally, at a safe distance from me, like a healthy person does a house under quarantine.

After six days of dithering with my own manifest destiny and deluding myself with the pretty fiction of normality, Custer wired with news of his reinstatement. He was at Fort Lincoln, readying his men for the final assault on the Cheyenne, Sioux, and Arapaho gathered in their thousands by the Little Bighorn River, which the Indians called “Greasy Grass.” I said good-bye to Anna at the depot without regret, eager to join Custer, whose attraction was stronger than love or whatever it was in me that had threatened to deflect my solemn purpose.

The Little Bighorn, Montana Territory, June 25, 1876

While Custer was kissing Libbie good-bye at Fort Lincoln, their avid lips never to join again in this world, Sitting Bull, transcendent war chief and holy man of the Lakota Sioux, was conjuring from the next world an ecstatic vision — conducted, like lightning down a lightning rod, by the sacred pole he danced around in rapture. He saw, he told his two thousand warriors, white men, upside down, riding against the rim of the sun. He saw them fall into the lap of the earth, which belonged to all people and also to animals. Sitting Bull said that in his vision — assembled from atoms of smoke and dream — the white men had no ears because they were deaf to reason and to the persuasions of the Great Spirit.

“It’s through its mysterious power that we, too, have our being,” Sitting Bull told his people, “and because of it we yield to our neighbors, even to our animal neighbors, the same right as ourselves to inhabit this vast land.”

By this vision, Sitting Bull knew that his people were promised a great victory over the pony soldiers riding against them. He did not see and did not say, after dancing the Sun Dance in the Valley of the Rosebud, that in nine years he would ride a horse around the ring in Buffalo Bill’s Wild West show, with Annie Oakley and a few mangy bison tamed by the white man’s whip. Sitting Bull was of the Hunkpapa tribe, a Lakota word meaning “head of the circle.” None can tell when he will trade his place at the top for one at the bottom. Just so, are we caught — all of us — in a desperate round, fixed and inescapable as the moon’s orbit.

Do you believe in coincidence, Jay? If so, it’s easy to dismiss the thread that winds through the life of Sitting Bull and Custer and so much else besides in this, my bewildered recollection of the time when America forged its iron union and annealed it in blood. I don’t believe in it, but, rather, in the providential confluence of all things and beings who share a common earth.

Sitting Bull was as great a man as Lincoln; both were brought to earth by a bullet to the head.

We’ve come to the familiar part of my story, one that nearly everybody knows: the Battle of the Little Bighorn — Custer’s Last Stand, or his “Last Fight,” as it was known by millions who admired the commemorative lithograph distributed in ’96 by Anheuser-Busch to taprooms and saloons from the East Coast to the West. It would bore me to go into it again, and you to hear it. What’s more, I’m nervous and excited finally to have reached the climax of my story.

Suffice it to say, Custer believed he could destroy the Indians by surprise, just as he had done on the banks of the Washita in ’68; and at noon, on the twenty-fifth of June, he prepared to attack the village — the biggest Custer’s scouts had ever seen in thirty years of “Injun-fighting.” A thousand lodges, two thousand warriors, and five thousand women, children, and old men of the Lakota Sioux, Cheyenne, and Arapaho tribes, along with renegades who’d jumped their squalid reservations — all crowded against the Little Bighorn River. After the general had divided the regiment into thirds and sent Major Reno’s and Captain Benteen’s columns elsewhere, his remaining battalion consisted of just two hundred and ten troopers unseasoned in frontier warfare and a photographer outfitted with a camera and a darkroom tent.

“Tomorrow, Moran, we’ll be famous,” Custer boasted from the saddle. “My heroism and your pictures of Custer with his boot on the throat of the enemy — famous!”

The fringes of his buckskins riffled in the breeze, and his yellow hair hung down in curls from under a wide-brimmed hat while Custer posed for my camera. I hadn’t yet made up a plate — and never would for him again— but I pretended to take his picture. It would have been his last. Then he rode off, up Medicine Tail Coulee, toward the riverbank where Sitting Bull, Crazy Horse, Red Hawk, and an infuriated multitude waited — armed with hatchets, bows and arrows, coup sticks, and quirts, not only them, but also with new repeating rifles. In his fabulous egotism, Custer had left the Gatling guns and sabers on board the supply boat, the steamer Far West, moored on the Yellowstone. He thought he’d have no need of them. He thought that Custer would be enough. He believed in himself, which is the undoing of all who hope to climb to immortal fame over the dead bodies of inferiors. In his mind, the name Custer rhymed with Caesar.

The Indians took just as long as it takes a hungry man to eat a meal to overrun us. I was seized by an excitement unlike any I’ve ever known. It was unnatural. Ferocious. Inhuman. I threw away my camera, pulled a carbine from a dead soldier’s stubborn grip, and rushed after the general, who was standing among a knot of panicked skirmishers, firing his six-guns at the war-whooping and — painted Indians flying past them on their ponies. Like a distracted devil, I screamed and pulled my hair — nearly insane with the thought that one of the braves would cut Custer down before I could reach him. I’ve always credited temporary insanity with my delivery from certain death that day: Indians respect and admire lunatics, believing them vessels of the unseen.

My resentment and simmering hatred for Custer had caught up with me and then jumped ahead, leaving me to scramble madly after it. The mountain of bones picked clean of flesh by his appetite and that of so very many others — animal and Indian bones, Chinese and Mexican bones — all at once they enjoined me with the peremptoriness of a holy commandment to vengeance. I was thirty yards from Custer — maybe forty, no more than that— when I saw a Cheyenne warrior take aim along the barrel of a Winchester. Custer was busy fending off a renegade’s lance; he would have fallen from the Cheyenne’s bullet. I sighted my carbine and fired — that’s wrong: I didn’t aim; I couldn’t have done anything so deliberate in my besotted state of mind. I fired at the behest of a violent history. A man immersed in that history, it lent me its murderous instinct. I fired the rife without a thought and hit the general in the temple. By the time I’d clambered up the hill — Custer’s, they call it now — its white defenders were dead. I grabbed a Springfield from one of them and sent a second bullet through the bastard’s heart.

“God damn you to hell!” I screamed, but he was already out of range of my voice.

Two women came and broke Custer’s eardrums with an awl because the words he had spoken to Chief Stone Forehead after the slaughter by the Washita — Custer’s promise that he would never again make war on the Sioux — had run out of his ears like water, as if they had been sealed with wax.