Выбрать главу

If she ever has a baby you need to warn her, make sure she knows it can happen just out of the blue.

Just then I must have shuddered because Ron asked if I was all right and suggested stopping for a cup of coffee. I refused and said I’d gone off coffee, so I was surprised when he turned in to the car park by Netherloch bridge.

“Why are we stopping?” I asked.

He was already halfway out of the Land Rover. “You can have tea instead,” he said simply. He walked round to my side, opened the door, and held out his hand. “Come on.”

We paused on the bridge to watch the river flow underneath and widen into the loch. Three or four men moved around with buckets and bags far away down on the stones of the loch’s north shore, dark, hunched shapes under the floating veil of morning mist, but we couldn’t make out what they were doing. We walked on into the town. Set in the shade of mountains, it was a place of water and stone. Even in June there was a mineral, chilly scent from the river and loch, and the echoes of traffic and voices rang off the hard gray buildings. The main street was unspectacular, but there was an enigmatic undercurrent about it, as if it operated according to a closed, parochial logic unintelligible to all but its inhabitants. I kept noticing oddities: three strands of tinsel tied around a lamppost, an ironmonger’s shop with a basket of eggs in the window, a handwritten card on the door of the pharmacy saying, “Shona left Bermuda on the 17th.” If I had been alone, I would have been slightly unnerved, but then I heard Ron laugh, and I laughed, too, and wondered why I was taking it all so seriously.

We went into a gift shop that also had a few tables and a microwave and a sputtering coffee machine. Ron ate a massive wedge of lemon cake, but for once I wasn’t hungry. I was captivated, to begin with, by the modern hardness of the place; after the damp pinewoods and river shore and our shabby, moldering cabin, the chrome fittings of the coffee machine, the bleached counter and plate-glass window looked to me impossibly new and sharp-angled. I looked around at the girl behind the counter, and two women at another table, and none of them paid me any attention at all.

Ron looked at me. “People seeing us, they might think I’m the father,” he said.

“Does that bother you?” I asked, feeling suddenly the force of the insult to me that was implicit in how much it had bothered Col.

I didn’t mean it cunningly, but the question seemed to present Ron with layer upon layer for measurement and consideration. The answer might be strewn with implications, his silence seemed to say; whatever he replied might be a blunder. Maybe, I thought, I’d asked it mainly because all my conversations about my baby and its father had been with myself. I didn’t really need an answer for any other reason than to satisfy a thirst for words on the subject from another person, the way I might ask for a glass of water. To avoid a long fall into silence, I stood up and said we should get going, and as we walked back over the bridge and set off in the Land Rover down the opposite side of the river toward the city, we began to talk again of this and that, the weather, the way people drove, the cost of things. I pointed out a brash-looking house with a Spanish balcony and pampas grass in the garden, and Ron laughed and said he bet it was called the Hacienda.

So the miles to Inverness, our voices saying nothing in particular, the day itself: all passed along. I bought my clothes while Ron went to a hardware store, and then we had lunch in a shopping center, looking not so different from every other couple there. Ron had been given a cap in the hardware store to promote something or other, and I put it on and he burst out laughing and said I looked like a boy of seventeen. I kept it on, partly because it amused him but also because it felt so good to be lighthearted about the matter of staying unrecognized. Together we shopped in a department store for the things on the list we’d made with Silva, and Ron insisted on paying half. We arranged to drive round to the customer collection point at the back, and we even picked up leaflets about applying for the store’s charge card. By then I felt soothed by the ordinariness of our day; it made me absurdly happy to be out and behaving like everyone else.

It was as if the strange fracture between my past and future had been imaginary and my real life could now once again stretch before me flat and horizontal, within the taut, functioning predictability of the world. Before we left the city, we bought delicious things to cook for dinner and lots of wine, thinking that Silva must be given a treat for having missed the outing, and on the drive back we talked about recipes and our favorite foods. Our unfinished exchange of words in the gift shop café that morning got lost in the gentle curve of the day.

In the middle of July, the tide dislodged the silver Vauxhall and nudged it along the riverbed in a gentle, veering curve seaward and closer to the north bank of the river, until it came to rest in about twenty feet of water some twelve meters from the shore. Though the car was still submerged, people came to see the salvage barge and crane barge that were towed out and moored nearby. Barriers went up again on both sides of the river to keep spectators back. The television crews returned.

Rhona put out a press release. The car was believed to be the rental car caught on camera on February 19 as it passed onto the bridge only moments before the collapse, the car believed driven by the woman tourist missing since the day of the accident. Her next of kin had been advised to prepare themselves for the worst. The vehicle would be lifted by crane the next day, Friday, in a delicate operation calling for skill, ingenuity, and teamwork. Members of the public were urged to stay away so as not to hamper proceedings.

Ron, Silva, and Annabel heard the news over supper in the cabin (they had a radio now, tuned to the local station), and Ron had also been keeping them up-to-date on the reconnaissance dives and crane movements earlier in the week.

“What next of kin?” Annabel asked abruptly.

“There’s just her husband, I think,” Ron said.

“How can they say that-prepare for the worst? He knows the worst already, he’s known it for months. He won’t come to see, will he?”

“I think they’d advise against it, even if he wanted to. Poor guy.”

“Will he have to identify the body?”

Ron shook his head. “They may not find one. Even if they do, the guys were saying there won’t be much left by now. Jewelry, maybe clothing, that’ll be about all. Poor guy.”

“Maybe if he’d been with her it wouldn’t have happened,” Annabel said.

“You can’t blame him for the bridge going down,” Ron said mildly.

“I don’t mean that. I just mean if he’d been with her, things might have turned out different. If they were spending the day together, they might have been somewhere else at the time.”

“Well, but that’s still not his fault.”

“I’m sorry for him and for her,” Silva said. “But at least he can put her in a grave now.”

It was a warm evening, but Silva had had enough of river and forest walks, she said, and she went to bed tired and sad. Ron and Annabel strolled up the shore, chucking little stones in the water. Ron kept Annabel supplied with pebbles because bending down for them was now an effort for her.

“So, the car. They’re bringing it up tomorrow?” she asked. “What time?”

“Midday. They’ve got the press coming. I’m supposed to take a load of photographers out in the boat so they can get their pictures.”

“Horrible,” Annabel said. “Who wants to see pictures like that?”

Often now, Ron slept in the main room on a pullout bed that they used as a sofa in the daytime. That night when they got back to the cabin, Annabel, turning to say good night, suddenly took hold of his hand.

“Would you stay with me tonight? Like last time?” she said, her head bowed. “Just tonight? I keep thinking about that car.”