Даниэль больше ее не слушает. Он тяжело дышит.
Ирина: О чем ты хотел поговорить? Что ты хотел мне сказать?
Даниэль сейчас борется с удушьем. Ирина этого не замечает.
Ирина: Я не дурочка, Даниэль. Я знаю, что это значит…
Дымящаяся сигарета Даниэля падает на пол. Он встает, хватается за сердце.
Даниэль: Ирина… Мне нехорошо.
Ирина, в конце концов, замечает. Даниэль падает. Ирина кричит.
Ирина: Даниэль! Даниэль! Вставай, слышишь, ты должен встать!
Ирина ногой гасит сигарету, делая дыру в ковре. Переворачивает Даниэля на спину, расстегивает ему пуговицы.
Ирина: Дыши, просто дыши!
Даниэль весь красный, глотает воздух.
Ирина: Я же тебе говорила! Я же сказала, что тебе хватит!
Ирина поливает его водой, жмет на грудь.
Даниэль: Вызывай скорую.
Ирина: Подожди еще немного, тебе станет лучше.
Даниэль: Вызывай…
Ирина: И что я им скажу? Что я им скажу, кто тебе дал наркотики?
Даниэль почти теряет сознание.
Даниэль: Ирина… Я умираю.
Ирина хватает свои вещи. Бежит к двери. Искренно говорит.
Ирина: Извини. Прошу тебя, извини. Я скажу швейцару, чтобы он вызвал врача. Он приедет через минуту. Извини… Но я не могу ждать их здесь.
Даниэль совершенно беспомощно смотрит на Ирину. Она наклоняется, целует его. Уходит. Оборачивается.
Ирина: Даниэль… я не могу. У меня нет документов, у меня ничего нет. Я все погублю.
Ирина уходит.
Ирина: Не беспокойся. Все будет в порядке.
Ирина выходит их квартиры Карла. Даниэль беспомощен, один, весь в поту и слюне, лежит на дорогом ковре Карла. Рефлексы отказывают, Даниэль писает прямо на ковер. Через открытое окно слышен вой сирены скорой помощи, которая спешит куда-то в другое место.
Затемнение
XX
Ресторан. Тот же стол, тот же Официант, та же напряженная атмосфера. Карл и Мафи как раз заканчивают обедать. Мафи — вся в черном. Карл — в костюме. Мафи подписывает счет, берет обратно кредитку.
Мафи: Прошу вас…
Подходит Официант, Мафи протягивает счет.
Мафи: Пожалуйста.
Официант: Спасибо.
Официант уходит, смотрит счет.
Мафи: Ты не обижаешься, что я расплатилась? Я же пригласила тебя на обед.
Карл: Нeт…
Мафи: В следующий раз ты заплатишь.
Карл кивает головой.
Мафи: Были приличные похороны. Скромные.
Карл опять кивает головой. Возвращается Официант.
Официант: Простите…
Карл и Мафи смотрят на него.
Официант: Все ли было в порядке?
Мафи: Да, спасибо.
Официант: Понравился ли вам обед?
Мафи: Дa…
Официант: А обслуживание… Есть ли замечания?
Мафи: В чем дело?
Официант: Тогда я только хотел напомнить, что вы забыли оставить чаевые.
Мафи берет счет.
Мафи: Дайте посмотреть… Нет. Я не забыла. Вот посмотрите.
Официант: Это один доллар.
Мафи: Да. Это для вас.
Официант: Да. Но, видите ли, обычно за обслуживание оставляют двадцать процентов от общего счета.
Мафи: Это какое-то предписание?
Официант: Нет…
Мафи: Это где-то написано?
Официант: Это и не должно быть написано.
Мафи: Я что, ДОЛЖНА оставлять чаевые?
Официант: Так обычно делается.
Мафи: Вы получили свой доллар. Теперь, пожалуйста, оставьте нас.
Официант: Понятно.
Официант в бешенстве берет счет и уходит.
Мафи: Невероятно. Надо было пойти в какое-нибудь другое место. Я на самом деле не очень на это настроена… Но куда? К тебе — неудобно. Нет, после всего. У меня — толпа, хаос.