Приношу благодарность также Библиотеке штата Аляска, Свалбардскому музею и Королевскому автоклубу (Лондон) за доступ к информации из Государственного архива в Осло, а равно из городских архивов Осло и Тронхейма, издательствам «Юллендал», «Аскехеуг» и информационной службе посольства США в Осло.
В огромной работе по сбору информации мне очень помогли Осе Итреланн и Хильда Дисен Газета «Афтенпостен» и журналист Ларс-Людвиг Реэд щедро помогли мне осуществить многие поездки в Лондон и Кингсбей.
За ценные консультации в работе над рукописью приношу благодарность Стигу Андерсену, Хильде Дисен и психиатру Финну Скодеруду.
В заключение еще раз благодарю издательство «Каппелен» за сотрудничество в работе над книгой, которая потребовала значительного участия многих лиц помимо автора И, наконец, отдельное спасибо моему первому читателю — редактору норвежского издания Андерсу Хегеру.
Иллюстрации
Мать — Густава Амундсен (урожденная Салквист).
Отец — Йене Амундсен.
Отчий дом в Осло.
Братья Амундсен (слева направо, сверху вниз): Тони (в возрасте 15 лет), Густав (13 лет), Леон (11 лет), Руал (9 лет).
Товарищ Амундсена по первой экспедиции Эйвинн Аструп.
Фригьоф Нансен около «Фрама». 1894.
Амундсен после возвращения из своей первой экспедиции на «Бельгике». 1899.
Фредерик Кук около палатки. Вдали — «Бельгика».
Участники экспедиции на «Йоа» в 1903–1906 годах.
Шхуна «Йоа». На ней Амундсен первым преодолел Северо-Западный проход.
Эскимосы в гостях на «Йоа».
Руал Амундсен в своей каюте на «Йоа». 1905.
Экспедиция Роберта Пири около Северного полюса. 1909.
Фредерик Кук и Руал Амундсен после плавания на «Бельгике» обдумывают новые полярные экспедиции.
Последнее совместное лето четы Нансенов в Пульхегде. 1907.
«Фрам», отданный Нансеном Амундсену для экспедиции к Северному полюсу, а пришедший к Антарктиде…
Херман Гаде, адвокат и ближайший соратник Амундсена.
Дон Педро Кристоферсен. Без его денег не удалось бы покорить Южный полюс.
Празднование Национального дня на пути к Антарктиде. Слева направо: О. Бьелланд, С. Хассел, О. Вистинг, X. Хансен, Р. Амундсен, X. Йохансен, К. Преструд. 7 июня 1911 г.
Ha пути к триумфу. «Фрам» прибыл в Китовую бухту Антарктиды.
Фрамхейм — береговой лагерь. 1911.
На пути к полюсу. Склад на 85° южной широты.
Южный полюс покорен норвежцами!
Первые шаги к антарктической трагедии английской экспедиции Скотта. Выгрузка пони.
Жилище англичан на антарктическом берегу.
Последняя страница дневника Скотта.
Англичане на Южном полюсе. После Амундсена…
«Фрам» возвращается с триумфом.
Полюсная экспедиция на пути домой. В центре — Руал Амундсен.
Три полярных «волка». Слева направо: Руал Амундсен, Эрнест Шеклтон, Роберт Пири. 1913.