АЛИБИ ДЖОНА ГРАНТА
Вопрос. Вы также считаете себя патриотом, мистер Грант?
Ответ. Безусловно. Но не ура-патриотом.
Вопрос. И ЦРУ, с вашей точки зрения, враждебно истинным патриотам Америки?
Ответ. Безусловно. На воротах Лэнгли следует установить надпись: «ОСТАВЬ ПАТРИОТИЗМ, ВСЯК СЮДА ВОШЕДШИЙ!»
Вопрос. Для меня, мистер Грант, патриотизм в том, чтобы служить своей стране, права она или нет.
Ответ. Боже спаси Соединенные Штаты Америки от таких патриотов, как вы, мистер Крейвенс! А впрочем, каждому свое.
Вопрос. С какого года состоите вы в Коммунистической партии Америки?
Ответ. Никогда в ней не состоял.
Вопрос. Состоите ли вы в других коммунистических партиях?
Ответ. Ни в каких партиях я не состою.
Вопрос. Являлись ли вы или являетесь сейчас попутчиком?
Ответ. Чьим?
Вопрос. Коммунистов?
Ответ. Никогда.
Вопрос. Вы марксист?
Ответ. Вы зря расходуете дыхание на эти вопросы.
Вопрос. Вы марксист?
Ответ. Нет, черт подери, нет!
Вопрос. Детектор зафиксировал повышенное возбуждение. Как же вы определили бы свою партийную принадлежность?
Ответ. Я не принадлежу ни к какой партии, но до того, как я переступил порог ФБР, считал себя демократом и либералом джефферсоновского толка…
Вопрос. Когда вы согласились работать на русских?
Ответ. Ну и фантазия у вас!
Вопрос. Назовите имя резидента!
Ответ. Оставьте ваши плоские шуточки, мистер Крейвенс!
Вопрос. Вы убили Уинстона Бека?
Ответ. Послушайте, надоели ваши дурацкие вопросы. Пойду-ка я лучше домой.
На глазах у онемевших джи-менов он содрал с рук электроды, сбросил шланг для измерения давления, встал и, подхватив пиджак, пошел к дверям. И конечно, сразу же рядом с ним возникли рассерженные, протестующие Крейвенс и Янкелевич.
— Руки! — предупредил Грант. И не успели опомниться фэбээровцы, как один из них отлетел в правый угол, а другой — в противоположный. А пока они с трудом приходили в себя, потирая синяки и шишки, Грант выключил «детектор лжи» с магнитофоном, присел на край полиграфа Уинстона — Киллера и положил на стол два «детектива-спешл» калибра 0,38, ненароком оказавшихся во время мгновенной схватки у него в руках.
Оператор сидел ни жив ни мертв, всем своим видом заявляя, что он абсолютно нейтрален, лишь винтик в полиграфе.
— Это просто так, ребята, — сказал Грант добродушно, — чтобы показать вам, продемонстрировать, что такое «черный разведчик» и «белый контрразведчик», «зеленый берет» и «шляпа» из ФБР. Вы меня слышите громко и ясно? Вьетнамская школа, ребята. Следующий раз не давайте волю рукам.
— Отдай пушку! — прохрипел, потирая затылок, специальный агент Клем Крейвенс.
— И мою тоже! — проскулил Янкелевич.
— Ладно! — согласился миролюбиво Грант. — Только не затевайте, ребята, ничего на Ближнем Востоке. Или там в Персидском заливе. Балуйтесь, если неймется, у нас тут, в Нью-Йорке!
И с точностью жонглера, изъяв обоймы, кинул в углы два кольта — прямо в руки спецагентам ФБР. Янкелевич встал на четвереньки и проблеял:
— Я же тебе говорил, он — бандит, «зеленый берет»!..
Заметив черную папку Крейвенса на столе, Грант небрежно перелистал бумаги в ней… Список вопросов Дж. Гранту. Записи телефонограмм, полученных из ФБР в Вашингтоне по делу У. Бека. Копия отношения нью-йоркского управления ФБР в Интернешнл Телеграф Компани с просьбой сообщить о всех исходящих и входящих междугородных переговорах мистера Дж. У. Гранта за последние семь лет (более ранние уничтожаются компанией). Отчет о ходе следствия по делу Дж. У. Гранта… Запрос в управление кадров министерства обороны о капитане армейского резерва Джоне У. Гранте и еще какие-то внутри и межведомственные бумажки. Заявка специального агента К. Крейвенса на использование «детектора лжи». Боже мой! Сколько тут этих бумаг! Какую бюрократию развели за счет налогоплательщика!.. Ответ из Бюро уголовных исследований и опознаний штата Нью-Йорк… И все это почти за один рабочий день! А говорят, что ФБР — это скопище бездельников! Работают люди.
— Занятно! — сказал Грант. — «Джон У. Грант к суду не привлекался… Судимостей не имел…» Вот видите, ребята, вы меня за кого-то другого приняли.