— Прости меня.
— Нет. — Он двинулся ближе, облокотившись на свои колени и наклонившись к кровати. — Не извиняйся, никогда. Не передо мной.
— Мне не следовало кричать на тебя.
Шторм в его глазах стих.
— Я переживу.
Уверенность в его тоне, как ни странно, успокаивала. Мне понравилась это чувство; оно было чем-то прочным, когда все остальное казалось таким хрупким.
— Итак… — подтолкнула я, поджимая под себя ноги и взбивая паршивые одеяла на кровати. — Ты собираешься выдать мне информацию или как?
Он насмешливо вздохнул.
— Я чувствую себя использованным. Ты меня хочешь только из-за моего разума.
— Пока что твой разум был довольно бесполезен, — отметила я.
Его зубы сверкнули в быстрой улыбке.
— Мы в Мэне, маленький городок на севере.
— Мэн, — пробормотала я самой себе, обдумывая это слово, решая, ощущается ли он знакомым или нет. Незнакомо. — Это на Восточном Побережье, правильно? Тут холодно? — спросила я, задаваясь вопросом, откуда взялась эта информация и почему остальные более важные детали давались мне так тяжело.
— Да, но сейчас не холодно. Август на дворе. Приближается конец лета, и скоро начнет холодать.
— И тут есть озеро? — спросила я.
Эдди приподнял голову и откинул непокорные волосы со лба.
— Озеро Лох-Лейн. Хотя все называют его озером Лох.
— Это большое озеро?
— Да, большое, на самом деле больше, чем город. Это тихое место, которого нет на карте, не такое современное, как большинство мест в наши дни.
— Значит женщины, стирающие на берегу, не обычное явление? — пошутила я, пытаясь облегчить мои тревожные мысли.
— Нет, — ответил Эдди, отводя свой взгляд и устраиваясь в кресле поудобнее. Я же почувствовала облегчение от того, что он не собирался уходить.
Полагаю, я могла добавить еще кое-что в список о себе. Мне нравилась компания. Или может, просто Эдди.
— Что насчет твоей рубашки? — Я указала на синюю ткань, покрывающую его грудь. — Что за Генерал Лох?
Как будто он только вспомнил о том, во что одет, Эдди посмотрел вниз.
— Магазин «Генерал Лох». У нас нет сети продовольственных магазинов или чего-то подобного в радиусе двадцати пяти миль. У нас есть только «Генерал Лох». Это городской продовольственный магазин. — Трогая ткань рубашки, он добавил: — Я работаю там.
— Чем ты занимаешься? — полюбопытствовала я.
— Упаковываю покупки, считаю кассу, осуществляю выплату заработной платы, раскладываю товар на полках, занимаюсь инвентаризацией… — Он засмеялся. — Я достаточно много делаю.
Мои щеки покраснели, пока я слушала его. У Эдди получалось удерживать мое внимание. Все в нем было интересно.
— Ты живешь неподалеку? — выпалила я, желая, чтобы он продолжал говорить.
— Да, у меня есть небольшой домик у озера.
— Я уверена, что он красивый, — прошептала я, уходя в себя. У меня не было места жительства. Или работы.
— На самом деле нет.
Я моргнула в удивлении. Эдди засмеялся.
— Он был наполовину разрушен, когда я купил его. Поэтому я смог позволить его себе. Медленно приводил его в порядок.
— Звучит весело.
Он ухмыльнулся.
— Это не покажется веселым после почти восьми часов шлифовки дерева и покраски стен.
— Это лучше, чем больничная койка, — вздохнула я.
Эдди подался вперед. Мне показалось, что он потянулся к моей руке, но передумал и отступил.
— Могу я принести тебе что-то? Хоть что-нибудь?
Мою жизнь.
— Думаю, спасения моей жизни было более чем достаточно. Эта я твоя должница.
— Нет, — произнес он быстро и решительно. — Ты мне ничего не должна.
— Ты видел что-то той ночью, Эдди? — прошептала я. — На озере? Там был кто-то еще?
Сначала он не ответил. Вместо этого Эдди положил свое предплечье на кровать и уткнулся в него лбом. Он уставился в пол, и я просто ждала, думая, что ему нужно время собраться с мыслями. Когда он поднял голову, лазурный оттенок его радужек помрачнел.
— Иногда по ночам я прогуливаюсь вдоль озера. Люблю временами делать это, чтобы подумать. — Я кивнула, поощряя его продолжать. — Той ночью стоял туман, как случается порой. Ветер был сильнее, чем обычно, а вода казалась беспокойной. Тебя не было на берегу.
— Но доктор сказал… — возразила я.
— Я знаю. Ты бы попала на берег, если бы я не увидел тебя. Ты находилась на небольшом расстоянии, на глубине примерно по пояс. — Он показал рукой на поясницу. — Я увидел тебя на поверхности, подплыл и вытащил.