Reginald Cruce came down from Lai a day in advance of the ceremony, malevolently gratified at all that Nicholas had to report, and taking vengeful pleasure in having the miscreant who had dared do violence to a member of the Cruce family securely in prison and tacitly acknowledged as guilty, even if trial had to await the legal formalities. Hugh did nothing to cast doubts on his satisfaction.
Reginald held the enamelled ring in a broad palm, and studied the intricate decoration with interest. “Yes, I remember it. Strange it should be this small thing that condemns him. She had another ring, I recall, that she valued, perhaps all the more because it was given to her as a child, when her fingers were far too small to retain it. Marescot sent it to her when the contract of betrothal was concluded, it was old, one that had been handed down bride to bride in his family. She used to wear it on a chain round her neck because it was too big for her fingers. I’m sure she would not leave that behind.”
“This was the only ring listed in the valuables she took with her,” said Nicholas, taking back the little jewel. “I’m pledged to return it to the silversmith’s wife in Winchester.”
“The list was of the things intended for her dowry. The ring Marescot sent her she probably meant to keep. It was gold, a snake with red eyes making two coils about the finger. Very old, the scales were worn smooth. I wonder,” said Reginald, “where it is now. There are no more Marescots left, not of that branch, to give it to their brides.”
No more Marescots, thought Nicholas, and no more Julianas. A double, grievous loss, for which revenge, now that he seemed to have it securely in his hands, was no compensation at all. “Should you be mistaken, and she is still living,” the silversmith’s wife had said, “and wants her ring, then give it back to her, and pay me for it whatever you think fair.” If I had more gold than king and empress put together, thought Nicholas, nursing the ache he carried within him, it would not be enough to pay for so inexpressible a blessing.
Brother Cadfael had behaved himself extremely modestly and circumspectly these last days, strict to every scruple of the horarium, prompt in every service, trying, he admitted to himself ruefully, to deserve success, and disarm whatever disapproval the heavens might be harbouring against him. The end in view, he was certain, was not only good but vitally necessary, for the sake of the abbey and the church, and the peace of mind of all those whose fate it was to live on now that Humilis was delivered out of the body, and safe for ever. But the means-he was less certain that the means were above reproach. But what can a man do, or a woman either, but use what comes to hand?
He rose early on the funeral day, to have a little time for his private and vehement prayers before Prime. Much depended on this day, he had good reason to be uneasy, and to turn to Saint Winifred for indulgence, pardon and aid. She had forgiven him, before this, for very irregular means towards desirable ends, and shown him humouring kindness when sterner patrons might have frowned.
But this morning she had another petitioner before him. Someone was crouched almost prostrate on the three steps leading up to her altar. The rigid lines of body and limbs, the convulsive knot of the linked hands contorted on the highest step, spoke of a need at least as extreme as his own. Cadfael drew back silently into shadow, and waited, and after what seemed a long and anguished time the petitioner gathered himself stiffly and slowly, like a man crippled, rose from his knees, and slipped away towards the south door into the cloister. It came as a surprise and a wonder that Brother Urien should be tearing out his heart thus alone in the early morning. Cadfael had never paid, perhaps, sufficient attention to Brother Urien. Who did? Who talked with him, who was familiar with him? The man elected himself into solitude.
Cadfael made his prayers. He had done what seemed best, he had had loyal and ingenious helpers, now he could only plump the whole matter confidingly into Saint Winifred’s tolerant Welsh arms, remind her he was her distant kin, and leave the rest to her.
In the morning of a mild, clear day, with all due ceremony and every honour, Brother Humilis, Godfrid Marescot, was buried in the transept of the abbey church of Saint Peter and Saint Paul.
Cadfael had been looking in vain for one particular mourner, and had not found her, but having rested his case with the saint he left the church not greatly troubled. And as the brothers emerged into the great court, Abbot Radulfus leading, there she was, neat and competent and comely as ever, waiting near the gatehouse to advance to meet the concourse, like a lone knight venturing undeterred against an army. She had a gift for timing, she had conjured up for herself a great cloud of witnesses. Let the revelation be public and wonderful.
Sister Magdalen, of the Benedictine cell of Godric’s Ford, a few miles distant towards the Welsh border, had been both beautiful and worldly in her youth, a baron’s mistress by choice, and honest and loyal to her bargain at that. True to her word and bond then, so she was now in her new vocation. If she had brought as escort some of her devoted army of countrymen from the western forests on this occasion, she had discreetly removed them from sight at this moment. She had the field to herself.
A plump, rosy, middle-aged lady, bright-eyed and brisk, the remnant of her beauty wisely tempered by the austere whiteness of her wimple and blackness of her habit into something homely and comfortable, at least until her indomitable dimple plunged dazzlingly in her cheek, like the twinkling dive of a small golden fish, and again smoothed out as rapidly and demurely as the water of a stream resuming its sunny level. Cadfael had known her for a few years now, and had had occasion to rely on her more than once in complex matters. His trust in her was absolute.
She advanced decorously upon the abbot, glanced aside and veered slightly towards Hugh, and succeeded in halting them both, arresting sacred and secular authority together. All the remaining mourners, monks and laymen, flooded out from the church and stood waiting respectfully for the nobility to disperse unimpeded.
“My lords,” said Sister Magdalen, dividing a reverence between church and state, “I pray your pardon that I come so late, but the recent rains have flooded some parts of the way, and I did not allow enough time for the delays. Mea culpa! I shall make my prayers for our brothers in private, and hope to attend the Mass for them here, to make amends for today’s failing.”
“Late or early, sister, you have a welcome assured,” said the abbot. “You should stay a day or two, until the ways are clear again. And certainly you must be my guest at dinner now you are here.”
“You are very gracious, Father,” she said. “Having failed of my time, I would not have ventured to trouble you now, but that I am the bearer of a letter, to the lord sheriff.” She turned and looked full at Hugh, very gravely. She had the rolled and sealed parchment leaf in her hand. “I must tell you how this came to Godric’s Ford. Mother Mariana regularly receives letters from the prioress of our mother house at Polesworth. In the most recent, which came only yesterday, this other letter was enclosed, from a lady just arrived with a company of other travellers, and now resting after her journey. It is superscribed to the lord sheriff of Shropshire, and sealed with the seal of Polesworth. I brought it with me at this opportunity, seeing it may be important. With your leave, Father, here I deliver it.”
How it was done remained her secret, but she had a way of holding people so that they felt they might miss some prodigy if they went away from her. No one had moved, no one had slipped into casual talk, all the movement there was in the court was of those still making their way out to join the press, and sidling softly round the periphery to find a place where they might see and hear better. There was only the softest rustling of garments and shuffling of feet as Hugh took the scroll. The seal would be immaculate, for it was also the seal of Polesworth’s daughter cell at Godric’s Ford.